Veterán astronautov vyčíta NASA

Aktuálne správy a správy e-mailom každé dva týždne

NASA, stále zaneprázdnená vyšetrovaním Columbia-Katastrofa, ktorá sa evidentne snaží vylepšiť svoj vlastný, vážne poškodený obraz, je dnes otvorene kritizovaná z ich vlastných radov.

Walter Schirra za starých čias: veterán cestovania do vesmíru s posádkou. (Foto: NASA)

Walter Schirra bol jedným z priekopníkov, ktorí otvorili americké vesmírne lety s ľudskou posádkou. Bol jedným z prvých siedmich amerických astronautov. Celkovo strávil vo vesmíre 295 hodín. Okrem toho je jediným astronautom, ktorý postúpil do vesmíru so všetkými tromi americkými systémami: má letové skúsenosti s Ortuť, Blíženci a Apollo. Na jeho zozname chýba iba raketoplán. Aj keď bývalý kapitán námorníctva už nezastáva oficiálnu funkciu, odborníci jeho vyjadreniam prikladajú stále určitú váhu. Eugene Kranz, bývalý letový riaditeľ NASA, opísal vesmírneho veterána vo svojej slávnej knihe Neúspech nieje možnosťou ako obzvlášť svedomitý, pokiaľ ide o otázky bezpečnosti. A teraz táto Schirra brázdi proti samotnej NASA.

Podľa Schirru bola katastrofa 1. februára iba nevyhnutným dôsledkom množstva zlyhaní zo strany NASA. "Nikdy som si nemyslel, že raketoplán je bezpečný. Máme tepelný štít, ktorý fungoval dobre. Ale dlaždice sú veľmi krehké." Hlavnou príčinou katastrofy sú podľa neho tepelnoizolačné dlaždice. Nostalgicky spomína na časy, keď boli astronauti ešte stále pilotmi v malých plechových plechovkách: "V tom čase astronauti každého letu povedali nasledujúcej posádke, ako let prebiehal, aby ich na to pripravili. Dnes posádky nie sú také priame the Shuttle-Program je pripojený. “

Na otázku o priebehu Shuttle-Program si všimol, že to samozrejme pokračuje. "Len to musí pokračovať. Ak teraz postavíme nové zariadenie, nemusí byť pripravené na desať rokov. Vesmírna stanica bude históriou." Ale smrť siedmich cestujúcich v kozme bola v jeho očiach úplne zbytočná: „The Columbia letel hore robiť vedecké experimenty. Na čo potom máme vesmírnu stanicu? Jeden by mal Columbia musieť ho upraviť tak, aby dokával vesmírnu stanicu, namiesto aby lietal okolo so všetkými týmito experimentmi. The Shuttle by sa tiež malo používať ako také, t. j. ako kŕmidlo. ““

Ďalej upozornil na vytriezviteľné paralely s predchádzajúcimi katastrofami: „Neznie to iba ako ozvena Vyzývateľ ďalej, ale tiež ako jeden z Apollo 1.„Obidve katastrofy zabili sedem, respektíve troch ľudí. Schirra sám bol v tom čase zálohou Apollo 1 rozdelená - misia, ktorá sa tragicky skončila požiarom na štartovom stole.