Svet, o ktorom by nemal nikto vedieť
Všade v Xinjiangu utvárajú ulicu policajti. Za jeden rok bolo inzerovaných 90 000 nových policajných miest. Moslimovia musia každý deň prechádzať bezpečnostnými kontrolami.
Foto: Kevin Frayer/Getty Images
"Na policajnej stanici som musel vyprázdniť vrecká nohavíc a vložiť opasok a šnúrky do topánok." Potom ma posadili na železnú stoličku a pýtali sa. ““
- Kairat Samarkhan, zeleninár z Altai Governorate, Xinjiang Region, Čína
Čínsky hraničný policajt gestikuluje k dopravnému pásu. S rukami hore musím stáť na úzkej stuhe, ktorá ma pomaly ťahá cez veľký sivý stroj. Ozýva sa hukot, keď ma elektronika skenuje od hlavy po päty. Buďte si rovní
Karavany sa kedysi pohybovali v regióne Sin-ťiang v západnej Číne pozdĺž Hodvábnej cesty, aby na spiatočnej ceste dopravili zlato a sklo do Stredného kráľovstva, ako aj hodváb a porcelán. Po tisíce rokov tu oázové mestá spájali východ so západom. dnes
"Vypočúvali ma celé dni bez prestávky." V istom okamihu som zaspal. Potom som začula volanie k modlitbe. Tváril som sa, že spím. Je to trik: ak odpoviete na výzvy k modlitbe, povedia, že ste náboženský extrémista. ““
- Kairat Samarkhan
Korgas na okraji
„Nová hranica“ znamená Sin-ťiang
"Snažte sa o šťastie."
S čiernym ručným skenerom,
"Som nelojálny voči vlasti, povedali." Zviazali mi ruky a nohy a cez hlavu mi nasadili čierne vrece. Potom ma vzali do tábora. ““
- Kairat Samarkhan
Po pár kilometroch zastavte
Čínska vláda ospravedlňuje tento postup ochranou pred terorizmom. Nepokoje a útoky, ktoré znepokojujú čínsku populáciu, sa množia už niekoľko rokov. V roku 2014 zaútočili útočníci vyzbrojení nožmi na železničnú stanicu v Kunmingu v provincii Yunnan a zabili 31 ľudí. O rok skôr ujgurskí samovražední atentátnici vrazili autom do davu na námestí Nebeského pokoja v Pekingu. V roku 2009 vypukli v Urumči, hlavnom meste Sin-ťiangu, masové protesty a násilné povstania, ktoré boli čínskou armádou brutálne potlačené. V tých dňoch zomrelo takmer 200 ľudí. Peking z útokov viní ujgurské teroristické skupiny a upozorňuje, že Ujguri bojujú po boku Islamského štátu v Sýrii. „Niet pochýb o tom, že intenzívne kontroly prispievajú k mieru v dnešnom Sin-ťiangu,“ píše štátny denník Global Times: V regióne bolo zabránené „čínskej Sýrii“.
Mnoho pozorovateľov to vidí
„Ľudová vojna proti terorizmu.“
„Tábor sa nachádza v oblasti Altaja vedľa väznice, veľkej novej budovy pre niekoľko tisíc väzňov. Musel som sa vyzliecť. Potom ma vyšetrili a oholili mi vlasy nakrátko. Prišiel som do miestnosti so 16 ľuďmi. Toaleta bola diera v podlahe. Ako nováčik som musel spať vedľa toalety. ““
- Kairat Samarkhan
V Gulji na severe
Každých pár stoviek metrov
"Denný režim bol vždy rovnaký." Vstaňte o šiestej, naraňajkujte sa, ustielajte postele. Potom lekcie: zapamätajte si výsledky zjazdu strany. Zaspievajte štátnu hymnu a párty piesne. Večer sme museli písať eseje o tom, čo chceme v budúcnosti robiť lepšie. ““
- Kairat Samarkhan
Bola noc, Dolkun
Dolkun je v skutočnosti Tursun
Viac ako tucet
Predajca odevov Erbolat Savut
Sú to rodiny
Každý deviaty Ujgur a
Čína to dlho popierala
Peking teraz zmenil svoju PR stratégiu. Už sa nedá poprieť, že tábory existujú, ale podľa vlády ide o „centrá odbornej prípravy“. Štátna televízia zobrazuje obrázky šťastne spievajúcich Ujgurov, ktorí sa zúčastňujú na lekciách a ďalších školeniach. Nový zákon by mal dať inštitúciám zdanie zákonnosti. Jeho cieľom je „zbaviť sa životného prostredia a živnej pôdy, ktorá plodí terorizmus a náboženský extrémizmus, a predchádzať násilným teroristickým útokom,“ hovorí guvernér Sin-ťiangu Šohrat Zakir. Čína doteraz odmietla organizáciám pre ľudské práva prístup do zadržiavacích centier. Čínska populácia si údajne nevšimla ani situáciu v Sin-ťiangu. Na čínskom internete cenzori systematicky mazajú odkazy na nútené tábory. Hovorca ministra zahraničia v Pekingu uviedol: „Celková situácia spoločnosti v Sin-ťiangu je stabilná, ekonomický rozvoj je dobrý a etnické skupiny žijú v harmónii.“ Štátne noviny Sin-ťiang Ribao píšu: „Mnoho ľudí hovorí zo srdca: najšťastnejší moslimovia na svete žijú v Sin-ťiangu. ““
»Museli sme sa každý deň vzdať moslimskej viery a vyhlásiť, že rešpektujeme čínske zákony. Pri každom jedle sme svorne kričali: Nech žije Xi Jinping! “
- Kairat Samarkhan
Večer v hoteli
Internet je v Xinjiangu cenzurovaný ešte prísnejšie ako vo zvyšku Číny. Zahraniční poskytovatelia pošty a posielania správ sú blokovaní, rovnako ako najdôležitejšie globálne webové stránky. Povolené sú iba čínske aplikácie, ako napríklad služba krátkych správ WeChat alebo navigačná aplikácia Baidu Maps, pomocou ktorých môžu orgány čítať a vyhodnocovať všetko v reálnom čase. Údaje bežia - spolu s údajmi z monitorovacích kamier, pohybov účtov, pohybových profilov, informácií o nákupnom správaní a zdravotnom stave - v rámci „Integrovanej spoločnej operačnej platformy“, informuje organizácia pre ľudské práva Human Rights Watch. Algoritmy umelej inteligencie a samoučenia systematicky vyhodnocujú údaje a automaticky odosielajú správy na zodpovednú policajnú stanicu hneď, ako zistia podozrivé činnosti - alebo dokonca iba odchýlky v nákupnom správaní. Na niektorých miestach si Ujguri tiež musia do svojich smartfónov stiahnuť monitorovaciu aplikáciu Jingwang („čistý web“), ktorá riadi všetku komunikáciu. Pod rúškom bezplatných lekárskych vyšetrení úrady zhromažďujú genetický materiál a vzorky hlasu od moslimskej populácie, ktoré tiež končia v databázach.
"Xinjiang je testovacie laboratórium."
Pomocou dotazníka
"Každé ráno sme museli zložiť kryty, ako napríklad armáda." Ak dozorca nie je spokojný, budete musieť začať odznova. Raz som od zlosti odhodil deku. Dvaja strážcovia ma zaviedli do miestnosti, ktorá mala na jednej stene pripevnené železné pánty. Tam ma pripútali a uviazali dlhou železnou reťazou. Po troch hodinách som mal toľko bolesti, že som len zakričal: urobím, čo chceš! Potom som sa už nikdy neodvážil rebelovať. ““
- Kairat Samarkhan
Výlet do oázového mesta Kuqa. V autobuse sa na obrazovke prehrávajú hudobné videá a zápasové zápasy. Zastavujeme na benzínovej pumpe, ktorú ako všetci v Sin-ťiangu strážia ostnatým drôtom a kovovými zábranami. Pretože do oblasti čerpacej stanice smie jazdiť iba vodič, musia všetci cestujúci v poludňajšej horúčave vystúpiť a počkať pri ceste. Vodič sa zaregistruje na stroji s občianskym preukazom a skenom tváre, potom môže doplniť palivo. Štát sleduje, kto a kedy natankuje koľko benzínu. Niekto to mohol použiť na výrobu zápalných bômb. Automobily a autobusy sú tiež vybavené vysielačmi GPS, pomocou ktorých môže polícia kedykoľvek lokalizovať vozidlá. Keď naša cesta pokračuje, na obrazovke beží spevácka kastingová šou s Ujgurmi a Číňanmi, ktorí sa na konci objímajú. Program sa volá Hlas hodvábnej cesty.
Vstavaná mešita Kuqa
V starom meste
Tímy z kádrov strán a
Veľa tých v Sin-ťiangu
"Museli sme sa v noci striedať a strážiť, aby sa nikto nepokúsil o samovraždu." Jeden to skúsil, chcel sa obesiť spodnou bielizňou. Za trest dostal na týždeň putá a manžety členkov. ““
- Kairat Samarkhan
Kašgar to bol po celé storočia
Reedukačné tábory sú a
"V určitom okamihu som to už nemohol vydržať." Jednej noci, keď som bol na pozore, som narazil hlavou o stenu. Znova a znova. Už sa mi nechcelo žiť. ““
- Kairat Samarkhan
Vysoký múr v
Ale aj digitálny
"Prebudil som sa v nemocnici." Pri mojej posteli stáli dvaja policajti. Najskôr som si myslel, že sa musím vrátiť do tábora a rozplakal som sa. Potom mi však uvoľnili putá. Som na slobode, povedali. Ťažko som tomu uveril. ““
- Kairat Samarkhan
Shawn Zhang, 29 rokov
"Predložili mi niekoľko dokumentov: vyhlásenie, že musím všetko tajiť." Že by som už nemal nič spoločné s náboženstvom. Že nepodám žiadosť o náhradu škody. Všetko som podpísal. ““
- Kairat Samarkhan