Starajte sa o mini tarifu
Yvonne Traut a jej teta Carmen Heide.

Kreuztalské chatrče. Yvonne Traut je od roku 2008 nezamestnaná. Ako slobodná matka si ťažko hľadá prácu so starostlivosťou o svoju štvorročnú dcéru.
Ale Carmen Heideová, teta 30-ročných, sa o to pravidelne zasadzuje.
Rovnaké to bolo až do júna, keď mala Yvonne Traut prácu za 400 eur. Okresný úrad starostlivosti o mládež zaplatil spoločnosti Buschhüttenerin Heide, ktorá je uznávaná ako opatrovateľka detí, štandardnú sadzbu, ktorú dostávajú nezávislí opatrovatelia na úrovni II. To je 130 eur. Yvonne Traut teraz mala možnosť v krátkom čase absolvovať stáž v spoločnosti. Bolo to v spoločnosti v susednom okrese Olpe, kde išlo o činnosť, ako bola tá, ktorú už nekvalifikovaná Yvonne Traut vykonávala, keď bola stálou zamestnankyňou. Bohužiaľ, dvojtýždňová stáž spadala do prvých dvoch týždňov prázdnin, keď bola zatvorená aj škôlka, v ktorej je zvyčajne umiestnená dcéra Yvonne Traut.
Carmen Heide bola pripravená prijať aj tieto dva týždne. Yvonne Traut to dala jasne najavo konzorciu, ktoré pre ňu zabezpečilo stáž, a dostala tiež prísľub, že náklady na starostlivosť o deti budú pokryté. Dva týždne Yvonne Traut priviedla malú do Buschhüttenu o 7.30 h a vyzdvihla ju o 18.30 h. Teraz prišlo vyúčtovanie: okolo 80 eur za dva týždne jazdy vlastným autom a 59,62 eur z toho iba za podporu - hodinová sadzba za mini tarifu nižšiu ako jedno euro. Yvonne Traut odovzdala peniaze svojej tete.
80 hodín za 59 eur
Za starostlivosť o deti sa v skutočnosti platí také smiešne nízke sumy, čo potvrdzuje žiadosť konzorcia Siegen-Wittgenstein. Výkonný riaditeľ Michael Schäfer: „Toto sú základné konštelácie, ktoré nemôžeme zmeniť.“ Dva týždne je iba polovica zvyčajnej mesačnej sadzby, ktorú príjemca dávok „správne preposielal“.
Carmen Heide už v žiadnom prípade nechce byť zapojená do starostlivosti, ktorú zabezpečuje konzorcium: „Kto by sa za týchto okolností chcel stále starať o dieťa, keď je tu iba 50 centov za hodinu?“ Ani Yvonne Traut nie je šťastná za približne 80-hodinovú starostlivosť môže svojej tete iba tipnúť: „Pokiaľ sa nebudem vedieť správne postarať o svoje dieťa, už sa neviem dostať z pasce Hartz IV.“ Tento týždeň čaká na rozhodnutie, či sa stáž môže zmeniť na dlhodobé zamestnanie. Kto sa však stará o svoje dieťa za také sumy?