Trockij, americký pacifizmus (1926)
[Úvodná poznámka: „Washingtonská konferencia v roku 1922“ („Námorná konferencia“, 12. novembra 1921 až 6. februára 1922) priniesla tieto výsledky: 1. Námorná dohoda medzi USA, Veľkou Britániou, Japonskom, Francúzskom a Talianskom, ktorá mení silu námorníctva stanovené v pomere 5: 3: 3: 1¾: 1¾; 2. Tichomorská dohoda medzi USA, Veľkou Britániou, Japonskom a Francúzskom, ktorá upravovala koloniálne akvizície v Tichomorí; 3. dohoda o moci s deviatimi mocnosťami v Číne, kde politika „otvorených dverí“ zabezpečila prístup USA na čínsky trh, a 4. dohoda o šantungu, podľa ktorej by Japonsko malo prepustiť šantung a kiautschou. Red.]
Americký „pacifizmus“ triumfoval na celej čiare - aj keď ako metóda dovtedy tichej imperialistickej dravosti a ako polomaskovaná príprava na gigantické strety.
A stabilizácia mien? Američanovi sa nepáči, keď v Európe kolíše mena, pretože Európa potom môže vyvážať lacnejšie. Trpia tiež platby úrokov a celý finančný systém. Kam by ste mali investovať svoj kapitál? a tak Američan prinútil Nemcov a teraz aj Angličanov, aby sa vrátili k pevnej mene. Lloyd George nedávno vyhlásil: „Teraz môže libra šterlingov pozerať doláru do očí“. Odvážny starec, ten Lloyd George! Libra sebavedome pozerá doláru do očí, pretože na chrbte má niekoľko stoviek miliónov požičaných dolárov.
A Francúzsko? Francúzska buržoázia sa bojí stabilizácie meny. Je to veľmi bolestivá operácia. Američan však vyhlasuje: „V opačnom prípade už nebudem poskytovať žiadne pôžičky“ a tiež žiada, aby sa Francúzsko odzbrojilo, aby mohlo platiť svoje dlhy. Čistý pacifizmus. Odzbrojenie, stabilizácia meny - čo viac si môžete priať? A Amerika sa chystá „pokojne“ prinútiť Francúzsko na kolená.
Otázka parity zlata a dlhu už bola s Anglickom vyriešená. Anglicko platí Spojeným štátom, ak sa nemýlim, asi 300 miliónov rubľov ročne. Z tohto dôvodu bol menovaný americkým súdnym exekútorom v európskej provincii, ktorého úlohou je vymáhať nedoplatky európskych národov a vydávať ich do Spojených štátov. Aká pacifistická a mierumilovná organizácia: na základe záväzkov voči Amerike sú vzájomné finančné vzťahy organizované medzi národmi Európy pod dohľadom vzorových daňových poplatníkov Veľkej Británie! To je základ celej americkej európskej politiky. Nemecko platí Francúzsku, Taliansku do Anglicka, Francúzsku do Anglicka; Rusko, Nemecko, Francúzsko a Anglicko - to všetko platí mne, Amerike! Táto hierarchia dlhov je jedným zo základov amerického pacifizmu.
Svetový boj medzi Anglickom a Amerikou o ropu už viedol k revolučným kŕčom a ozbrojeným konfliktom v Mexiku, Perzii a Turecku. Je ale možné, že nám zajtra noviny povedia, že Anglicko a Amerika sa dohodli na mierovej spolupráci v tejto oblasti. Čo to potom znamená? To znamená: Washingtonská ropná konferencia, inými slovami: Anglicko je zakázané so skromnejším ropným podielom! Opäť 96-percentný pacifizmus.
Veľmi zaujímavá je aj otázka surovín. Ostatným nám, USA, chýba veľa. Americké noviny nedávno vytvorili mapu sveta. Európski Pygmejovia sa obávajú Albánska, Bulharska, niektorých koridorov a podobne. Američania myslia iba na kontinenty, čo uľahčuje štúdium geografie a predovšetkým dáva pirátstvu ten správny impulz. Americké noviny teda priniesli ekonomickú mapu sveta s desiatimi čiernymi bodmi, desiatimi veľkými medzerami v surovinovej ekonomike Spojených štátov: gumou, kávou, soľou, cínom, potašom, konope a niekoľkými menej dôležitými surovinami, na ktorých - ach drahá - nie tie USA, ale iné krajiny majú monopol ... Predstavte si, že úbohá Amerika je vykorisťovaná na všetkých stranách! Všetko je tak monopolizované, že dobrý americký miliardár nemôže v tichosti šoférovať auto alebo piť náležitú kávu, že sa nevie obesiť ani za dobrú slučku alebo si jednoducho dá guľku do lebky - nič také: vôľa zo všetkých strán vykorisťoval! Najlepšie urobíte, ak si ľahnete do jeho štandardizovaného hrobu, kým je ešte nažive.
A pán Hoover o tom napísal článok a čo článok! Skladá sa z 29 otázok, spočítal som ich. Jeden lepší ako druhý! Všetko s tipom proti Anglicku: je dobrý nápad zbohatnúť za prehnané ceny? A ak nie, nemohla by medzi národmi panovať horkosť? A nie je to tak, že vláda je povinná zasahovať? A či to nemôže mať vážne následky?
Anglické noviny napísali úprimnejšie ako priateľsky: Blázon sa pýta, na čo môže odpovedať viac ako desať múdrych. Nikdy by som sa však neodvážil predpokladať, že hlupák je v takej zodpovednej pozícii. Ale aj keby to tak bolo, pán Hoover sa spolieha na gigantický aparát amerického kapitálu, to znamená: nepotrebuje porozumenie - myslí si pre neho buržoázna „štátna mašina“. A v reakcii na jeho 29 otázok, z ktorých každá znela ako pištoľ v ušiach pána Baldwina, guma náhle zlacnela, čo pre svet hovorí viac ako - ach, čo nie všetko!
To je americký pacifizmus v praxi.
publikované 26. marca 1926 v: »Die Weltbühne«, č. 12