Sprievodca epizódou The Blunders 30 (strana 2) -
späť 30 epizód, epizódy 16–30
16. Otec chodí do školy (správa o škole)
Papa Blunder dostane list od Bobbyho triedneho učiteľa Timmlera. V liste poukazuje na zlý výkon syna. Otec sa potom rozhodne dať svojmu synovi doučovanie. (Text: Premiéra)
17 Kúzelné jadro slivky (Bobby and the Prune Stone)
Papa Blunder karhá svojho syna Bobbyho. Vymenil sveter za slivkové semienko. Ani Bobbyho námietka, že jadro má magické sily, nemôže upokojiť otca. Pošle Bobbyho do postele a odhodí jadro do záhrady. Počas noci sa stane zázrak. (Text: Premiéra)
18 Veľká dáma (teta v čase)
Je zle počuť pána Crudworthyho, keď sa prihlási jeho stará dedička-teta Bunny na návštevu. Pretože dedkove hodiny, ktoré mu kedysi dala teta, sú pokazené a už nebijú celú hodinu. Jasper Crudworthy sa obracia na Papa Blundera o pomoc. (Text: Premiéra)
19 Idle Idol
Priatelia Bobby, Patch a Trouble sa prechádzajú v lese. Za pár sekúnd budete obklopení tajomnou hmlou, ktorá vás prenesie do inej doby. (Text: Premiéra)
20 Papa ako herec (Etapa Struck)
Papa v novinách číta, že sú hľadaní amatérski herci. Okamžite sa cíti byť povolaný k tomu. Podvádza svoju rodinu, že pred rokmi mohol sláviť úspech na doskách, ktoré znamenajú svet. A otec v skutočnosti dostane rolu. (Text: Premiéra)
21. deň Psia strava
Veterinár Dr. Doug hovorí Troubleovi, že je príliš tučný a musí držať diétu. Trouble ale nemá chuť vzdať sa svojho milovaného jedla. Robí si stravovací plán. (Text: Premiéra)
22 Strážny pes (Zlodej)
V dome Blundersových bol vlámač. Keďže Trouble nezazvonil, mama kupuje skutočného strážneho psa. Aj keď Manuel nie je práve vysoký, jeho karate schopnosti z neho robia dokonalého strážneho psa. (Text: Premiéra)
23 Čarodejnica (Never Kiss a Frog)
Jedného rána stojí pred dverami Blunders žaba a žiada o pomoc. Žaba hovorí, že je skutočne začarovaná princezná. Keď Trouble v dobrej viere zviera pobozká, zrazu pred ním stojí zlá čarodejnica. (Text: Premiéra)
24. Popstar (Double Act)
Jedného dňa Zebra, kocúr blunderov, prekvapivo dostane list. V tom ohlasuje svoju návštevu jeho starý priateľ Tyrone Stalker. Tyrone a Zebra boli dvaja chudobní pouliční muzikanti, ktorých nikto nechcel počuť. Potom sa však z Tyrone stala popová hviezda. (Text: Premiéra)
25 The Blunder Family Tree
Vzrušenie medzi omylmi: Papa Blunder našiel rodokmeň, ktorý možno vysledovať až do Rímskej ríše. Z toho vidno, že za požiar v Ríme mohla vinná omyl, a nie cisár Nero. (Text: Premiéra)
26 Džin
Mačka Zebra vytiahne pri rybolove z vody fľašu. Patrí sem džin vo fľaši, ktorý dokáže splniť každé želanie. Ale bohužiaľ duch je dosť nemotorný chlapík, ktorý bol za trest zamknutý vo fľaši. (Text: Premiéra)
27. Obrie opice (Ma Goes Ape)
Našťastie korytnačku uniesla obrovská gorila na safari. Dobrodružný strýko Charlie žiada svoju rodinu o pomoc. Blunders bez váhania smerujú do džungle, kde opica unesie Mama Blunder. (Text: Premiéra)
28. Invázia únoscov Burger
Je noc: zrazu pred domom v Blundersovom dome pristane UFO. Úlohou cudzincov je zistiť, či sa na zemi nachádza jedlo. Oplatí sa za to napadnúť Zem? (Text: Premiéra)
29 Záhradný umelec (Chyba v krajine)
Puddlebums sa pýšia svojou ocenenou záhradou. Žiaľ, žijú vedľa Blunderovcov, z ktorých záhrady sa opakovane strieľa futbalová lopta. To spôsobuje menšie katastrofy. (Text: Premiéra)
30 Bugs Meringue Gang
Z väzenia vypukol gang Bugs Meringue. Teraz sa skrýva v dome Blundersovcov bez toho, aby o tom rodina niečo vedela. Odvtedy, čo otec vyrobil bicie súpravu, bol dom v neopísateľnom chaose. Aj uniknutí si to myslia a chcú sa vrátiť späť do väzenia. (Text: Premiéra)