Varíme Gołąbki - poľské kapustové rolky

Gołąbki sú veľmi populárne jedlá v Poľsku. Dušené alebo varené kapustové rožky sú plnené mletým mäsom a ryžou a potom podávané s paradajkovou omáčkou. Jedlo má dlhoročnú tradíciu, ktorej korene možno nájsť v Byzantskej ríši. Gołąbki sa varia v rôznych krajinách rôznymi spôsobmi - v Českej republike a na Slovensku sa im hovorí holubce, v Litve sa im hovorí balandėliai a v Spojených štátoch sa im hovorí glubkis. V Nemecku sa im hovorí kapusta alebo kapusta.
Faktom zostáva, že Gołąbki si zabezpečili osobitné miesto v poľskej kuchyni. Je ťažké si predstaviť hlavné poľské sviatky bez Gołąbki.
- 1 veľká biela kapusta
- 1 kg mletého bravčového mäsa
- 2 lyžice masla
- 5 zŕn klinčekového korenia
- soľ a korenie
Pre omáčku:
1 plechovka paradajkovej pasty
3 lyžice smotany 12%
1. Kapustné listy opatrne oddeľte od hlavy a povarte ich vo veľkom kastróle s vriacou osolenou vodou 10 minút. Vyberte, oddeľte a kapustné listy odložte.
2. Ryžu uvaríme v osolenej vode a scedíme.
3. Mleté mäso zmiešame v miske s ryžou a dochutíme soľou a korením. Potom zabaľte kapustné listy.
4. Dno hrnca zakryte zvyšnými listami kapusty, pridajte maslo a položte Golabki blízko seba. Pridajte bobkové listy, klinčekové korenie, soľ a korenie. Všetko zalejeme vodou a povaríme hodinu, kým kapustné listy nie sú mäkké.
5. Múku zmiešame s trochou vody v samostatnom hrnci a potom pridáme paradajkový pretlak a smotanu. Dobre premiešame a pridáme ku kapustám. Nakoniec necháme pár minút prevrieť.