Súčasná situácia múzea; Perm-36

28. septembra súd v Perm zamietol žalobu mimovládnej organizácie (ANO) Perm-36 proti jej registrácii ako „zahraničného agenta“. Ministerstvo spravodlivosti urobilo tento záznam v apríli. Organizácia už v marci oznámila, že bude iniciovať jej rozpustenie. Momentálne je pod tlakom niekoľkých súdnych konaní.

Múzeum Perm-36 na mieste bývalého tábora je teraz v rukách štátu. Politický väzenský systém je z veľkej časti prezentovaný z vtedajšieho oficiálneho hľadiska - ako prevýchova.

Nasledujúca správa Anke Giesenovej, ktorá sa tam nedávno zúčastnila prehliadky so sprievodcom v rámci konferencie:

Návšteva múzea „Perm-36“ v Kuchine neďaleko PermuKeďže som bol v múzeu už dvakrát, raz v čase bývalého vedenia v októbri 2013 a deväť mesiacov po výmene vedenia v decembri 2014, bol som zo zmien na mieste veľmi nadšený.Nemeckú skupinu viedla Natalia Vožakova, ruskú Sergej Spodin, ktorého vedenia som sa už zúčastnil naposledy. Vybral som si teda Natáliu Vožakovú.

Poradie:

1. Izolátor trestu vrátane pracoviska: bez zmien. Problém však bol v tom, že „my“ sme po celý čas používali v súvislosti s vytvorením múzea. Na otázku, kto „sme“, predchádzajúce alebo súčasné vedenie, sa odpovedalo vyhýbavo.

súčasná

2. Obytné kasárne: V predsieni je teraz „červený roh“. Je tam stôl s červeným obrusom a komunistickými knick-knacks. Pod sklom vidno korešpondenciu medzi bývalým litovským chovancom Antanasom Terijackasom a vtedajším prednášajúcim na trestnej fakulte a súčasným vedeckým poradcom v múzeu Michailom Suslovom. Korešpondencia sa zaoberala základnými filozofickými otázkami, vysvetľuje Suslov väzňovi, prečo je socializmus lepšou formou spoločnosti. Okrem toho je na poličke na stene veľa kníh od Lenina a ďalších komunistických vodcov.

Je nám známe, že obsadenosť kolónie sa v priebehu rokov ustavične znižovala, z viac ako tisíc ľudí na iba 150 chovancov v osemdesiatych rokoch. Podmienky zadržania sa tiež neustále zlepšovali. Keďže druhá spálňa bola prázdna, spýtal som sa, čo tam bolo skôr, v čase predchádzajúceho riadku. Zaznela vyhýbavá odpoveď.

4. Predsieň na druhej strane obytných kasární: Tu sa nachádza šatňa s plstenými čižmami a teplým pracovným odevom, vybavením, ktoré bývalí chovanci V. Pestov a N. Braun tvrdia, že nikdy nemali. Nie sú uvedené žiadne zdroje, na ktorých je replika založená.

5. Prvá spálňa: Tu sa nezmenila výstava mimovládnej organizácie Perm-36 s fotografiami a artefaktmi GULAG. Iba vodcovský príbeh sa teraz obmedzuje na fakty.

6. Druhá spálňa: Na tomto mieste sa nachádzajú časti výstavy biografií, ktorú ešte vytvorila mimovládna organizácia Perm-36 a ktorá bola dočasne zapečatená, pretože sa v tom čase považovala za príčinu konfliktov. Na dverách je stále vidieť zvyšky pečate. Životopisy Vasyla Ovsienka, Vasyla Stusa, Sergeja Kovaleva a ďalších možno opäť vidieť.

Informácie sa však týkajú celkového systému GULAG na prednej stene nahradili plány pre dva tábory (prísne podmienky zadržania a špeciálne podmienky zadržania). Na opačnej strane je tiež nová stena kníh so všetkými Leninovými dielami.

7. Druhý barak (bývalá ošetrovňa): predsieň: stôl s obrusom. Spálňa: Toto bývala výstava fotografií v táboroch na Kolyme. Teraz ho nahradil iný fotograf Aleksandr Zelinský z múzea GULAG v Moskve, ktorý estetickým spôsobom zachytáva zvyšky nútenej práce v baniach.

8. Kino: Interiér sa nezmenil. Je tu uvedený film „Vlast‘ Soloveckaja “(Sila Solovezki) od Marina Goldovskaja z roku 1988 o táboroch Solovezki (1923-1929).

9. Vonkajšia oblasť: Vonkajšie oblasti zväčša nijaké zmeny. Ukázala sa nám iba oblasť, v ktorej podľa sprievodcu múzeom prebiehali „vykopávky“. Okrem toho boli vyvesené plagáty z „Veľkej vlasteneckej vojny“ na mobilizáciu obyvateľstva a bola zriadená tabuľa: Vľavo sú uvedené čísla, ako systém GULAG podporoval víťazstvo ako výrobný faktor. Okrem toho sú tu predstavení jednotlivci, ktorí, podobne ako letecký konštruktér Tupolev počas významne prispeli k víťazstvu ich táborového uväznenia (pozri tu).

10. Bývalá úschovňa, v ktorej je dnes replikovaná „ošetrovňa“: Vybavenie ošetrovne presahuje vybavenie mnohých súčasných ošetrovní v ruskej provincii z hľadiska prívetivosti: ostré biele plachty, obrázky na stene atď. Opäť nie sú uvedené žiadne zdroje na ktorých je replika založená. Hovorí sa, že na exkurzii organizovanej spoločne s múzeom GULAG v Moskve sa našli veci. V susednej miestnosti je skrinka s uzamykateľnými priehradkami, v ktorej nájdete mydlo, cigarety, zubné kefky a iné drobné predmety. Vysvetľuje sa, že väzni si tu mohli ponechať svoje osobné veci.

11. Garáž: Výstava s názvom „Zlomená búrkovou prestávkou“ o príspevku chovancov a špeciálnych presídlencov GULAG k víťazstvu vo „Veľkej vlasteneckej vojne“: Veľké fotografie zobrazujúce šťastných a dobre živených ľudí v teplých odevoch, ktorí sú v lese tešiť sa z ich činnosti v oblasti spracovania dreva. Po práci idú na ryby. Záver: „My v spoločnosti GULAG s radosťou podporujeme vojakov na fronte!“ Odkázalo sa na archívy, z ktorých fotografie pochádzajú, ale nie na to, o koho v skutočnosti išlo.Barak s osobitnými podmienkami zadržania nám nebol ukázaný, pretože sa údajne chystal opraviť.

Na následnom stretnutí v kinosále boli prítomní riaditeľka Natalia Semakova a jej zástupca Grigorij Sarantscha spolu s Michailom Fedotovom, súčasným predsedom Rady pre ľudské práva, Andrejom Sorokinom, riaditeľom archívu pre politické a sociálne dejiny a Anatolijom Machovikovom, vedúcim správy guvernéra.

Keď sa účastníci konferencie pýtali, prečo sa vystavujú veci, ktoré bývalí väzni označili za falšovanie histórie, zástupca riaditeľa Grigorij Sarantscha vyhýbavo odpovedal: Časy boli v rôznych dobách, a keby dvaja hovorili presne to isté, aj tak by to nebola pravda.

Preklad úvodného textu výstavy nájdete tu.

Fotografie: Liisa Savolainen

Ďalší popis múzea Perm-36 ruskými vedcami nájdete tu (nemecký preklad Enrica Heitzera tu), podrobný popis (v ruštine) aj tu.