Starostka v Petrozavodsku - Sám proti Jednotnému Rusku (archív)

Autor: Gesine Dornblüth

proti

Petrozavodsk, 260-tisícové mesto, nemá starostu z Kremľa Jednotné Rusko. Ľudia volili Galinu Širšinovú pred dvoma rokmi. Je jej zhruba 30 rokov a teraz by ju mali ukončiť - napriek veľkému súhlasu obyvateľstva.

Pondelkové ráno. Verejné plánovacie stretnutie správy mesta Petrozavodsk, hlavného mesta ruskej republiky Karelia. Starostka Galina Schirschina pozerá z pódia do obrovskej sály. Je tu asi 30 ľudí, vrátane mnohých zamestnancov. Ide o prípravu mesta na vykurovaciu sezónu. Rovnako ako vo všetkých ruských provinčných mestách je potrebné v lete skontrolovať a opraviť zastarané potrubia. V Petrozavodsku sa nerobí ani polovica práce, hovorí rečník. A je otázne, či je možné všetky domy na jeseň napojiť na dodávku teplej vody. Shirschina si prekrížila ruky na hrudi a pozrela sa z okna. V ten deň je jazero Onega zamračené a pokryté dažďom.

Muž ide k mikrofónu. Starostu obviňuje z zdržiavania rozhodnutí. Je členom mestskej rady. Počítadlá Shirschina: Správa mesta vykonala všetku prácu a vypracovala šablónu. Teraz sú na rade poslanci, musia hlasovať o návrhu zákona, mal by to, prosím, zvážiť.

Nie sú žiadne ďalšie otázky. Starosta želá všetkým dobrý týždeň a dobrú náladu. Ona sama sa ponáhľa na ďalší termín, v zmenkových šatách, na vysokých opätkoch. Vaše podanie ruky je silné. Chce sa pozrieť na novú škôlku.

Shirschina prišla do kancelárie náhodou

Galina Schirschina je starostkou dva roky. Odvtedy sa väčšinou zaoberala problémami. Do kancelárie prišla náhodou. Kandidát opozičnej strany Jabloko bol krátko pred voľbami vylúčený z účasti. Shirschina bol rezervným kandidátom, nestraníkom. Mala 34 rokov, psychologičku bez administratívnych skúseností. Aj napriek tomu získala 40 percent hlasov. Kremeľský kandidát dostal iba polovicu. Shirschina sotva vo funkcii zrušila slávnosť svojej inaugurácie. Aj novoročná oslava vedenia mesta sa stala obeťou červeného pera. A Schirschina sa spolieha na transparentnosť. Okrem verejných relácií každý týždeň zaznamenáva videosprávy. Má však proti sebe väčšinu mestskej rady. A guvernér republiky Karelia. Inštaloval ho priamo prezident Putin.

"Môj život nie je ľahký. Na otázku, či je ľahké byť starostkou ako žena, hovorím, že nie je rozdiel, či je to muž alebo žena. Na druhej strane je to ťažké, pretože je ťažké pochopiť zmysel niektorých činov, ten druhý urobiť. "

Vodič odbočuje do dvora. Je tu úplne nové hracie zariadenie, šmykľavky, preliezky, hojdačky. Ale žiadne deti.

„Pozri: táto škôlka sa neotvára. Vytí.“

Môže za to vláda Karelskej republiky, tvrdí Shirschina. Z formálnych dôvodov vybrali prostriedky, ktoré boli dlho zaručené. V Petrozavodsku bol nedostatok okolo 8 000 materských škôl.

"Odkedy som vo funkcii, otvorili sme novú materskú školu prakticky každých šesť mesiacov. A to nestačí. Ak bude vláda republiky pracovať proti mne, bude to ešte ťažšie."

Zhotoviteľ čaká v materskej škole. Budovu kompletne zrekonštruoval, len strecha nie je celkom dokončená. Nevidel za to žiadne peniaze. Mohol by žalovať mesto. Ale počul, že je na jeho strane, hovorí muž. Starosta Shirschina sa na neho usmieva.

„Nie som len na tvojej strane, chcem, aby sa takéto škôlky otvárali!“

Petrozavodsk vyzerá neupravene a zatiaľ zostáva špinavý

Nejako si nazbierate peniaze. Ale ako, zatiaľ nevie. Mesto je závislé na spolupráci s vládou Karelskej republiky.

Shirschina sa vracia späť do kancelárie. Petrozavodsk, ktorý kedysi založil Peter Veľký, je typickým sovietskym priemyselným mestom. Okolo štvrť milióna obyvateľov. Leninova ulica spája vlakovú stanicu a budovu mestskej správy. Staré drevené domy stoja medzi troj až päťposchodovými povojnovými budovami. Mnohé sú zrelé na zbúranie. Mesto má málo peňazí, Karelská republika na severe neďaleko Fínska je jedným z najchudobnejších regiónov v Rusku.

Ako jeden zo svojich prvých krokov starostka Shirschina napriek tomu znížila ceny za používanie verejných autobusov takmer o polovicu. Odvtedy jazdilo v autobusoch opäť viac ľudí. Vaši oponenti tvrdia, že privádzajú dopravné spoločnosti do bankrotu.

Ďalším bodom sporu: čistenie ulíc. Petrozavodsk vyzerá v porovnaní s ostatnými ruskými provinčnými mestami nepohodlne. Kvetinové záhony a trávniky sú ponechané na svoje vlastné zariadenia. Všade rastie burina. Zlomené dlažbové dosky. Zmluvná spoločnosť náhle pred rokom prestala pracovať, hovorí Schirschina.

"Museli sme vypovedať zmluvu. Teraz spoločnosť tvrdí, že je v konkurze, pretože sme nezaplatili. Tvrdí, že všetku prácu vykonala spoľahlivo. Naša komisia však zistila, že spoločnosť urobila iba polovicu."

Šéf čistenia ulíc sedí v mestskej rade - člen kremeľskej strany Jednotné Rusko. Starosta Shirschina vyhlásil verejnú súťaž na zákazku na čistenie mesta. Stará spoločnosť proti tomu zažalovala. Možno práve preto o zákazku nepožiadala žiadna iná spoločnosť. Petrozavodsk zatiaľ zostáva špinavý.

Shirschina vyjde na piate poschodie. Výťah je pre ňu príliš pomalý. Na schodisku visia fotografie zvierat. Jeden ukazuje veveričku za letu. Váš obľúbený obrázok, hovorí starosta. Ste s tým stotožnení. Jej asistent pripravil podpisový priečinok.

"Julia, uvar mi, prosím, kávu, aspoň malú, inak nevydržím. Aj ty? Dve malé."

V júli vyjadrilo mestské zastupiteľstvo nedôveru

Starostka odmieta, aby ju nazývali „opozíciou“. Je tu jednoducho pre ľudí. A nepotrebuje konflikty. Nehovorí nič negatívne o prezidentovi Vladimírovi Putinovi. A v skutočnosti má kolegov naprieč straníckymi linkami: jedného z jej zástupcov Napríklad Jednotné Rusko je v strane Kremľa. Mestské zastupiteľstvo sa to však teraz zameralo tiež. Poslanci majú slovo pri obsadzovaní miest zástupcov. Odvolali sa proti menovaniu manželky Jednotného Ruska. Zásadne hovorí Širšinová.

"Na prvom stupni sme vyhrali, na druhom sme prehrali. Mestské zastupiteľstvo už odmietlo viacerých mojich kandidátov. Medzi poslancami sú riaditelia spoločností na stavbu ciest, dopravné podniky, zástupcovia bytových správ. Je jasné, koho chcú ako mojich poslancov: Ľudia, ktorí nemusia zastupovať záujmy obyvateľstva, ale podnikateľské záujmy. Vo všetkých prípadoch budem proti tomu naďalej podniknúť právne kroky. To nemôžem pripustiť. “

Jedno poschodie pod Širšinou v tej istej kancelárii sedí predseda mestskej rady Gennadij Bodnartschuk. V 43 rokoch je iba o niečo starší ako starosta. Jeho podanie ruky je zvädnuté. Bodnarchuk je tiež členom Jednotného Ruska. Myslí si, že Shirschina je neschopná.

"Experiment s náhodným starostom trvá už príliš dlho. Nie som si istý, či Petrozavodsk s touto správou prežije nadchádzajúcu zimu. Mesto sa ponára do bahna. Starostka neposlúcha rady jej zástupcu a my poslanci rozumieme jej personálnym rozhodnutiam." Nie. “

V júli vyjadrila podozrenie mestská rada mesta Petrozavodsk v Širšine. Má tri mesiace na to, aby dokázala, že kritika poslancov je neopodstatnená. Ak neuspeje, bude zvrhnutá. Mestské zastupiteľstvo okrem toho rozhodlo aj o úplnom zrušení volieb starostu, a to uprostred funkčného obdobia. Obyvatelia by sa už nemali rozhodnúť sami, kto bude vládnuť nad ich mestom. Ísť k volebným urnám už nebude potrebný a bude oznámená inzercia kancelárie starostu v Petrozavodsku. Na druhej strane úradujúci starosta Schirschina vetoval - neúspešne. Takže invalidita občanov? Vôbec nie, tvrdí predseda mestskej rady Bodnarchuk Jednotného Ruska.

"Aj v Amerike je viac ako 40 percent starostov volených mestskými radami. A v mnohých európskych krajinách je to podobné. Musíme zabrániť tomu, aby náhodní ľudia prevzali úrad a obyvatelia boli rukojemníkmi."

Ale mnohí občania Petrozavodska sú za Shirschinou.

Vyacheslav Orfinsky má dlhú bielu bradu. Má viac ako osemdesiat rokov, architekt a čestný občan mesta, žije v malom byte z povojnovej éry. Orfinsky považuje za dôležité, že nevolil Shirschinu; ale jej práca ho presvedčila.

"Páči sa mi jej bojovná povaha. Páči sa mi, že je úprimná. Naozaj chce niečo zmeniť."

Aby Orfinsky nerobil reklamu len pre mladú ženu, pozval ďalšiu miestnu hviezdu: Vladimíra Malegina, bývalého boxera. Páči sa mu hlavne Shirschinin spôsob komunikácie.

"Shirschina sa stretla s občanmi v každom petrozavodskom okrese. Ľudia majú konečne pocit, že ich niekto počúva. Pretože Shirschina je otvorená, dáva rady, nič nezakrýva."

Teraz jej vyčítajú, že zle čistila ulice. To je nefér! Riaditeľ čistenia ulíc sa medzitým zasmeje z rukávu a hlasuje proti nej v mestskom zastupiteľstve.

Starostka sa nevzdáva

Obaja muži nechcú ustúpiť, trvajú na práve občanov na slovo. Shirschina je koniec koncov demokraticky zvolená. Na jar vyšli do ulíc a protestovali spolu s ďalšími asi 2 000 občanmi Petrozavodska. V tom čase boli zatknutí dvaja dôverníci starostu: poslanec a podnikateľka. Boli ste obvinení z podvodu. Zatknutá poslankyňa má dve malé deti a jej manžel odchádza na more. Skutočnosť, že bola stále vo väzbe, rozrušila obyvateľov Petrozavodska. Obe ženy sú teraz opäť na slobode. Orfinskij a Malegin sú presvedčení, že je to aj vďaka protestom občanov.

Malegin: "Tisíce ľudí šli v apríli na administratívu. Tlieskali sme a nezastavili sme. Autá zastavili. Iba solidarita vedie k niečomu."

Orfinskij: "Nevzdáme sa."

Dvaja muži požadujú okrúhly stôl. Starosta a mestské zastupiteľstvo v Petrozavodsku by si mali sadnúť spolu s miestnymi zástupcami a ukončiť konflikt. Predseda mestskej rady Gennadij Bodnartschuk nie je pripravený tak urobiť. Okrúhlych stolov už bolo dosť. S týmto starostom ste sa nemohli rozprávať.

Galina Schirschina je už pri ďalšom vymenovaní. Mládežnícky futbalový tím Petrozavodsk sa kvalifikoval na medzinárodný turnaj v Moskve.

Shirschina si dáva načas.

"Chcem vám poďakovať. Pretože ste sa uistili, že meno Petrozavodsk bude znieť na veľmi vysokej úrovni. Je to vďaka vám a vašim rodičom. Ste najlepší. To, čo pre Petrozavodsk robíte, je pre mesto veľmi dôležité." Hovorím vám ako starosta. “

Nechce sa dlho vzdávať.

"Chcem sa počas tých piatich rokov, ktoré mi občania dali, prepracovať tak, aby som sa nemusel hanbiť. Chcem aspoň trochu pomôcť ľuďom. To je všetko, úprimne. Možno mi uveríte."