Tiene detstva - David B
David B. uspel vo svojom veľkolepom opuse s „Svätou chorobou“
Waldemar Kesler
Komiksový umelec David B. je nemeckým čitateľom známy zatiaľ iba z diel „Der Tengu“, „Das pleiche Pferd“ a „Babel“. Autobiografický príbeh „L'Ascension du Haut Mal“ (napríklad: „Povstanie veľkého zla“), ako je pôvodný, je jeho šéfkuchár, ktorý sa objavil v šiestich epizódach, z ktorých zborník vydáva Edition Moderne. traja zjednotení. „Svätá choroba“ je neprimeraný preklad výrazu „haut mal“, čo bol termín, ktorý sa v 18. storočí vytvoril pre najťažšie formy epileptických záchvatov. Význam „Bohom naplnenej bytosti“, ktorá sa v staroveku spájala s epilepsiou - Hippokrates viedol svoju kapitolu o epilepsii slovom „Svätá choroba“, nenájdete u Davida B. „L'Ascension du Haut Mal“ nie je lekárska prípadová štúdia, ale príbeh dospievania v tieni choroby. Epilepsia jeho staršieho brata určila rast troch detí rodiny Beauchardovcov; po krátkom období detskej spolupatričnosti ich vedie do izolácie.
Práve nedostatok naratívnej kontinuity badateľne narušil estetický pôžitok zo snovovej knihy Davida B. „Bledý kôň“, aj keď to malo povahu námetu. V snímke „L'Ascension du Haut Mal“ vytvára rozsiahly rodinný portrét, v ktorom je zaznamenaný nepretržitý boj proti chorobám a smrti. Pierre-François opakovane zažil skúsenosť, že bezmocnosť, ktorej ste vystavení, je stále vynútená zo všetkých strán, od ktorých sa očakávala pomoc: makrobiotici, nekromanti alebo intelektuáli. Fascinujú ho veľké bitevné tabuľky, ktoré sú jeho prvými kresliarskymi prácami. Jeho brat Jean-Christophe kompenzuje svoje epileptické záchvaty fantáziami Hitlera a Stalina.
Epilepsia konečne vnikne do sveta rodiny a tela brata Jeana-Christopheho, vizualizovaného ako draka, odcudzujúceho ho od ostatných, zatiaľ čo rodičia a malá sestra sa po dedkovi a jeho smrti z r. Stratili v duchovnom svete. matka si nevie rady. Pierre-François je jediný, kto je vďaka svojmu výsmechu a svojim obrazom schopný povzniesť sa nad represívny život. Vzhľad vtáčieho ducha starého otca mu nepripadá hrozivý, stáva sa súčasťou jeho prirodzeného prostredia.
„L'Ascension du Haut Mal“ dosiahol vo Francúzsku nesmierne množstvo výtlačkov, ktoré vo vydavateľstve „L'Association“ prekročil iba „Persepolis“ od Marjane Satrapi. Na jeseň „Edition Moderne“ sa objaví druhý diel v nemeckom preklade, ktorý je okrem neúspešného titulu veľmi úspešný. David B. v rozhovore oznámil, že plánoval ďalšie dve epizódy. Aj v súčasnej hojnosti francúzskej komiksovej literatúry je tento román zvláštnou udalosťou. S filmami „Babel“ a „The pale horse“ sa už osvedčil ako jedinečný autor obrazov, ale tu dokáže integrovať svoju tvorivú genialitu do veľkého príbehu. Podarilo sa mu to, čo si žartovne vyžiadal v komentári k Približovaniu súčasného komiksu Lewisa Trondheima: svedomitá dokumentácia. Dokumentuje však prostriedkami poézie.
David B.: Svätá choroba.
Vydanie Moderne, wuppertal 2006.
176 strán, 22,00 EUR.
ISBN-10: 3037310073
ISBN-13: 9783037310076