Ukrajina v spravodajstve Kyjev podozrieva z útoku za výbuchom potrubia - FOCUS Online
Boje medzi vládnymi silami a separatistami sú ostrejšie ako kedykoľvek predtým. Kyjev hovorí o 300 povstalcoch mŕtvych na východe krajiny. Teraz letecké snímky NATO údajne ukazujú, že Rusko zasahuje do konfliktu s tankmi. Vývoj v oblasti noviniek.
+++ Gazprom zastavuje dodávky plynu na Ukrajinu +++
+++ Separatisti zostrelili lietadlo: 49 mŕtvych +++
+++ Kyjev oznamuje znovuzískanie Mariupolu +++
+++ Krajiny G7 požadujú od Ruska štyri body a hrozia ďalšími sankciami +++
17:53: Po výbuchu pozdĺž dôležitého plynovodu na Ukrajine vláda v Kyjeve verí, že útok je možný. Detonácia v utorok otriasla úsekom potrubia uprostred Ukrajiny, cez ktorý prúdi veľká časť ruského zemného plynu do Európy. Pre príčinu existujú rôzne vysvetlenia, najmä teroristický útok, uviedol ukrajinský minister vnútra Arsen Avakov. Nevylúčilo to ani ministerstvo energetiky krajiny. Miesto výbuchu v poltavskej oblasti na strednej Ukrajine je ďaleko od napadnutých oblastí na východe krajiny. Tam proruskí povstalci bojujú proti centrálnej vláde v Kyjeve.
Video: Ukrajina má podozrenie z útoku na ropovod
17:30: The Európska únia v utorok previedla na Ukrajinu 500 miliónov eur. Podľa Európskej komisie v Bruseli ide o podporu rozpočtu, o ktorej použití môže vláda Ukrajiny rozhodnúť slobodne. Peniaze, ktoré si EÚ požičala na kapitálovom trhu, je súčasťou balíka pomoci EÚ v hodnote 1,61 miliardy eur. Takmer pred mesiacom bola prevedená prvá tranža vo výške 100 miliónov eur, po ktorej bude nasledovať miliarda eur. Remitencie sú spojené s reformami na Ukrajine vrátane boja proti korupcii a zlepšenia riadenia verejných financií.
16,33 hod.: Uviedol to ukrajinský prevádzkovateľ ropovodu Uktransgaz Dodávky plynu do Európy nie sú ovplyvnené výbuchom na „transsibírskom plynovode“. Ukrajina je jednou z najdôležitejších tranzitných krajín pre zemný plyn z Ruska pre Európsku úniu.
16:13: V dôsledku výbuchu sa akcie Gazpromu prepadli na mínus 1,2 percenta, potom sa však trochu zotavili na mínus 0,5 percenta.
16:12: Na ukrajinskom plynovode smerom do Európy došlo k výbuchu. Pri incidente v oblasti Poltowa na severovýchode krajiny došlo k poškodeniu potrubia, informovala v utorok polícia. Podľa všetkého nedošlo k žiadnym zraneniam.
16:00: Podľa Organizácie krajín vyvážajúcich ropu (OPEC) kríza v Iraku a na Ukrajine zvyšuje medzinárodné ceny energie. Samotný zosilnený plynový konflikt medzi Moskvou a Kyjevom už spôsobil rast ceny ropy o dva až tri americké doláre za barel, tvrdí v Moskve šéf Opec Abdalla Salem El-Badri. Kríza v Iraku sa začala iba teraz. "Je to o veľa," varuje El-Badri. S ohľadom na zastavenie dodávok plynu na Ukrajinu zo strany Ruska tvrdí, že obe strany musia vyriešiť svoj spor.
"Existuje napätie," hovorí šéf OPEC. Plyn stále prúdi do Európskej únie cez Ukrajinu, ktorá je najdôležitejšou tranzitnou krajinou pre dodávky do strednej a západnej Európy. El-Badri však tiež zdôrazňuje: „Trh je nervózny, ak dôjde k prerušeniu dodávok.“ Odborníci varujú, že Ukrajina by mohla prerušiť tok plynu do EÚ, aby mohla uspokojiť svoje vlastné potreby.
1.55 hod .: Podľa prozápadného vedenia v Kyjeve došlo v krvavých bitkách na východe Ukrajiny opäť k početným zraneniam. Pri bojoch v Doneckej oblasti bolo zranených viac ako 30 členov vládnych jednotiek. Úrady v utorok oznámili, že ich pozície boli zastrelené v meste Alexejewskoje. Proruskí separatisti informovali, že bolo zostrelené bojové lietadlo Suchoj Su-25. Pilot sa povedal, že sa zachránil vyhadzovacím sedadlom.
Ukrajinský prezident Petro Porošenko v rámci svojho ohláseného mierového plánu vymenoval osobitného vyslanca pre krízové oblasti Doneck a Lugansk. Irina Geraschtschenko by sa preto mala usilovať o dialóg s povstalcami, najmä v samozvanej „Doneckej ľudovej republike“, ktorá sa rovnako ako „Luganská ľudová republika“ usiluje o nezávislosť.
Povstalci sa vyhlásili za pripravených rokovať, požadovali však prizvanie mediátorov z Ruska alebo medzinárodných organizácií. Priame rozhovory s predstaviteľmi Kyjeva už nie sú možné, „pretože vláda každý deň zabíja svojich občanov v Slavjansku a ďalších mestách,“ uviedol donecký „zástupca vedúceho vlády“ Andrej Purgin, ktorého Kyjev neuznáva.
1:54: Možné zastavenie dodávok ruského plynu na Ukrajinu spôsobuje v Únii nevôľu. Zahraničný expert Únie Andreas Schockenhoff pre „Rheinische Post“ uviedol: „Bolo by oveľa konštruktívnejším príspevkom, keby Moskva konečne uzavrela svoje vlastné hranice pre zbrane a bojovníkov, ako keby zatvorila plynový kohútik.“ Pre neho to ukazuje že Rusko nechce umožniť Ukrajine stabilný rozvoj. Ak Rusko bude takto konať aj naďalej, Sockenhoff sa domnieva, že proti krajine by mohli hroziť ďalšie sankcie.
22:53: Americké burzy začali nový obchodný týždeň o niečo pevnejšie. Náladu na Wall Street zvýraznilo niekoľko fúzií. Nepokoje v Iraku a na Ukrajine spomalili barometre akciového trhu: Dow Jonesov index štandardných hodnôt sa obchodoval prakticky nezmenený na 16 781 bodoch. Širší index S&P 500 sa zvýšil o 0,1 percenta na 1937 metrov. Index technologickej burzy Nasdaq postúpil o 0,2 percenta na 4321 bodov.
21:51: USA vyzývajú Rusko, aby obnovilo rokovania o plyne s Ukrajinou. Kompromisný návrh, ktorý predložila Európska únia, bol „spravodlivý a rozumný“, tvrdí hovorkyňa amerického ministerstva zahraničia Jen Psaki. „Žiadame Rusko, aby sa na tomto základe opäť zúčastnilo.“
21:08: Podľa európskeho komisára pre energetiku Günthera Oettingera sú platby pomoci pre Grécko zanedbateľné v porovnaní s finančnými potrebami Ukrajiny. Na to, aby sa chorľavé ukrajinské hospodárstvo postavilo na nohy, sú potrebné miliardy eur - vrátane účasti daňových poplatníkov, voličov, Európskej komisie, USA, Kanady, Medzinárodného menového fondu a ďalších, tvrdí Oettinger v Bratislave. Nepomôcť Ukrajine by však znamenalo občiansku vojnu a rozpad krajiny so 45 miliónmi ľudí. Náklady na to by boli neporovnateľne vyššie, dodáva Oettinger.
20:45: Moskva oficiálne prerušila dodávku plynu na Ukrajinu, pretože Kyjev neplatí svoje dlhy. Moskva napriek tomu ubezpečuje, že to nebude mať vplyv na dohodnuté dodávky plynu do EÚ. „Gazprom bude naďalej čerpať také množstvo plynu, ktoré je stanovené v zmluve do potrubí do Európy. Ukrajina musí zabezpečiť bezproblémový tranzit, “hovorí hovorca spoločnosti Sergej Kuprijanow.
Video: Rokovania zlyhali - Rusko zastavuje dodávky plynu
Ukrajinský premiér Arsenij Jaceňuk pripúšťa, že zastavenie dodávok je pre ekonomiku krajiny „komplikované.“ Na zmiernenie následkov zaviedol zákon o výnimočnom stave v energetickom sektore. „Musíme sa pripraviť na vznik prekážok môže, “hovorí Yatsenyuk v Kyjeve.
19:34: Bulharsko, ktoré je takmer úplne závislé od ruského zemného plynu, prijalo opatrenia na zlyhanie dodávok kvôli konfliktu medzi Moskvou a Kyjevom. V prípade zastavenia dodávky môže vláda udržať dodávku plynu „najmenej na tri až štyri mesiace,“ hovorí vicepremiérka Daniela Bobewa vzhľadom na zastavenie dodávok ruského plynu na Ukrajinu. Bobeva uviedla, že Bulharsko teraz zvýšilo zásoby plynu v skladovacom zariadení neďaleko Tschirenu na severozápade krajiny. Okrem toho je Bulharsko od 1. januára 2014 schopné po prvýkrát v prípade núdze získať zemný plyn zo susedného Grécka.
Krajinu EÚ v juhovýchodnej Európe, ktorú Bulharsko Bulharsko zasiahlo, začiatkom roku 2009 obzvlášť ťažko zasiahol plyn. Sofia teraz sleduje „s osobitnou pozornosťou dynamicky sa meniacu situáciu v oblasti dodávok zemného plynu pre Bulharsko a Európu cez Ukrajinu“, ako oznámila vláda.
19:05: Krízy v Iraku a na Ukrajine spôsobili, že nemecký akciový trh mierne ustúpil. Skutočnosť, že straty sú na začiatku týždňa iba mierne, možno pripísať neočakávane dobrým ekonomickým údajom USA. Dax uzavrel s mínusom 0,29 percenta na 9883,98 bodu. Minulý utorok dosiahol vedúci index rekordné maximum cez 10 000 bodov, potom sa však v priebehu týždňa rozpadol. MDax skončil v pondelok o 0,42 percenta nižšie na 16 837,55 bodu. TecDax stratil 0,48 percenta na 1296,55 bodu.
18:58: Rusko obhájilo zastavenie dodávok v spore o plyn s Ukrajinou. „Mali sme dosť dôvodov, aby sme to urobili skôr kvôli neuhradeným platbám, ale boli sme ústretoví voči Európskej komisii,“ uviedol podľa moskovskej agentúry Interfax šéf skupiny Gazprom Alexej Miller.
Ukrajinským vyjednávacím partnerom vyčítal, že v skutočnosti nikdy nerokovali o splatení miliárd dlhov. „Iba hovorili o cene plynu a povedali, že keby nedostali super nízku cenu, nezaplatili by,“ tvrdí Miller. Bez platieb by však neboli ani nové rozhovory, ani plyn.
18:01: Rada bezpečnosti OSN chce v pondelok riešiť krízu na Ukrajine na mimoriadnom zasadaní zvolanom v krátkej dobe. Stretnutie za zatvorenými dverami je naplánované na 21:00 SELČ, oznámila OSN.
Rusko, ktoré sa v júni ujalo aj rotujúceho predsedníctva najsilnejšieho orgánu OSN, nedávno predložilo ostatným 14 členom rady návrh rezolúcie. Stanovuje okrem iného výzvy na okamžité ukončenie násilia, začatie rokovaní a únikové koridory pre civilistov na východe Ukrajiny. Hlasovanie sa však pôvodne v pondelok neočakáva.
16.18 hod .: Podľa nemeckej vlády spor o plyn medzi Ruskom a Ukrajinou zatiaľ nebude viesť k problémom s dodávkou. Účinky pre Nemecko sa neočakávajú, pretože zastavenie dodávky nariadené Ruskom nemá vplyv na prepravu plynu, ktorá smerovala do Nemecka cez ukrajinské územie, uviedol v pondelok hovorca spolkového ministerstva hospodárstva v Berlíne. Pravdepodobnosť zvýšenia cien v dôsledku konfliktu tiež označil za „extrémne obmedzenú“.
Hovorca podpredsedu vlády Georg Streiter tiež vyjadril nádej, že sa obnovia rokovania medzi Moskvou a Kyjevom o dodávkach plynu na Ukrajinu. „Vítame úsilie Komisie EÚ pokračovať v rokovaniach,“ uviedol Streiter k príslušným oznámeniam komisára EÚ pre energetiku Günthera Oettingera. Federálna vláda je presvedčená, že snahy o dosiahnutie dohody ešte stále definitívne zlyhali.
15:34: Federálny minister zahraničia Frank-Walter Steinmeier (SPD) vyjadril znepokojenie nad zhoršujúcou sa krízou na Ukrajine. Stále existuje riziko novej divízie v Európe, varoval Steinmeier v pondelok v Haagu. „Zničenie dopravného lietadla cez víkend bolo neúspechom.“ Steinmeier sa stretol so svojím holandským kolegom Fransom Timmermansom v Haagu. Holandsko aj Nemecko tlačia na Ukrajinu a Rusko, aby uskutočnili bilaterálne rozhovory. Aj vzhľadom na eskaláciu sporu o plyn „Riešenie krízy je ešte veľmi ďaleko,“ uviedol Steinmeier.
14.37 hod .: V reakcii na vojenskú eskaláciu na východe Ukrajiny politici CDU uvalili ekonomické sankcie proti Rusku. „Ak Rusko bude aj naďalej prispievať alebo dokonca umožní ďalšiu destabilizáciu Ukrajiny, bude treba dosiahnuť tretiu etapu sankcií,“ uviedol v pondelok zástupca šéfa parlamentnej skupiny CDU/CSU Andreas Schockenhoff pre tlačovú agentúru Reuters. Člen CDU Bundestagu Karl-Georg Wellmann pre agentúru Reuters s ohľadom na ekonomické sankcie povedal: „Musíme o tom hovoriť veľmi vážne, najmä kvôli pokračujúcej ruskej agresii na východe Ukrajiny.“
13:34: Proruský Separatisti v pondelok obsadili budovu Ukrajinskej centrálnej banky v Donecku na východe. Okupácia bola pripravená viac ako mesiac, uviedol bojovník pre tlačovú agentúru AFP. Pred hlavným vchodom stálo päť ozbrojených separatistov, zatiaľ čo zamestnanci banky odchádzali z domu.
12.01 hod.: Podľa ukrajinského ministra energetiky Jurija Prodana Gazprom zastavil iba dodávky plynu určené pre Ukrajinu. Tranzit pre európske krajiny pokračuje, uviedol Prodan z ruskej tlačovej agentúry Ria Novosti.
11:22: Podľa ukrajinského účtu Rusko zastavilo dodávky plynu do susednej krajiny. Uviedol to v pondelok minister energetiky Ukrajiny.
10:27: Európsky komisár pre energetiku Günther Oettinger opäť predložil kompromisný návrh v spore o plyn medzi Ukrajinou a Ruskom. Podľa vyhlásenia komisára by Ukrajina mala v pondelok zaplatiť Rusku jednu miliardu dolárov. Zvyšné otvorené faktúry by mali byť uhradené do konca roka. Budúca cena by sa mala pohybovať od 300 do 385 dolárov za 1 000 kubických metrov. Ukrajina je pripravená tento návrh prijať, ale Rusko ho zatiaľ odmietlo schváliť, uviedol Oettinger, ktorý už v noci inzeroval podobný návrh. Dodávateľ plynu trvá na okamžitej platbe 1,9 miliardy dolárov a cene 385 dolárov. Európska komisia je napriek tomu presvedčená, že riešenie je možné.
9.35 hod .: Rusko varovalo Európsku úniu pred možnými prekážkami v dodávkach plynu cez Ukrajinu. Problémy by mohli nastať, ak by Ukrajina pre svoju vlastnú potrebu odsala určitý plyn na tranzit, oznámil v pondelok Gazprom. Rusko od rána dodáva Ukrajine iba plyn na zaplatenie zálohy, pretože bývalá sovietska republika neplatí svoje miliardy dlhov a zmeniek. Prívod plynu nebol vypnutý, pretože Ukrajina je najdôležitejšou tranzitnou krajinou EÚ pre dodávky.
8:33: Odteraz bude Rusko dodávať plyn na Ukrajinu iba za platbu vopred. Ako oznámila ruská energetická spoločnosť Gazprom, po tom, čo v pondelok ráno o 8.00 h SELČ vypršalo ruské ultimátum, došlo k prechodu obchodu na zálohové platby. Rokovania o plynu medzi Kyjevom a Moskvou v rámci sprostredkovania EÚ predtým zlyhali.