Spomienky na rok 4711
Hľadať v tomto blogu
Spomienky na rok 4711
[REKLAMA, neplatená, bez vedomia vlastníka ochrannej známky]
Myslím, že to vie takmer každý: niečo vidíš,
a pohľad ti vráti roky späť do pamäti. Je pekné, keď sú tieto spomienky pozitívne. Hlúpy ak nie.
Nedávno som videl reklamu na 4711 Eau de Cologne. To som zatiaľ vedela iba vo fľaši so zeleným a zlatým štítkom. Teraz sa vytvára ako „Remix Cologne“ pre ľudí, ktorí sú odo mňa asi o 30 rokov mladší. Aspoň tak mi hovorí reklama: krátka a farebná minúta v režime dovolenky.
Keď som bol dieťaťom - asi pred 40 rokmi - používali kolínsku vodu iba ženy vo veku 4711 rokov, ktoré mala moja matka. Takže vo veku, v akom som dnes. Moja mama to však používala veľmi opatrne. Nie tak moja teta. Stále si pamätám na horúce letné dni v polovici 70. rokov. Kedykoľvek s nami nastúpila do upchatého auta - neboli tam žiadne klimatizačné systémy -, priniesla do interiéru vozidla prenikavý mrak vône 4711. Žalúdok sa mi začal po niekoľkých minútach búriť. Spočiatku som sa snažil plytko dýchať, ale v určitom okamihu som bol schopný povedať iba: „Som tak zlý!“ vytlačiť. Dať hlavu do hromady psích hovien by malo rovnaký efekt. Môj otec potom smeroval k ďalšej príležitosti zastaviť. Bol to skvelý program na chudnutie, keď jedlo skončilo v priekope.
Teta bola bezbolestná a myslela si, že sa dostanem do radu. Smradľavý strašidlo sa dočasne skončilo, keď môj otec zakázal svojej švagrinej sedieť voňavkom aute. Ale po niekoľkých výňatkoch bez zápachu ju napadla šetriaca myšlienka: 4711 mala aj „milé“ osviežujúce uteráky, ktoré nevyhnutne potrebovala, ak jej cestou cestou po tvári stekal pot,.
Dodnes moja averzia k kolínskej vode z kolínskej Glockengasse pretrvala. Keď niekde vidím fľašu, je to ako keby niekto stlačil tlačidlo Štart a prehral ten „film“ z tej doby. Je to prehnané alebo pochopiteľné?
Pripomienky
Vyrastal som s 4711. V tom čase to bola jediná voňavá voda, ktorú ženy používali. Všetci to ovoňali, pretože vonné osušky používali pravidelne. Vôňa ma vtedy netrápila a pred pár rokmi som si kúpil remix, ktorý voňal mandarínkou.
Keďže vo všeobecnosti nemám rada parfém, voňavé veci som použila zriedka a nakoniec som ho vyhodila. Pre mňa sú parfumérie všeobecne „páchnuce obchody“ bez ohľadu na to, či bola voda vytvorená v Kolíne alebo inde.
Posielam vám na severe voňavé pozdravy (nie však kolínskej vode).
LG Ingrid, z Falcka
Milá Ingrid, asi by som sa tiež benevolentnejšie pozerala na 4711 bez tejto skúsenosti z môjho detstva. V zásade rád používam pekný parfém, ale bohužiaľ s týmto produktom začne mentálne kino okamžite.
Pozdrav medzi snehovými prehánkami od ženy z Dolného Saska