Ukrajinský archív - ADRA Nemecko e
Ukrajina: Natália prekonala strach
Natalia * patrí do vysokorizikovej skupiny z dôvodu veku. Má 72 rokov a žije blízko frontu na ukrajinskej strane. Rovnako ako mnoho ľudí, aj Natália je z koronovej pandémie mimoriadne znepokojená. Bojí sa a zamyká sa v byte. Už neberie lieky a nechce ani prijať jedlo, ktoré jej prinesie dcéra. Dcéra Alina má veľké obavy a žiada pomoc od spoločnosti ADRA. Oksana, psychologička ADRA, telefonicky kontaktuje Natáliu. V hodinovom telefonáte Oksana vysvetlí vírus a podarí sa jej prinútiť Natáliu, aby opäť brala jedlo a základné lieky.
Pozadie Natálinho strachu je rôznorodé. Ona sama nezažila druhú svetovú vojnu, ale ťažké časy potom ju formovali. Ľudia boli často chorí, nedostatok jedla a liekov bol hrozný. V tomto období Natalia osirela, rodičia zomreli na infekčné ochorenie. Odvtedy strach z toho neopustila. Medializácia vírusu Corona a veľká neistota v dôsledku vojnovej situácie, ktorej je vírus vystavený, len zvýšili strach.
V nasledujúcich sedeniach Oksana ukazuje techniky, ktoré môžu znížiť hladinu stresu a upokojiť postihnutých. Natalia naďalej pracuje s Oksanou na jej obavách a bolestivých spomienkach. „Natalia sa s nami čoskoro podelila o skvelú správu o svojom úspechu - začala otvárať okná a balkóny vo svojom byte a nebojí sa otvoriť ani dvere. S veľkorysou podporou nemeckej vlády Aktion Deutschland Hilft a ADRA sa bude na Ukrajine naďalej poskytovať psychosociálna podpora najzraniteľnejším skupinám ľudí v oblastiach postihnutých konfliktmi a COVID-19, “hovorí Oksana s odkazom na svojich pacientov.
* Názov bol zmenený kvôli ochrane postihnutých.
Východná Ukrajina: vírus Corona pozdĺž „kontaktnej línie“
Od roku 2014 prebieha na východe Ukrajiny občianska vojna. Od vypuknutia konfliktu poskytuje ADRA Nemecko humanitárnu pomoc v Doneckej a Luhanskej oblasti. V decembri minulého roku pokračoval projekt zameraný na zlepšenie humanitárnej ochrany, psychosociálneho zdravia, prístupu k základným službám a pitnej vode pre postihnuté obyvateľstvo. Projekt je zameraný na celkovo 13 900 ľudí, najmä starších ľudí, ľudí so zdravotným postihnutím a zranených. Táto skupina je tiež obzvlášť náchylná na kontrahovanie korónového vírusu. Preto sú potrebné špeciálne opatrenia a zmena harmonogramu.
V rámci projektu dochádza k preloženiu časti týkajúcej sa hygieny. Namiesto budovania systémov na úpravu vody v uzavretých školách teraz prinášame do domovov ľudí čistiace prostriedky a vedomosti o ich použití. Rovnako je to s transportmi pacientov. Namiesto prevozu pacientov k lekárovi teraz prichádza zdravotnícky personál k chorým. To samozrejme zvyšuje úsilie, ale pre ľudí v ohrození je to bezpečnejšie.
Ľudia, ktorí žijú v neistej situácii, napríklad ľudia na východe Ukrajiny, sú vystavení osobitnému psychickému stresu. Preto je dôležitým faktorom projektu aj psychosociálna podpora. Ako však môže prebiehať individuálne alebo skupinové terapeutické sedenie pod vírusom corona? Digitálne! Terapie sa prepracúvajú a rozširujú. Na jednej strane sú to deti a zároveň je integrovaná prevencia násilia (domáce násilie sa zvyšuje kvôli izolácii).
Projekt je podporovaný Federálnym ministerstvom zahraničných vecí a alianciou „Aktion Deutschland Hilft“.
ADRA poskytuje núdzovú pomoc na východe Ukrajiny
Už viac ako tri roky trpia ľudia na východe Ukrajiny ozbrojenými konfliktmi. Zahynulo viac ako 10 000 ľudí a oveľa viac ako 20 000 ľudí bolo zranených. Mnoho domov je poškodených alebo úplne zničených a tiež bola poškodená infraštruktúra. ADRA pomáha pri opravách a núdzovej pomoci v Doneckej a Luhanskej oblasti.
Boje na východe Ukrajiny zasiahli celú krajinu, cca 1,6 milióna vnútorne vysídlených osôb sú na cestách a hľadajú prístrešie, jedlo a vodu. Nekonečný ozbrojený konflikt mnohých ľudí vzal. Od začiatku krízy bolo poškodených 17 000 domov. Veľa Budovy sú neobývateľné alebo už neposkytujú ochranu pred chladom a počasím. To je životu nebezpečné, najmä v zime. Ľudia sú nútení žiť v suteréne s celou rodinou, skrývať sa alebo zostať v ruinách. A nielen dočasne. The obmedzená infraštruktúra podporuje nedostatok všetkého nevyhnutného, ako je jedlo, pitná voda, elektrina, vykurovací materiál, hygienické potreby a primeraná zdravotná starostlivosť. Ľudia, ktorí žijú spolu v obmedzenom priestore bez dostatku vody a hygienických materiálov, sú veľmi náchylní na choroby a Infekcie šíri sa rýchlo. Normálny život detí neexistuje. Deti môžu chodiť do škôl iba nepravidelne, 55 vzdelávacích inštitúcií na východe Ukrajiny už nefunguje. Pravidelné výmeny ohňov pokračujú dodnes. Mnoho detí a dospelých je traumatizovaných.
Opravy domov
Obyvateľov najviac postihnutých oblastí Doneck a Luhansk podporuje ADRA, aby mohli mať opäť doslova strechu nad hlavou a chrániť svoje rodiny pred chladným obdobím. ADRA poskytuje to, čo potrebujete Materiál na stavebné práce na strechách a fasádach a spolu s postihnutými vykonať opravné a izolačné opatrenia. Domácnosti sú s palivo za predpokladu. Ďalším dôležitým aspektom tohto projektu je pomoc pri prekonávaní vojnových skúseností, najmä u detí. mobilné psychologické tímy poskytovať psychosociálnu pomoc a starať sa o deti a mladých ľudí v školách. Zriaďujú sa útulky vhodné pre deti, takzvané priestory priateľské k deťom, aby sa deťom vrátila trocha normálnosti pre nerušené hry a učenie. Rôzne terapeutické ponuky a masáže pomáhajú prekonať traumu. Obrazy horiacich domov, zásahov granátov a straty členov rodiny trvajú dlho. 50 psychológov a sociálnych pracovníkov je vyškolených na výučbu stratégií prekonávania traumatických zážitkov.
Trvanie projektu: 1. októbra 2017 - 30. septembra 2019
Projekt je financovaný z prostriedkov
Centrum pre rodiny a deti v krízových situáciách
Rodinné centrum „Ruky nádeje“ sponzorované ADRA v Kyjeve ponúka deťom z tejto oblasti možnosť zmysluplne tráviť voľný čas. Pretože veľa detí pochádza z rodín, ktoré si môžu dovoliť len nevyhnutné minimum. Tieto rodiny nemajú peniaze na koníčky alebo školskú dochádzku detí. Rodinné centrum im ponúka bezpečné miesto na hranie a učenie. Medzi voľnočasové aktivity patria počítačové kurzy, kurzy angličtiny a gitary, tvorivé práce ako maľovanie na hodváb a hry pre všetky vekové kategórie. Bol založený aj zbor. Deťom tak môže uniknúť bezútěšný každodenný život.
Pomoc rodinám v núdzi
V záujme dlhodobej stabilizácie rodinnej štruktúry existuje podpora rodičov aj od psychológov a sociálnych pracovníkov. Rodičia dostávajú psychologické a výchovné rady a sú informovaní o zdravom stravovaní, hygiene a zdraví. Dozvedia sa napríklad, ako môžu stále zdravo variť za málo peňazí.
Podpora vnútorne vysídlených osôb
Počas ukrajinskej krízy rodinné centrum navyše prijalo vnútorne vysídlené osoby z regiónov ako Doneck a Luhansk. Podľa potreby vám bude poskytnuté oblečenie a jedlo. A tiež dostávajú intenzívne rady v otázkach týkajúcich sa výživy a zdravia. Vďaka intenzívnej starostlivosti pomáhajú psychológovia a sociálni pracovníci rodičom a deťom nájsť cestu späť do normálu. Rodinné centrum navyše kompenzuje nedostatky regionálnych škôl a ponúka deťom utečencov možnosť propagovať ich potenciál a objavovať talenty.
Trvanie projektu: 14/16/16 - 31/18/18
Tento projekt je financovaný z prostriedkov
Späť k normálu - podpora obetiam krízy na Ukrajine
Zničené domy, opustené mestá, traumatizovaní ľudia - ozbrojený konflikt na Ukrajine spôsobil veľké nešťastie. S cieľom ponúknuť ľuďom opäť normálny život podporuje ADRA ľudí postihnutých v Luhanskej a Doneckej oblasti.
Od začiatku ukrajinskej krízy opustili svoje domovy pri hľadaní bezpečnosti viac ako dva milióny ľudí. Obzvlášť regióny okolo Luhansku a Donecka sú charakteristické ozbrojenými konfliktmi. Bolo poškodených alebo zničených niekoľko domov a ľudia sú vystavení konfliktu bez odporu. Mnohí z nich v dôsledku konfliktu stratili celú svoju existenciu a sú vážne traumatizovaní.
Opravy domov
ADRA podporuje postihnutých v Luhanskej a Doneckej oblasti pri opravách ich vojnou poškodených domov. K tomu je k dispozícii potrebný opravný materiál a škody sa opravujú pomocou stavebných posádok. Týmto spôsobom ľudia opäť dostanú primeraný životný priestor a ochranu pred počasím. Dotknutí, ktorí sú schopní podať pomocnú ruku, sa podieľajú na opravných prácach spoločnosti ADRA. To im umožňuje vystúpiť z role obete a znovu prevziať zodpovednosť za seba.
Spracovanie traumy
Strata vecí, priateľov alebo rodinných príslušníkov, ako aj svedectvo konfliktu, spôsobili mnohým ľuďom emočné jazvy. Niektorí z nich sú ťažko traumatizovaní a je pre nich ťažké spracovať to, čo zažili. S cieľom pomôcť im pri návrate k normálu im ADRA ponúka psychosociálnu podporu. Táto pomoc je integrovaná do každodenného života ľudí. Na skupinových stretnutiach, večierkoch a fyzioterapeutických opatreniach, ako sú masáže, by mali mať postihnutí relaxáciu a zabudnúť na to, čo zažili. Tu prichádzajú do vzájomnej konverzácie, hovoria o svojich starostiach, znižujú stres a môžu sa navzájom podporovať. K dispozícii sú tiež hracie skupiny pre deti, kde si môžu vypustiť paru a byť dieťaťom.
Trvanie projektu: 01.01.16 - 30.11.17
Tento projekt je financovaný z prostriedkov