SPOMIENKY POČÍTAČA - ARTHUR GOLDEN; Lady; s Knihy
Arthur Golden (narodený 6. decembra 1956 v Chattanooge v Tennessee) je americký spisovateľ, ktorý je známy predovšetkým vďaka úspešnému historickému románu Pamäti gejše.
Medzinárodný bestseller, predalo sa cez 6 miliónov kópií a preložilo sa do 40 jazykov. Román Arthura Goldena premietol režisér Rob Marshall. Film bol v roku 2006 ocenený Zlatým glóbusom, 3 Oscarmi a 3 Bafta Awards.
"Čo je to gejša? Predmet túžby. Umelecké dielo v pohybe." Herec, remeselník, zabávač podľa japonskej tradície.Ľudský typ na hranici kultúrneho klišé, ktorý sa nedá reprodukovať v západných kategóriách. Alebo možno len žena, ktorá v najvyššej miere zdokonaľuje svetské umenie.
Čiastočne historický román, čiastočne buidungsroman, čiastočne rozprávka, SPOMIENKY NA POČÍTAČI odhaľujú čitateľovi stratený svet, exotiku plnú zdokonaľovania. “
New York Times
„Aký si myslel, že bude život gejše?“ Nestávame sa gejšami, aby bol náš život uspokojivý. Stali sa z nás gejši, pretože nemáme na výber. “
Pozoruhodná kniha, ktorú napísal Arthur Golden, „Spomienky na gejšu“, Predstavuje jeho príbeh Čijo, deväťročné dievča, ktoré sa narodilo v malej rybárskej dedine Yoroido v Japonsku v 30. rokoch 20. storočia. Chiyo žije so svojou rodinou v „cherchelitovom dome“ postavenom na skale, ktorú vždy bije vietor z oceánu.
Jej otec, Sakamoto Minoru, stará rybárka, ktorá sa dožila druhého manželstva po tom, čo mu zomrela prvá rodina, a jej matka, žena, „ktorej osobnosť je tvorená príliš veľkým množstvom vody“, skončí s rakovinou kostí, keď mala Chiyo iba sedem rokov. Chiyo spolu so svojou sestrou Satsu,o šesť rokov staršia vidím svoju matku chudnúť zo dňa na deň, až jedného dňa začujem verdikt doktora Miuru, ktorý hovorí pánovi Sakamotovi, že jeho manželka čoskoro zomrie. Po odchode lekára pošle pán Sakamoto Chiyo do dediny v údolí, aby priniesol kadidlo, ale cestou zakopne a udrie ho do tváre. Keď sa uzdraví, zistí, že je „na slizkom stole“ spoločnosti Coastal Seafood Company a vyšetruje ju pán Tanaka Ichiro, jej majiteľ.
Krátko po tomto incidente Mr. Tanaka navštívi dom Čerchelitov s návrhom pre Chijovho otca. Kvôli chudobe, ktorej čelí jeho rodina, Mr. Sakamoto súhlasí s tým, že zverí dcéry pána Tanaku. Preto je Chiyo predané okijovi v susedstve v Kjóte, aby ho zasvätili do umenia zvádzania a stali sa gejša,a jeho sestra Satsu prichádzajú na „yorou-ya zvaného Tatsuyo v okrese Miyagawa-cho, južne od Gionu“.
„Žijeme svoje životy ako voda, ktorá tečie dolinou, ide jedným smerom, až narazíme na niečo, čo nás prinúti nájsť nový smer.“
V japonskej kultúre predstavuje gejša obraz dokonalej ženy, ktorá má krásu, eleganciu, talent a inteligenciu. Je vyškolená v škole gejše, kde bude študovať umenie: tanec, spev, tradičný nástroj zvaný šamisen, čajový obrad, dokonca aj banálny rozhovor. početnými rituálmi vykonanými bezchybne. Ich účelom je pobaviť človeka, čo znamená prejaviť vedomosti získané počas rokov školenia v škole gejša.
Gejše sprevádzali bohatých mužov na večierkoch alebo jednoduchých stretnutiach a tí, ktorí s nimi chceli mať vzťah, sa stali ich „dannou“, teda oficiálnym milencom, ktorý im zabezpečoval každodenný život.
„Čo je to gejša? Extravagantná túžba a potešenie. Drahý rozmar mužov s finančnou silou. Svietiaci šperk, ktorý sa pohybuje a hovorí.„
V oblasti Okija, kde žije, sa Chiyo stretáva s jedným z najdôležitejších a najžiadanejších pultov v oblasti, Hatsumomo, ktoré mu za čas strávený tam spôsobia problémy a veľa nepríjemností.
Ľudia, ktorí riadia okiju, kde je Chiyo,Mama a babka, museli dievčatá vzdelávať v umení gejše.
Po dlhej sérii udalostí, ktoré sa dotiahli na koniec jeho právomocí, sa Chiyin život jedného dňa zmení, keď stretne zvláštneho muža, ktorého obraz bude nasledovať celý život.
„Sedel som na nízkej kamennej stene na okraji potoka a začal som plakať. Bol som opusteným ostrovom uprostred oceánu, bez minulosti a určite bez budúcnosti. Čoskoro som skĺzol do bodu, keď som si myslel, že sa ku mne žiaden ľudský hlas nedostane - až kým som nepočul mužský hlas hovoriť:
„Je to príliš krásny deň na to, aby som bol taký nešťastný.“
Od tejto chvíle chce Chiyo jediné: byť gejšou, aby sa opäť stretol s týmto mužom, ktorý dostal meno v románe Prezident. Bol prezidentom veľkej korporácie Iwamura Electric.
„Teraz som pochopil vec, ktorú som prehliadol: nebolo dôležité stať sa gejšou, ale byť gejšou. Stať sa gejšou ... nie je životným cieľom. Ale byť gejšou ... Vnímal som to ako krok k niečomu inému. “
Aj keď je začiatok ťažký, Chiyo si zamiluje to, čo sa učí (umenie gejše), a stretnutie s gejšou Mameha, Súper Hatsumomo mu bude veľmi nápomocný. Mameha sa stane „jej staršou sestrou“ a predstaví ju vo všetkých kruhoch vplyvných a umelecky milujúcich ľudí, s ktorými sa stretávala. .
Meno Chiyo sa stáva Sayuri, jeho meno ako gejša, a s Mamehom bude úspešný účasťou na nespočetných rautoch a stretávaním všetkých dôležitých ľudí tej doby. Sayuri je považovaná za obzvlášť krásnu vďaka svojim modrosivým očiam, črte, ktorú zdedila po matke. Kvôli jej úspechu si ju adoptuje milenka okija, kde žila, jej matka, čím získa nový štatút a bezpečnosť. Budú hrať dôležitú úlohu v jej živote gejše Dr. Krabí a Nobu.
Keď však vojna zachváti Japonsko, bude musieť opustiť túto „scénu gejše“ a musí utiecť z Kjóta. Na konci vojny, asi po troch rokoch, sa vrátil do Gionu a pokračoval v činnosti gejše.
Toto je okamih, keď opäť stretne svojho milovaného muža, prezidenta, a jej život sa úplne zmení.
Román Arthura Goldena „Memoirs of a Geisha“ je zvláštnym príbehom, ktorý podrobne odhaľuje fascinujúci život gejší, umenie, ktoré sa učili, a techniky, ktoré sa používajú na zvádzanie mužov, ktorí umožňovali takéto predstavenia pripravené s veľkou starostlivosťou. Na tejto scéne gejša bolo všetko dôležité: vzhľad týchto žien, kimono, ktoré nosili, bezchybný účes a líčenie, ktoré vždy museli fascinovať a zvádzať.
Umenie gejše v dejinách Japonska vždy pretrvá a román Arthura Goldenho navždy zostane fascinujúcim románom, ktorý prenesie čitateľa do exotického sveta, ktorý už dávno uplynul.
„Teraz viem, že náš svet nie je nič odolnejšie ako vlna stúpajúca z oceánu. Nech sú naše trápenia a triumfy akékoľvek, nech trpíme akokoľvek, príliš skoro sa všetky rozptýlia ako príliš tenký atrament na papieri. “