Televízia TVR obnovuje vysielanie programov v Moldavskej republike 1. decembra

Rumunská televízia sa vracia do Moldavskej republiky, 1. decembra prostredníctvom špeciálnych programov zameraných na realitu tejto krajiny moldavské orgány zabezpečia prevzatie programov TVR káblovými operátormi, informuje verejnoprávna televízia.

"Od 1. decembra budeme opäť v domoch divákov cez Prut, so špeciálnou mriežkou, ktorá bude obsahovať kultúrne a zábavné šou, informácie o Rumunsku, ale aj programy pokrývajúce realitu Moldavskej republiky. V tomto zmysle sme navrhujeme, aby v čo najkratšom možnom čase bolo 30% distribučnej sústavy určených na miestne programy a na spoluprácu s verejnoprávnou televíziou Moldavsko 1, “uviedol Claudiu Sfăftoiu, generálny riaditeľ TVR.

POSLEDNÁ SPRÁVA

Mircea Dinescu, list pre Iohannisa: „Uviedol som, že si šikovný ako saský šatník. Ospravedlnil som sa do skrine “

Koronavírus v Rumunsku ŽIŤ AKTUALIZÁCIA 13. novembra. Vyše 9 000 nových prípadov infekcie a 174 nových úmrtí. Na ATI je prijatých viac ako 1 000 pacientov. ÚPLNÁ súvaha

CORONAVIRUS 13. novembra. Situácia podľa krajov. Výrazné zvýšenie miery infekcie v niekoľkých okresoch. Pozrite sa na CELÝ ZOZNAM

Premiéra pre mesto v Rumunsku. Referendum o zavedení protikovidských opatrení a modernizáciu, ktoré zvolal starosta USR

Európsky súd pre ľudské práva (ESĽP) vo štvrtok rumunskej televízii postúpil, že vzal na vedomie podpísanie dohody o priateľskom urovnaní žiadosti č. 36398/08, podaná TVR proti Moldavskej republike na EDĽP 1. augusta 2008. V dôsledku toho bol spor medzi oboma stranami urovnaný na Európskom súde.

„Súd takto posvätil dohodu o priateľskom urovnaní, ktorú sme podpísali s vládou Moldavskej republiky, čo je zásadný dokument, ktorý odstránil najťažšiu prekážku v existencii programov TVR v Moldavskej republike,“ uviedol Claudiu Săftoiu. „Vítame rozhodnutie Európskeho súdu pre ľudské práva a sme radi, že sa blížime k okamihu, keď si diváci z Moldavskej republiky znova pozrú relácie TVR,“ pokračoval generálny riaditeľ TVR.

Dohodu o priateľskom urovnaní žiadosti, ktorú TVR podala proti Moldavskej republike na ECHR, podpísali 12. septembra Claudiu Săftoiu, generálny riaditeľ TVR, a Lilian Apostol, vládny agent pri ECHR Moldavskej republiky, po bukurešťských orgánoch prostredníctvom ministra zahraničných vecí Bogdana Auresca a v Kišiňove dokončili rokovania o spolupráci v oblasti retransmisie programových služieb verejnoprávnych vysielateľov.

Podľa dohody vláda a orgány Moldavskej republiky zabezpečia pridelenie segmentu prvého multiplexeru s celoštátnou pôsobnosťou do rumunskej televízie v novom digitálnom systéme, ktorý je v úvodnej fáze.

Podľa komuniké, ktoré zaslala MEDIAFAX verejnoprávna televízia, sa 1. októbra 1990 začnú programy TVR 1 vysielať v Moldavskej republike na základe nariadenia ministra komunikácií Moldavskej SSR. Od roku 1995 je vysielanie programov TVR 1 v Moldavskej republike hradené z rumunského rozpočtu.

V roku 1997 vychádza financovanie služieb retransmisie z rozhodnutia vlády Moldavskej republiky č. 941/13.10.1997 a rozhodnutie rumunskej vlády č. 605/18.09.1998 o úprave nesplateného zostatku technického kreditu vo výške 3,42 milióna dolárov, poskytnutého vládou Rumunska vláde Moldavskej republiky v rokoch 1991 a 1992, a zmluvy o poskytovaní televíznych služieb č. 1-RC/10. júna 1999 medzi Štátnym rádiokomunikačným podnikom a ministerstvom financií Moldavskej republiky.

V roku 2002 sa financovanie poskytnuté rumunskou vládou vyčerpalo. Protokol o spolupráci medzi SRTV a ministerstvom dopravy a komunikácií Moldavskej republiky podpísaný 8. júna 2001 zároveň stratil právnu hodnotu, čo viedlo k zastaveniu vysielania programu TVR 1.

Od marca 2003 Štátna rádiokomunikačná spoločnosť vysiela na území Moldavskej republiky programy TVR 1 na základe protokolu o spolupráci medzi SRTV a ministerstvom dopravy a komunikácií Moldavskej republiky v rokoch 2003 - 2006, podpísaného v Bukurešti 8. mája 2003.

V roku 2006 vyprší platnosť protokolu o spolupráci medzi SRTV a ministerstvom dopravy a komunikácií Moldavskej republiky (2003 - 2006). TVR dokončuje interné kroky na podpísanie nového dokumentu na obdobie január - jún 2007, kryté zostávajúcim zostatkom dostupným z technického úveru 3 milióny dolárov.

TVR spolupracuje s ministerstvom financií, ministerstvom zahraničných vecí (MAE) a vládou Rumunska na urgentnej identifikácii zdrojov financovania potrebných na retransmisiu programov TVR 1 na území Moldavskej republiky, ktoré boli úplne spotrebované 14. júna 2007.

MZV oznamuje nájdenie finančného riešenia z neuhradeného zostatku vo výške približne 9,4 milióna dolárov z pôžičky poskytnutej v roku 1993 a Ministerstvo financií Moldavskej republiky návrh víta.

Na zasadnutí Audiovizuálnej koordinačnej rady (BCC) Moldavskej republiky 31. júla 2007 bolo oznámené odvolanie prezidenta BCC Corneliu Mihalache a vymenovanie nového prezidenta. Počas toho istého stretnutia sa rozhodlo (hlasovaním piatich členov z deviatich) vyhlásiť do súťaže niekoľko rozhlasových a televíznych frekvencií vrátane siete štátnej televízie č. 2 Štátneho podniku pre rádiokomunikácie, ktorý sa používa na retransmisiu programov TVR 1, na žiadosť ministerstva pre informačný rozvoj. V tom istom roku 29. augusta uzavreli spoločnosti SRTV a SC Reţele şi Cabluri SRL z Moldavskej republiky zmluvu, ktorej predmetom je káblová retransmisia spoločnosti TVR International. 19. septembra podpisujú spoločnosti SRTV a Euro TV v Kišiňove zmluvu na retransmisiu programov TVR International na dobu 12 mesiacov.

Na druhej strane, 27. septembra bola uvedená štátna frekvencia č. 2 z Moldavskej republiky, vysielaný TVR 1, poskytla BCC televíznej stanici 2 Plus.

V novembri 2007 SRTV napadla rozhodnutia BCC na súde a domáhala sa ich zrušenia, ako aj zaplatenia náhrady škody. Dňa 14. februára 2008 považoval odvolací súd v Kišiňove prístup SRTV za opodstatnený. Vo výsledku pripúšťa požiadavku verejnoprávnej televízie na pozastavenie výkonu rozhodnutí BCC - vyhlásiť do súťaže štátnu frekvenciu č. 2 (predtým pridelený SRTV) a jeho poskytnutie súkromnej spoločnosti Tele M International SRL - do prijatia rozhodnutia vo veci samej. SRTV tak mala možnosť počas procesu opätovne vysielať programy TVR 1.

18. februára prekvapujúco a bez nových dôkazov Najvyšší súdny dvor pripúšťa výstižné odvolanie BCC a zruší rozhodnutie odvolacieho súdu v Kišiňove. Odvolací súd v Kišiňove následne zamietol žalobu SRTV vo veci samej, hoci pôvodne vyhovel žiadosti rumunskej televízie ako zákonnej a dôkladnej.

Najvyšší súdny dvor Moldavskej republiky 10. júla zamietol odvolanie SRTV proti dvom rozhodnutiam BCC, ktoré nezákonne a zneužívajúcim spôsobom zakazovali retransmisiu programov TVR1 na štátnej frekvencii č. 2, na ktorý mala TVR licenciu platnú do roku 2011.

1. augusta 2008 SRTV zaútočila na moldavskú vládu na EDĽP po tom, čo súdy Moldavskej republiky zamietli žiadosť spoločnosti o obnovenie vysielania TVR 1 v Moldavskej republike štátnou frekvenciou č. 2.

Európsky súd pre ľudské práva 6. novembra oznámil, že sa začalo konanie o predbežnom preskúmaní žiadosti SRTV z hľadiska prípustnosti, a že požiadal vládu Moldavskej republiky o predloženie písomného vysvetlenia k tejto veci do 26. februára 2009. ESĽP súčasne poslal list rumunskej vláde, v ktorom ju vyzval, aby podporila verejnoprávnu televíziu ako tretiu stranu v tomto procese, a informovala Súdny dvor o svojich stanoviskách v tejto súvislosti.

V októbri 2009 Ministerstvo spravodlivosti Moldavskej republiky oznámilo, že je pripravené uzavrieť zmierovaciu transakciu medzi vládou a SRTV, akonáhle budú strany v tomto prípade (SRTV, BCC, ministerstvo informačných technológií a komunikácií) pre ne prijateľné riešenie.

V dňoch 18. až 21. apríla 2010 absolvuje delegácia TVR oficiálnu návštevu Kišiňova s cieľom diskutovať o odblokovaní vysielania programov TVR a zriadení štúdia TVR v Kišiňove.

10. novembra 2010 sa programy TVR 1 opäť vysielajú v Moldavskej republike, po trojročnej prestávke, na frekvencii stanice 2 Plus. Spoločnosť TLF M International, vlastník stanice 2 Plus, spoločnosti, v prospech ktorej bola zrušená frekvencia rumunskej stanice, v roku 2007.

Dňa 12. septembra 2013 podpísali Claudiu Săftoiu, generálny riaditeľ SRTV, a Lilian Apostol, vládny agent Moldavskej republiky, dohodu o priateľskom urovnaní žiadosti č. 36398/08, podaná TVR proti Moldavskej republike na Európsky súd pre ľudské práva 1. augusta 2008.