Tanečník Vladimir Malakhov sa vyzlieka - WELT
Hosťom baletnej hviezdy po operácii menisku - tanec je bolesť - to je devätnásťročný mladík

Nevidíte ich. Ale cítiť. Energia Vladimira Malakhova (39) sa šíri v malej riaditeľskej knižnici Štátnej opery Unter den Linden, tancuje okolo jeho fľaše Coca-Coly, robí si piruetu na cigaretovom balíčku a koketne pristáva na konferenčnom stole medzi nami. Malakhovove hnedé oči medzitým naliehavo signalizujú: sila! Prítomnosť! Železnú vôľu! A: srdečnosť!
Domorodý Ukrajinec sa prvýkrát objavil v detskom kolektíve, keď mal štyri roky. Dnes je riaditeľ berlínskeho štátneho baletu považovaný za najslávnejšieho súčasného tanečníka. „Stratil som obvod o dva centimetre,“ hovorí Malakhov a dotýka sa pravého stehna. Vytiahnite cigaretu, usrkajte z fľaše od coly, elegantné vytočenie oka. "To, že nemôžem tancovať, ma privádza do šialenstva. Pre mňa je každý deň, keď prehrám, dráma."
Na stene za Malakhovom visí čierno-biely plagát: Je na ňom vidieť, ako letí v skoku s rozdelením. „Je to veľmi jednoduché,“ hovorí Malakhov. Usmejte sa, nafúknite cigaretu, pozastavte sa. "Samozrejme, že nie. Musel som to stokrát cvičiť." Aké je to byť považovaný za najlepšieho žijúceho tanečníka na svete? "Neustále na sebe pracujem. A nikdy nie som so sebou spokojná." Tanec sa rovná bolesti, to je vzorec, ktorým Malakhov žil už 29 rokov. Dve až sedem hodín tréningu denne, bolesti hlavy, bez ohľadu na to, na pódiu, milostná choroba, bez ohľadu na to, s fyzickými ťažkosťami v prípade potreby pomôže injekcia. Tentoraz bola bolesť ohromujúca. Malakhov mal 21. mája operáciu vo Viedni. Pravé koleno, meniskus. „To už nebolo možné,“ hovorí Malakhov, keď sa demonštratívne ohýbal a natiahol koleno. Berle? „To som používal pol dňa.“ Terapia magnetickou rezonanciou, elektrická stimulácia, lymfodrenáž, kvarkové balíčky, fyzioterapia: Malakhov absolvoval celý rehabilitačný program. Dúšok Coly, ďalšia cigareta. „Viem, zlozvyk. Zastavím sa, začnem odznova. Rovnako to bolo aj s colou. Vypil som omše. Doma je iba striekačka na jablkový džús.“