Svadba v Portugalsku - portugalské fórum
roleta
Ahoj všetci spolu,

s manželkou sa zúčastňujeme na svadbe v Portugalsku s našimi deťmi koncom augusta.
Naši portugalskí priatelia nás pozvali do svojej krajiny.
Otázka, ktorú si teraz kladieme, je: Ako sa obliekaš na portugalskú svadbu?!
Keďže o kultúre nemáme ani potuchy, pýtame sa tu!
Plánoval som chodiť normálne s oblekom, košeľou a kravatou.
Moja žena sa chcela obliecť.
Musíme si na niečo dávať pozor?
Existuje nejaká zvláštna tradícia, ktorú musíme zahrnúť do svojho oblečenia alebo by mala byť mimo priateľského správania?
Vopred ďakujeme za vašu pomoc.
junie
Vzali sme sa v Portugalsku v júli minulého roku. Portugalskí susedia, náš portugalský právnik a nemecký priateľ, ktorý tam býva, boli svadobnými hosťami.
Oblečenie celkom normálne. Košeľa áno, my muži sme nemali kravatu (tiež mi nesedí). Koncom augusta je horúco, takže by som sa zaobišiel aj bez bundy. (Ak je to možné, vložte to do auta ako rezervu, keby si ostatní obliekli bundu, ale nemyslím si to).
Ako darček, niečo pekné, nie príliš prehnané
Skúsil som znova Google a našiel som túto stránku, ktorá potvrdzuje vyhlásenie Maxis:
[DLMURL = "http://hochzeit-tipp.de/forum/hochzeitsbrauch-in-portugal/index.html"] Svadobné tipy od plánovania po svadobnú tortu [/ DLMURL]
Pravdepodobne naši hostia najskôr videli, čo je v DE bežné.
Tiež by ma podráždilo, keby nám dali peniaze.;-)
Petra Zarske
Boli sme pozvaní aj na portugalskú svadbu.
Peniaze boli výslovne požadované, pretože by sa nimi financovala svadba, pokiaľ ste sa nenarodili so „zlatou lyžičkou“. Naši priatelia (rodičia nevesty) tiež odmietli pozvánky na ďalšie svadby, pretože si nemohli dovoliť peňažné dary.
Svadba, na ktorú sme boli pozvaní, bola neprimeraná príjmom rodičov nevesty, v čase, keď si brali pôžičku na pobavenie 200 hostí.
je treba brať do úvahy aj niekoľko vecí, pretože svadby sa navzájom líšia.
1. Oblečenie: Bez ohľadu na to, kde oslavujete, obliekate sa slávnostne! Správny dress code je povinný, najmä pri slávení cirkevného obradu. Iba keď pôjdete na „Cópo d'água“, môžete sa zbaviť kravaty a saka. Ženy potom môžu prejsť na pohodlnejšiu obuv. Pre fotografie to však znamená všetko späť na začiatok.
Až po dokončení tohto bodu môžete v prípade potreby dokonca úplne zmeniť.
2. Pre vlastné deti platí to isté ako pre seba.
3. Dáte snúbencom peniaze, pokiaľ nepatríte do vnútorného kruhu rodiny alebo nie ste dokonca sponzorom svadby.
Otázka je, koľko je správne. Koľko záleží viac na vašej finančnej situácii a menej na tom, kde oslavujete. Ak patríte k ľuďom, ktorí nemusia nevyhnutne minúť každý cent, prirodzene očakávate zodpovedajúco vyššiu sumu. Ak nevesta a ženích vedia, že už máte ťažkosti s prežitím mesiaca, stačí iba symbolická suma.
4. V Portugalsku neexistujú žiadne zvyčajné svadobné hry, noviny atď. Muži potom môžu dražiť, zatiaľ čo nevesta sťahuje šaty stále vyššie a novomanželka sa neustále proti nim chvastá. Ten, kto ponúkne najvyššiu cenu, môže potom neveste stužku odobrať a z jej topánky piť šampanské. (Aspoň taká je tradícia mojej rodiny zo severu)
5. Môže sa stať, že po krájaní svadobnej torty tieto svadobné figúrky z torty zmiznú. Ak by ste to mali sledovať - držte hubu!
Táto rodina pozve nevestu a ženícha presne o rok a vráti im ich.
6. Fotografie: Neskôr sa fotograf vráti, zavesí všetky svoje obrázky a vybrané obrázky si tam kúpite na mieste. Zaplaťte to a potom nechajte svoju adresu, alebo ju môžete získať neskôr od ženícha a nevesty.
7. Ak patríš do vnútorného kruhu, pomáhaš potom upratovať. A na druhý deň sa opäť stretnete a pomôžete zjesť zvyšky jedla. Pretože pri jedle platí zlaté pravidlo: „Mais vale sobrar, do que faltar!“ (Lepšie mať niečo iné ako to, čo chýba.)