V niektorých krajinách sa anglicky hovorí inak
Asi 375 miliónov ľudí hovorí po celom svete anglicky a existuje viac ako 50 anglicky hovoriacich krajín, kde je angličtina úradným alebo primárnym jazykom. Je to tretí najbežnejší hlavný jazyk na svete (po mandarínskej čínštine a španielčine). Angličtina, ktorá sa vyvinula kombináciou starej angličtiny a anglosaskej nemčiny, sa začala často používať okolo 5. storočia.
Existuje veľa rôznych anglicky hovoriacich krajín. Aj keď je jazyk v podstate rovnaký, existujú niektoré aspekty jazyka, ktoré sa inde líšia. Je dobré vedieť, ako sa anglicky hovorí v iných krajinách. Najbežnejšie porovnanie je medzi „ Britská angličtina „a“ Americká angličtina „.
V prvom rade je iná výslovnosť. Má to veľa dôvodov. Môže sa stať, že prízvuk ovplyvní výslovnosť alebo v niektorých prípadoch môže byť výslovnosť ovplyvnená inými jazykmi, ktorými sa v tejto oblasti hovorí. Musíte teda pozorne počúvať. Po druhé, pravopis a gramatika sú odlišné. Napríklad: V britskej angličtine sa hovorí: „color or program“. Zatiaľ čo sa v americkej angličtine hovorí: „color or program“. Ak sa chcete naučiť všetky tieto rôzne slová, je najlepšie absolvovať online kurzy angličtiny .
Po tretie, môže existovať rozdiel v slovnej zásobe. Existujú situácie, v ktorých sú bežné predmety rôzne veci. V britskej angličtine sa hovorí: „Bývam v byte“ „Bývam v byte“. V americkej angličtine sa hovorí: „Žijem v byte“, čo znamená to isté.
Britská angličtina je viac ako francúzština
Francúzi ovplyvňovali angličtinu niekoľkými spôsobmi. Prvýkrát to bolo, keď Viliam Dobyvateľ napadol v 11. storočí Britániu a priniesol so sebou aj normanský jazyk. Používa sa na školách, nádvoriach, univerzitách a vyšších triedach. Nezostal použitým jazykom, ale vyvinul sa do angličtiny . Druhýkrát to bolo v 17. storočí, keď sa v Británii stalo módou používať slová a pravopis vo francúzskom štýle. Američania samozrejme už žili za Atlantikom a tohto trendu sa vôbec nezúčastnili. Britská angličtina má preto viac jazykových podobností s francúzštinou ako s americkou.
Mali by ste vedieť, že anglicky hovoriace krajiny sú veľmi odlišné. Existujú dokonca aj rôzne miestne spôsoby pozdravu. Preto je dôležité naučiť sa anglické výrazy v závislosti od krajiny, ktorú chcete navštíviť. Tu je niekoľko príkladov pozdravov:
Spojené štáty americké - Whassup?
Americké slovníky a Briti sú veľmi odlišní, pretože ich zostavili dvaja odlišní autori s dvoma veľmi rozdielnymi pohľadmi na jazyk: britský slovník zostavili vedci v Londýne, ktorí chceli zhromaždiť všetky známe anglické slová, zatiaľ čo americký slovník vytvoril lexikograf menom Noah Webster. Preto je dôležité naučiť sa anglicky buď od fajnšmekrov, alebo od domorodcov, aby ste správne hovorili v krajine, kam odchádzate.