Vlčia dedina stráca trpezlivosť - každú noc, keď ich počujeme, kvíliť - FOCUS Online
Zaznamenala sa chyba?
V Nemecku je čoraz viac vlkov. Federálna vláda vedie spor aj o tom, ako naložiť s predátorom. Dotknutí čakajú na prijatie opatrení - a hlásia príšerné skúsenosti.
Husté lesy, široké polia a uprostred neho farmy a dediny s malými domčekmi a veľkými záhradami. Krajina na sever od Görlitzu vo východnom Sasku dýcha pokojom. Ale odkedy sa Horná Lužica stala jednou z najhustejšie osídlených oblastí v Európe, bol tento pokoj narušený.
Od znovuzavedenia prísne chránených zvierat pred asi 20 rokmi sa vlci na niektorých miestach premnožili a rýchlo rozšírili - z východu na západ. Vaše územie už nie sú iba opustené oblasti a lesy, ale čoraz viac aj osídlené oblasti, napríklad v Hornej Lužici.
Podľa posledných údajov bolo podľa Federálnej agentúry pre ochranu prírody (BfN) v celej krajine potvrdených 73 balení. Veľkosť balenia sa pohybuje medzi tromi a jedenástimi zvieratami. Je tu tiež 30 párov vlkov. Vyhodnotenie takzvaného monitorovania vlkov pre rok 2017/18 ukázalo aj tri sedavé jednotlivé zvieratá.
Nielen Sasko preto vyvíja tlak na federálnu vládu, v ktorej sa ministri životného prostredia a poľnohospodárstva hádajú, ako s vlkom naložiť. Ide o jednoduchšie strieľanie nápadných zvierat, cieľom spolkovej rady Saska a Meklenburska-Predného Pomoranska je výraznejšie potlačenie vlkov. Silne sa rozširujú aj v Brandenbursku, Sasku-Anhaltsku a Dolnom Sasku, opakovane zabíjajú ovce a iné hospodárske zvieratá.
Poľovnícke združenie požaduje právnu istotu
Vzhľadom na rozdiely vo federálnej vláde, pokiaľ ide o spôsob zaobchádzania s vlkmi, Nemecké poľovnícke združenie (DJV) vyzvalo tiež na právnu bezpečnosť pre poľovníkov. „Čas je nevyhnutný - konečne potrebujeme aktívne riadenie vlka a právnu bezpečnosť pre poľovníkov,“ uviedol hovorca DJV Torsten Reinwald z novín „Bild“. Podľa medializovaných informácií kancelárka predtým priťahovala rozhovory o ľahšom zabití vlka.
Spolková ministerka životného prostredia Svenja Schulze (SPD) nedávno predstavila návrh zákona, podľa ktorého môžu byť zvieratá, ktoré sú v zásade prísne chránené, lovené, ak opakovane prekonávajú ochranné ploty pre pasúce sa zvieratá. Ministerka poľnohospodárstva Julia Klöckner (CDU) podľa správy nejde dosť ďaleko. Už teraz chce zakotviť možnosť „preventívneho“ zostrelu zákona.
Reinwald zdôraznil, že politici boli požiadaní, aby „vážne preskúmali“ plán riadenia vlkov, ktorý spoločne predložili DJV a ďalšie združenia. Podľa tohto plánu by v budúcnosti mali existovať vlčie svätyne, v ktorých by sa vlk mohol nerušene šíriť - napríklad veľké vojenské výcvikové priestory alebo prírodné rezervácie. Mali by sa však vyskytnúť aj oblasti, v ktorých nie sú tolerované vlčie svorky, predovšetkým alpské oblasti, hrádze a mestské oblasti.
„Na jeho dvore pod oknom spálne bolo desať alebo jedenásť vlkov.“
„Každý večer začujeme vlky vytie, na starom letisku dokonca z troch smerov,“ hovorí Hans-Dietmar Dohrmann v hornolužickom Rothenburgu. Bývalý starosta mestečka vo východnom Sasku preklikáva fotografie a videá, ktoré kamery na divokú zver a lovci vlčích svoriek robia v noci v lese alebo cez deň v priemyselnom parku: „Ďalší dom je vzdialený iba 800 metrov.“
„V októbri 2018 sa muž za tmy pozrel z okna a na jeho dvore pod oknom spálne bolo desať alebo jedenásť vlkov,“ hovorí 68-ročný mladík. Zvieratá sa teraz potulujú aj mestami v balíkoch. „Neutekajú, pozeraj sa na teba, ale drž si odstup.“
To vystraší mnohých obyvateľov: Deti už nechodia do školy pešo alebo na bicykli vo vidieckych oblastiach, uvádza Dohrmann. Hľadanie húb a čučoriedok v lese je tiež minulosťou. Existujú vlci, ktorí sa približujú k ľuďom a testujú ich reakcie.
„Sme jednoducho ostražití ako predtým“
Obyvateľstvo sa ale tiež naučilo s tým zaobchádzať, tvrdí Dohrmann. „Sme jednoducho ostražití ako predtým,“ vysvetľuje žena v Lodenau, štvrti Rothenburg. Nemôžete sa zabarikádovať. "Na vlka sme si zvykli." Nemal by úplne odísť. „Je tu príliš veľa zvierat a stôl je tu prestretý každý deň,“ hovorí Dohrmann.
Existencia vlka má dôsledky aj na hospodárstvo a divú zver. „Generovanie niektorých druhov zveri je narušené,“ opisuje situáciu Jäger Dohrmann. Vlk vyhubil muflóna v oblasti Rothenburg. Vysoké ochranné ploty s ostnatým drôtom alebo gumovými guľkami, ktoré ich mali zahnať, neodradili vlkov, keď boli hladní a korisť pred nosom. „Vidíme to dosť.“
„Vlka zažívame každý deň,“ hovorí chovateľ kurčiat Günter Prötzig z Lodenau. Na jeho farme priamo na Neißeaue žije 22 000 nosníc, ktoré musia ísť v noci do maštale. Keďže zamestnanec čelil vlkovi za súmraku, kolegovia odmietli prísť do práce za tmy a priviesť kurčatá do maštale.
„Počujeme štekanie psov v noci a vieme, že sa opäť pohybujú cez dedinu.“
"Vlk patrí do prírody, ale musí byť regulovaný rovnako ako iná zver." V dedinách nemá podnikanie, “hovorí Proötzig. „Počujeme štekanie psov v noci a vieme, že sa opäť pohybujú cez dedinu,“ hovorí jeho priateľ Gerd Eberle. Ak by jedného bolo vidieť, zrazu by nasledovalo osem až desať. Pri love vám sú tiež v pätách.
„Nezostaň v románe o falošnom vlkovi“
Správne zaobchádzanie s vlkmi je zásadne kontroverzné. Nemecké združenie poľnohospodárov požaduje, aby nezostali v milostnom románe s vlkmi. „Vlci sa v Nemecku nerušene šírili, výsledkom je dramatický nárast problémov s pasením zvierat,“ hovorí Joachim Rukwied, predseda Nemeckého združenia poľnohospodárov. Majiteľom domácich miláčikov sú spôsobené značné škody. Preto požaduje: „Ak chceme v Nemecku naďalej vidieť zvieratá na pastvinách, potrebujeme rýchlo aktívne riadenie vlkov. Nemecko - rovnako ako Francúzsko a Švédsko - by kvôli tomu malo vyčerpať rozsah pôsobnosti právnych predpisov EÚ o ochrane prírody a nemalo by zostať v ľúbostnom románe s vlkmi. ““
Nemecké poľovnícke združenie ide o krok ďalej. „Žiadame, aby bol vlk zahrnutý do zákona o poľovníctve,“ hovorí hovorkyňa združenia Anna Martinsohn. Vlci sú v súčasnosti chránení federálnym zákonom o ochrane prírody. Úrady môžu aj v súčasnosti strieľať na „problémových vlkov“, ktorí sa príliš približujú k ľuďom. Odborníci hovoria o smrteľnom odstránení.
Ak je zviera povolené loviť, neznamená to, že ho možno loviť bez ďalších okolkov - niektoré zvieratá sú celoročne ušetrené. Podľa Martinsohna však takéto zahrnutie do zákona o poľovníctve umožňuje rýchle a nebyrokratické odstránenie zvierat v správaní alebo dokonca celých balení, ktoré sa bez váhania priblížia k ľuďom alebo sa špecializujú na hospodárske zvieratá. "Vlk sa ľudí v podstate nebojí," je presvedčený Martinsohn. Túto plachosť ho musí naučiť. Pretože podľa hovorkyne poľovníckeho združenia vlci odovzdávajú to, čo sa naučili, svoje mláďatá. Nemali by ste sa preto naučiť bez problémov pristupovať k ľuďom.
„Ak by sa odstránilo celé balenie, tento biotop by nezostal voľný“
Marie Neuwald z Natuschutzbund (Nabu) je naopak skeptická, pokiaľ ide o zastrelenie vlkov, vďaka čomu je v skutočnosti opatrnejšia voči ľuďom: „Myslím si, že je otázne, či vlk uzná, že to bol človek, ktorý zastrelil svojho brata.“ Vlci buďte opatrnejší, riskujte len trochu. Existujú však zvieratá, ktoré vykazujú nápadné povahové vlastnosti. Podľa Neuwalda je nevyhnutné zvyšovať povedomie. Každý, kto má napríklad vlky, musí vedieť, že je dôležité zvieratá nekŕmiť - napríklad tým, že na kompostovú hromadu dáte zvyšky mäsa.
Odborník na vlky z Nabu neverí v zmenu ochranného stavu vlka. "Lov nepomáha ani ochrane stáda." Ak je zastrelený jediný vlk, zvyšok svorky je stále tam. To by tiež mohlo zmeniť štruktúru balenia. Ak sú rodičia náhle preč, mačiatka sa môžu správať odlišne, napríklad preto, že sa neučia, že elektrické ohradníky sú pre nich nepríjemné. A ani streľba vo väčšom meradle nemohla byť riešením. "Keby bolo odstránené celé balenie, tento biotop by nezostal voľný." Nový balíček by sa usadil, “hovorí s presvedčením Marie Neuwald. Odborník na Nabu preto považuje elektrické ploty a stádové strážne psy za lepšiu alternatívu k lovu.
Odborníci považujú útoky na ľudí za veľmi nepravdepodobné
Horná Lužica má v súčasnosti najväčšiu hustotu vlkov v celej Európe, populácia s niekoľkými balíčkami na štyroch kilometroch štvorcových je teraz hustejšia, ako si odborníci mysleli. Ale napriek všetkým nezvyčajným skúsenostiam: Odborníci považujú za veľmi nepravdepodobné, ak nie úplne vylúčené, že k vlkovi môže skutočne dôjsť na človeka.
„Keď sa pozrieme na krajiny, kde vlk vždy bol, môžeme si byť istí,“ hovorí expert a autor Frank Faß, ktorý vedie Wolf Center v Dolnom Sasku. „Útoky vlkov na človeka boli tam mimoriadne zriedkavé.“ Podľa nórskej štúdie bolo v rokoch 1950 až 2000 zabitých v celej Európe deväť ľudí - z odhadovaných 10 000 až 20 000 vlkov na konci tohto obdobia. Faß vysvetľuje, že päť vlkov bolo šialených.
Autorka knihy a odborná novinárka Elli H. Radinger tiež varuje pred taktikou strachu. Rodičia Vlkov učia svojich potomkov, čo je to bezpečné jedlo. „Pohybujeme sa inak ako ich„ normálna “korisť: kráčame sebavedome a hlavne vzpriamene,“ vysvetľuje. "Medvede sa niekedy tiež narovnajú a vlci sa medveďom vyhýbajú." Potvrdzuje, že besnota útočila na ľudí. „Táto choroba je však v strednej Európe už dávno eradikovaná.“
„Nejde o úplné zabitie, ale o reguláciu“
To, že ľudia v iných regiónoch udávajú tempo, pokiaľ ide o vlkov - z pohľadu Dohrmanna, Eberleho a Prötziga to tiež predstavuje problém. „O vlkovi sa rozhoduje tam, kde to nie je vôbec alebo nie je tak rozšírené, a ovplyvňuje to naše životy!“ Ľudia strácajú trpezlivosť vzhľadom na neznalosť ich situácie a nezhody vo federálnej vláde, hovorí správca okresu Görlitz Bernd Lange (CDU). . „Nejde o totálnu streľbu, ale o reguláciu.“
V Sasku bude od konca mája platiť nové nariadenie o vlkoch. „Išli sme tam na hranice toho, čo je možné,“ uviedol saský minister poľnohospodárstva Thomas Schmidt (CDU). V budúcnosti tam môžu byť vlci vyhnaní, ak sa priblížia k obytnej budove alebo k ľuďom do 100 metrov, nenechajú sa vystrašiť a naruší sa verejný život.
Ak dvakrát do dvoch týždňov prekonajú ochranné opatrenia pre hospodárske zvieratá alebo sa priblížia k ľuďom do 30 metrov a odstrašujúci prostriedok je neúspešný, môžu byť zvieratá dokonca zostrelené.