Televízny herec Charly Hьbner o filme; Pod ľuďmi; pre neho; v dnešnej dobe epos;

Teraz môžete uverejňovať články vo svojom priečinku Zoznam na čítanie ukladajte a čítajte, kedykoľvek chcete.

Článok bol uložený do zoznamu na čítanie.

Pán Hьbner, ak poznáte román Juli Zeh „Unterleuten“ a myslíte si, ktorá postava v ňom by sa vám hodila, rýchlo narazíte na Boda Schallera. Cítili ste to rovnako?

Č. Vlastne som si predstavoval, že Bodo Schaller starne - aj preto, že mi pripomínal niekoho, koho som predtým poznal. A bol proste oveľa starší ako ja. Ale keď som knihu čítal, ani ma nenapadlo, aká rola v nej by pre mňa mohla byť správna - len som si myslela, že príbeh bude zaručene sfilmovaný. A potom som chcel byť pri tom, keď som sa dozvedel, že Matti Geschonneck režíruje. Keď som ho stretol, priamo mi povedal: „Schaller!“ A ja som len povedal: „Rád!“ (Smeje sa)

Schaller spočiatku nie je priamo sympatický, ale ani celkom neatraktívny - a na konci príbehu strhol publikum na svoju stranu. Ako ste prežívali jeho vývoj?

Schaller je veľmi vyťažená postava - zaťažená tými nie úplne legálnymi úlohami, ktoré vykonával v minulosti. Táto minulosť ho zaváži ako prekliatie. Vie, že si každý myslí, že niekoho zabil. Iba on to nedokáže komunikovať, pretože má dosť jednoduchú myseľ a je v permanentnom obrannom režime. Schaller bol preč z Unterleutenu 25 rokov, teraz je späť a vrtí sa ako nevrlý netvor vo svojej garáži.

Keď znova vidí svoju dcéru, niečo s ním urobí, však?

Áno, pretože to vôbec nečakal. Trvá to trochu, ale potom sa pokúsi stať sa pre ňu, takpovediac, buržoáznou bytosťou. Je len škoda, že do tej doby sa hádky s jeho susedmi dostali tak ďaleko, že ani nevidia, že Schaller sa chce skutočne zmeniť. To je tragické - ale tiež veľmi dobre to skomponovala autorka Juli Zeh.

Asi to nie je správne slovo, ale dalo by sa povedať, že ste sa pri hraní tejto postavy bavili?

V každom prípade. Spolupráca s Matti Geschonneck je vždy zábavná. Hra postavy ako Schaller je úžasné žonglovanie. Niekto, kto si myslí vetu, povie ju a potom je hotový. Táto pomalosť v myslení a vytrvalosť je niečo, čo ja ako nervózny fanatik, ktorým som sa stal, už nedokážem zvládnuť. (smiech)

Videli ste skutočne hotový film?

A ako sa ti páčilo?

Myslím si, že „Unterleuten“ sa stal príbehom našej doby. V dnešnej dobe epos. A naozaj verím, že ak si film pozriete znova o päť, desať, možno 15 rokov, môžete povedať: Áno, to bol presne ten okamih, keď boli problémom piatky pre budúcnosť, zmena podnebia a východ. Tam, kde sa znovu objavila bývalá NDR, aj keď múr padol pred 30 rokmi.

Film bol nakrútený s veľmi veľkým súborom. Počas streľby ste si toho asi veľa nevšimli, že?

To je pravda. Schaller je vo svojej dielni väčšinou sám. Tu a tam sa zastavila Nina Gummich, ktorá hrá moju filmovú dcéru Miriam. Jedno popoludnie som strieľal s mačkou Dagmar Manzelovou. A potom Thomas Thieme kedysi išiel okolo a vydal rozkazy ako Gombrowski. Posledný deň natáčania som mal scénu s Hermannom Beyerom, čo je, kuriózne, úplne prvá scéna vo filme. Všetci skvelí kolegovia!

Pred niekoľkými rokmi ste hovorili, že vám vo východonemeckej provincii po páde Berlínskeho múru chýbali látky. Je „Unterleuten“ taká vec?

Myslel som zase niečo iné. V tom čase sme mali skutočne veľmi zvláštne otrasy, ktoré existovali iba v bývalej NDR alebo v krajinách ako Poľsko alebo Maďarsko. Krajiny, v ktorých 40 rokov vládol diktát z Moskvy a sebarealizácia, ako bola známa na Západe, neboli problémom. Stále mi chýba príbeh o tom, ako sa spoločnosť po takejto zmene transformuje. Vtedy som práve odišiel, ale veľa mojich spolužiakov zostalo. Ako sa dostali cez tento čas? To je otázka. V prvých niekoľkých rokoch po vojne bolo dosť ľudí, ktorí boli presvedčení o NDR. Vojnová kliatba sa pre nich v tom čase skončila. Iní v ňom vyrastali a pádom múru potom prišli o domov. A tí, ktorí sa narodili v čase pádu múru, potom vyrastali s problémovými štruktúrami, ktoré bolo treba vyriešiť bez horizontu skúseností. Napríklad s posilnením novej pravicovej scény, z ktorej niektoré pochádzali zo západu a na východe budovali nové štruktúry.

Práve ste veľmi prítomní. Nedávno sa v Rostocku objavil nový film „Polizeiruf 110“, teraz názov „Unterleuten“, v kine vás možno vidieť ako otca Uda Lindenberga a pre Sky ste nakrútili hororovú sériu „Hausen“. Znie to, akoby ste už naozaj dávno nemali čas dýchať.

Vtip je v tom, že rok 2019 bol prvým rokom za desať rokov, kedy som si mohol vziať veľa dovolenky. (smiech) Takmer všetky veci vznikli v roku 2018. Keď natáčate, ešte neviete, čo a kedy sa bude vysielať, a potom v jednom okamihu vyjde jeden rovno za druhým.

A čo robí Charly Hьbnerová v mnohých voľných mesiacoch?

Prázdniny a všetko, čo vás baví. (smiech)

Chodíte vlastne na bežné konkurzy?

Tiež. Niektoré roly sa mi ponúkajú priamo - napríklad „Unterleuten“, čo som vôbec nečakal. Potom sú to castingy z konštelácie a niekedy naozaj idem na klasické castingy, ktoré niekedy fungujú a niekedy nie.

A ak vám bude priamo ponúknutá rola, ako sa rozhodnete? Máte pocit vnútorností alebo myslíte strategicky?

Poháňa ma túžba a zvedavosť. Takže všetko, čo som ešte neurobil, je pre mňa spočiatku vždy veľmi zaujímavé. Ale samozrejme existujú aj súhvezdia, ktoré človek rád zažíva znova a znova - ako napríklad streľba s Matti Geschonneck, Eoin Moore alebo Detlev Buck. Takto sa rokmi rozvíjajú priateľstvá.

Pre Detleva Bucka, ktorého ste práve spomenuli, ste hrali Hansa Kakmanna vo filmoch „Bibi & Tina“. Ste skutočne často pýtaní na rolu?

Áno, Kakmann tam samozrejme je. Ale napríklad aj podplukovník Harald Schдfer v „Bornholmer Strasse“ a „Ladykracher“. Za tie roky sa toho zišlo veľa.

Ako herec ste už získali veľa ocenení. Je to druh uznania, s ktorým môžete niečo urobiť?

Ak „Polizeiruf 110“ získa cenu, je to pre gang Rostock samozrejme super dobré. Keď ma chvália sami, niekedy tomu sama neverím. Pamätám si, keď som v roku 2013 dostal Zlatú kameru za film „Medzi susedmi“ ... Zlatá kamera! Pre mňa to bola vždy západná televízia.

Na dlhom zozname vašich projektov je skutočne jedna vec, ktorú by ste dnes už nerobili?

Určite, ale zostane v krabici. Kedysi som točil nejaké veci, aby som dostal nájom. A určite boli projekty, takže som bol ohromený, čo tam bolo.

Vaše skutočné meno je Carsten Hьbner ... Kedy sa z Carsten stala Charly?

Sám som to dlho nevedel. Ale môj brat mi pred časom povedal, že sa to muselo stať v druhej triede. V tom čase sa v dedine nachádzalo opatrovateľské zariadenie a jedného z pacientov všetci volali len Charly Hutab. Vyzeral trochu ako Charlie Chaplin - a klobúk vždy sňal, keď ste povedali „klobúk dole pred Charliem!“ A potom, podľa príbehu môjho brata, malý Carsten hral svoje vtipy so starším mužom. Aby ma otravovali, ostatné deti ma volali Charly. Ale keďže som mal dosť napätý vzťah s menom Carsten, zmena názvu bola vítaná - a odvtedy som Charly.