Thuner Tagblatt začal merať v metroch

Zbohom chodidlám, prútom a prútikom, vitajte v metroch, litroch a kilogramoch. Pred 150 rokmi miestne noviny poskytli príklady konverzií.

thuner

Prihláste sa do stereotypu a druhého pokusu: druhá z nich je jednou z mála starých jednotiek merania, ktoré - aspoň v lesníctve - prežili.

1 kilogram chleba, 3 litre vody, 10 metrov lana - metrický systém so svojimi jednotkami miery a hmotnosti je dnes taký prirodzený, že o ňom takmer nikdy nepomyslíte. Ale pred 150 rokmi to tak v žiadnom prípade nebolo. V roku 1868 bolo vo Švajčiarsku veľa rôznych mier a váh, ktoré sa používali odlišne v závislosti od regiónu.

Aj keď sa v roku 1835 pomocou „Konkordátu o spoločnom švajčiarskom poradí meraní a váh“ staré jednotky zredukovali na jednoduchý vzťah k metrickému systému, išlo iba o referenčný systém. Okrem toho sa na konkordáte dohodlo iba dvanásť nemecky hovoriacich kantónov - vrátane Bernu. Pred 150 rokmi mal byť však metrický systém legalizovaný aj ako systém merania. „Thuner Blatt“ predstavil príklady a porovnania 22. augusta 1868:

1 meter = 3 1/3 stopy. 1 stopa = 30 centimetrov. 1 lakť = 60 centimetrov. 1 kilogram = 2 libry. 1 libra = 500 gramov. 1 quintal = 100 kilogramov. Tyč by mala byť dlhá 5 metrov, aker s rozlohou 2 500 metrov štvorcových = 1/4 hektára = 100 metrov štvorcových a sotva by mala mať telesný priestor 4 metre kubické.

Metrický a konkordátový systém existovali paralelne ďalších deväť rokov. V roku 1875 podpísalo Švajčiarsko Medzinárodný dohovor o metroch s ďalšími jedenástimi zakladajúcimi štátmi. Metre, litre a kilogramy boli v tejto krajine definitívne zavedené 1. januára 1877.

Čo ďalšie prinieslo titulky pred 150 rokmi:

Zdroj: archív mesta Thun, historický lexikón Švajčiarska.