Vianočné zvyky a tradície - zvyky z Rumunska
Vianočné zvyky a tradície
Vianoce sú obdobím tradícií, povier a zvykov, ktoré sa dedia z generácie na generáciu. Vo všetkých kútoch krajiny sú neodmysliteľné koledy, náboženské scény a rodinné jedlá. A v dedine sa zvyky zachovali najlepšie. Pozrite sa, aké sú najkrajšie vianočné zvyky a tradície v Rumunsku!
Vianočné zvyky a tradície
V Rumunsku sa Vianoce slávia 25. decembra podľa nového štýlu a podľa starého obradu 7. januára. V tomto období sa všetci ľudia intenzívne pripravujú na najdôležitejšie zimné prázdniny.
- Narodenie Pána Ježiša Krista sa slávi 25., 26. a 27. decembra a večer 24. decembra je známy aj ako Štedrý večer.
Legenda o zimných prázdninách
Sviatok Vianoc sa datuje do štvrtého storočia, keď kresťanská cirkev tento dátum stanovila nie náhodou, ale tak, aby konkurovala narodeniu boha slnka z pohanských tradícií.
Mnoho historikov náboženstva sa však domnieva, že k Narodeniu došlo neskoro v zime. V skutočnosti existujú určité nezrovnalosti medzi dátumami, keď sa slávia Vianoce: Pravoslávni kresťania starého obradu ich slávia 7. januára, podľa juliánskeho kalendára, ktorý zaostáva o 13 dní oproti oficiálnemu.
Zdobenie vianočného stromčeka - vianočné zvyky
Prečítajte si tiež: Príbeh vianočného stromčeka - najemotívnejší príbeh svätého stromčeka
Najkrajšie vianočné zvyky a tradície
Najkrajším vianočným zvykom je koleda. Koledy sú piesne, ktorými deti a mladí vítajú príchod Ježiša Krista na Zem.
Po uliciach, v predvečer a na Štedrý deň sa ozývali piesne s hviezdou, vifleemom, pluhom a sorcovou. Hrajú sa tiež vazilica, maškarné hry ako jeleň, brasa alebo moriak, tance (calusalarii) a ľudové divadlo.
- Zdobenie vianočného stromčeka - chvíľa strávená s rodinou
Niekoľko dní pred Vianocami je vianočný stromček podľa tradície zdobený červenými alebo zelenými ozdobami. Zvyk na vianočný stromček sa údajne objavil v Nemecku, kde sa traduje legenda, že svätý Bonifác nariadil rezanie dubov, uctievaných pohanmi.
Na jeseň duby zničili všetky stromy v prérii, okrem jedle, ktorá sa odvtedy stala symbolom tohto sviatku a zdobí ju Štedrý večer.
- Predvečerné jedlo - tradícia zimných prázdnin
Ďalšou dôležitou tradíciou je samotný vianočný stôl. 25. decembra sa skončil jeho vianočný pôst, ktorý trval asi šesť týždňov.
V tento deň si ľudia môžu pochutnať na tradičných vianočných jedlách: bubon, lebar, sarmale, caltabos, rožky, koláče, pita, koláče, šaláty, klobásy alebo biftek.
Mäso používané na prípravu vianočných jedál je čerstvé, keďže Ignat má 20. decembra ďalší zvyk: krájanie bravčového mäsa.
Aranžovanie vianočného stola
Vianočné zvyky a tradície v krajine
Vianočné zvyky v Sedmohradsku
V dedinách Maramureš kolujú po uliciach koledníci od Štedrého večera a sú odmenení orieškami, jablkami, rožkami alebo peniazmi. Mladí ľudia chodia od domu k domu s „Steaua“ alebo „Capra“, predstavenia sa šíria v mnohých oblastiach Rumunska.
Niečo zvláštnejšie a zasvätenejšie v oblasti Maramureš je „Hra starších“, pri ktorej vzniku sa predpokladá, že obrady s maskami z bdenia boli starodávnym rituálom uctievania mŕtvych.
Po blúdení celú noc si deti a mladí ľudia vezmú bič a vyrazia do ulíc dediny. Kto sa im postaví do cesty, je „podrezaný“ bičom „starcov“. „Statky“ Maramures všeobecne nosia masku z rohatej kožušiny a klepaním na dvere ľudí strašia a prajú im lepší rok.
„Viflaimul“ - vianočná tradícia, ktorá nechýba v sedmohradskej oblasti
Ďalšou nepostrádateľnou tradíciou v tomto kúte Rumunska je „Viflaimul“ - populárna hra, v ktorej sa znovu vytvára okamih zjavenia kúzelníkov a pastierov, ktorí predpovedajú Ježišovo narodenie.
Asi 20 - 30 mladých ľudí sa môže zúčastniť tohto predstavenia, v ktorom sú stelesnené biblické postavy, ako sú Mária, Jozef, Herodes, herold, krčmár, anjel, pastieri, traja zlodeji z východu, vojaci, smrť, diabol, starý muž, strážca. a veľa ďalších, podľa toho, aká veľká je hmla.
„Butea Feciorilor“ - tradícia oblasti pre chlapcov v Sedmohradsku
Aj v Transylvánii sa „butea chlapcov“ stále zachovala v dedinách na Târnave. Chlapci sa zhromažďujú v hmle, aby od dní pôstu zhromaždili víno na večierok posledný týždeň v roku.
Skupina koledníkov je organizovaná podľa zložitých pravidiel a každý člen má svoju úlohu (ghirău, pomoc ghirău, jude, kobyla pârgău, pârgău mic).
Aj v tejto oblasti sa spieva koleda s koreňmi vyše dvoch tisícročí s názvom „Rímsky cisár“. Koleda zobrazuje historický kontext narodenia Ježiša, za čias rímskeho cisára Octaviana Augusta, a popisuje čas príchodu troch kráľov z východu pomocou darčekov - zlata, myrhy a kadidla.
Vianočné zvyky - koledovanie
Vianočné zvyky a tradície v Moldavsku
Zdobenie domu s rastlinami
Okrem zdobenia vianočného stromčeka existuje v niektorých domácnostiach aj starodávny zvyk - zdobenie domčekov rastlinami: bazalka, majoránka a čmeliak, talizman šťastia. Večer sú pripravené tradičné jedlá z bravčového mäsa, bubna, caltaboşi, klobásy, fašírky, sarmale alebo brušného pásu.
Tradícia hovorí, že nevydaté ženy môžu vidieť svoju kliatbu, ak dajú trochu všetkého jedla do misky, na verandu, pod oknom.
Vianočné tradície v Moldavsku - koláče vyrobené ako Slnko a Mesiac
V Moldavsku, najmä v Bucovine, ľudia vyrábajú vianočné koláče a nechávajú si ich až do jari, keď sa dajú medzi rohy dobytka, keď začnú orať. Hovorí sa, že tieto cievky musia byť okrúhle ako Slnko a Mesiac.
Krásnou, ale stratenou tradíciou je ísť von s rukami plnými cesta a dotknúť sa každého stromu v sade a opakovať: „Ako mám plné ruky cesta, tak môžu byť stromy plné ovocia po celý rok.“.
- V niektorých oblastiach vychádzajú v uliciach dediny okrem koledníkov aj skupiny maskovaných mužov - „babes and old men“, ktoré prostredníctvom hry, gest a rozhovorov posielajú želania do budúceho roku.
Vianočné zvyky a tradície na Oltenii
„Škorpión v ohni“ - vianočný zvyk v Oltenii
V dedinách Oltenia sa na Štedrý večer praktizuje „pranie v ohni“. Všetci členovia rodiny sa zhromaždia okolo ohňa a zasiahnu palicu slovami: „Dobré ráno, Štedrý večer/Na Vianoce je lepšie/V dobrú hodinu/Vlnené ovce/Mliečne kravy/Povzbudzujúce kone/Zdraví ľudia/Varenie, kukurica, pšenica ”.
„Piţărăii“ - skupiny koledníkov z Oltenia
„Piţărăii“ je zvyk z doby Dákov, ktorý sa praktizuje v lokalitách údolia Jiu, a ktorý znamená obetu prinesenú božstvu ako poďakovanie za plodnosť nákladného priestoru a stromov.
Piţărăii sú to len muži, deti alebo tínedžeri, organizovaní v skupinách, oblečení v ľudových odevoch, ktorí sa večer pred Štedrým večerom zhromažďujú, aby vyzdobili vlajky zvonmi, viacfarebnými handrami, strapcami a vencami, ktoré visia z niekoľko metrov dlhých tyčí. Sprievod potom začne koledovať.
Na Vianoce dávajú ženy v Oltenii almužnu
Aj v Oltenii ženy na Štedrý deň stále dodržiavajú storočný zvyk - ráno idú na cintorín, kde dávajú kadidlá do hrobov, po ktorých sa vrátia domov a vytiahnu rožky, aby ich upiekli. Na každú cievku sa umiestni vajíčko a sviečka a susedia potom dostanú almužnu.
Vianočné zvyky a tradície v Banáte
Kolonisti odháňajú zlých duchov
Koledníci si berú so sebou palicu z lieskových orieškov zakrytú v škrupine alebo údenú sviečkou. Palica je zasiahnutá na podlahe domu, aby zahnala zlých duchov. Krstným otcom je lieskový orech, v rumunskom folklóre s ním aj hady a mraky sú zahnané preč, aby chránili domácnosť pred čertmi a priniesli jej prosperitu.
Starší hádžu pred koledníkmi obilie a kukuricu. Ľudia veria, že ak zmiešajú zrná, ktoré koledníci prešli, s osivom, ktoré vložia do brázdy, bude mať budúci rok dobrú úrodu.
Vianočné tradície v Banáte - oheň sa vyrába, aby priniesol pohodu do domácnosti
Na Štedrý večer Srbi v Banáte zapálili, aby spálili „badnajak“. Je to mladý dubový kmeň, ktorý je osvetlený na Štedrý večer na záhrade. Iskry ohňa by priniesli do domácnosti pohodu.
„Vianoce zvierat“ alebo „Noc vlkov“ v Banáte
V Apuseni sa poslednú nedeľu pred Vianocami konajú „Vianoce šeliem“ alebo „Noc vlkov“. Na svitaní je „začínajúci“ chlapec poslaný na okraj dediny.
Tu, v noci predtým, dievčatá visia v maskách stromu predstavujúcich duchov v lese. Mladý muž si vyberie jednu z nich a stane sa „špičkou“ dediny - zosobnením vlka, považovaného za ochrancu lesa a hry.
Chlapec vyráža dedinou v sprievode davu a do cesty im nedovolí žiadne dievča ani žena, pretože sa hovorí, že po celý rok ju budú prenasledovať vlci.
Muži ich prijímajú na dvore, kde ich podávajú s nápojom a steakom. Vo večerných hodinách idú chalani do vlčej hudby, hlbokej jaskyne, kde hádžu prasiatko alebo barana, obetu ponúknutú divým zvieratám.
Zvyky a tradície v Dobrogea
„Oleleul“ - vianočná tradícia v severnej Dobrudži
Na severe Dobrudže, v blízkosti pohoria Măcin, majú skupiny chlapcov aj „Oleleul“ - postavu pohanského pôvodu, ktorá vstúpi do domácnosti ako prvá, obklopí dav koledníkov dvakrát alebo trikrát, potom ju stráži. Úlohou oleja je vystrašiť zlých duchov.
Všeobecne je oblečený v kabáte z ovčej kože a vyzbrojený palcátom a dreveným mečom. Kroj je doplnený pozlátkami, zvonmi a tyčinkami, ktoré „olej“ bije zo zeme, aby chránil domácnosti pred zlými duchmi.
„Moşoi“ - slávni koledníci v Dobrogea
V oblasti Dobrogea sa nachádzajú aj takzvaní „starí muži“. Títo koledníci s farebnými maskami sa stali znakom Luncaviţe, jedinej obce v Rumunsku, kde sa tento zvyk stále praktizuje.
Koledníci nosia masky, ktoré symbolizujú prítomnosť duchov predkov, ktorí odháňajú zlo od Ježišovho narodenia a ohlasujú prosperujúci rok pokojom a radosťou.
Starí páni sa obliekajú do dlhého kabáta až po zem, obráteného naruby, z líščej alebo zajačej kožušiny, masiek z tekvice, baraních rohov, farebných stužiek, kvetov a farebných korálok.