Vodný melón - definícia dexonlínu

KOHÚT S. 1. (ORNIT.) (vzácny, často žartujúci) cucurigu, spurten, (inv. a pop.) spevák. (

Vodný melón

ul je samec sliepky.) 2. (ORNIT.) Tetrov hlucháň (Tetrao urogallus) = divoký kohút, (reg.) gotcan, tarcan, zubný kameň, sihlă-kohút; divoký kohút V. Horský kohút. 3. (BOT). Srdce. (

na melón.) 4. (Čl.) (Transilv.) Escapist. (

SRDCE S. 1. (ANAT., STRED.) Srdce. (Trpí

.) 2. duša, (inv.) matná (pl.), bruško. (Hlboko si povzdychne

ii.) 3. V. duša. 4. V. pohár. 5. V. dreň. 6. kohút. (

MELON S. (BOT). 1. (Citrullus vulgaris) (reg.) watermelon, boşar, curcubete, die, duleți (pl.), harbuz, himanic, lubă, lubeniță, şiarchin, tragulă, zámos, tigvă de tina,. (Melón.) 2. (Cucumis melo) (reg.) boşar, cantaloș, cantalup, caune, gălboi, harbuz, himunic, ieură, popone, vleg, zămos. (Melón.)

a m. 1) reg. Bylina s plazivou stonkou, s veľkými, okrúhlymi alebo predĺženými jedlými plodmi, používaná vo výžive ľudí a zvierat; tekvica.

biely. 2) Bylinná rastlina s hlboko vrúbkovanými listami, s veľkým, guľovitým plodom, so zelenou kôrou a červeným jadrom, sladká a veľmi šťavnatá; Melón; Vodný melón. 3) Obr. pop. Ľudská hlava (hlúpa). /

HARBÚZ harbúji m. pop. Vodný melón. /

čo f. Odroda melónu, s podlhovastým ovocím a pruhovanou kôrou s tmavozelenými a svetlozelenými pruhmi./melón + suf.

Melón, vodné melóny, S. M. 1. (reg.) melón . 2. (reg.) melón, dúha.

trăgúlă, trăgúli, S.F. (Nar.) 1. hadica na víno zo suda. 2. sane. 3. bylina (tekvica; melón).

bacîr m. (s Tureckom. bakyr, mosadz). Munt. Dobra. Boşar, veľký a chutný melón.

Bosar m. Munt. Slanina, melón (harbuz) veľmi veľká a chutná: boşarĭ de Brăila.

SAINT KITTS a NEVIS, Federácia

Melón m., pl. Uji (rutina. Melón, Rusky. Arbuz, d. os. herbuze, herbuz, „Oslí uhorka“, harbuz, odkiaľ pochádza turečtina. Karpuz, NGR. Karpuz, bg. Karpuz. Bern. 1 491). Sever. Vodný melón . pokrývka hlavy. Tekvica.

melón f., pl. e (Srb. Luben, bg. lubenica, lĭubenica, lobe-, le- a ich-. V. Ľuba a Luben). Olt. Ban. tranzu. Vodný melón, harbuz. Vezmi ho. Luben. - V ban. Trans. a Leben, Melón.

Pirie, z -a v. intr. (d. PIR PIR, huĭetu pevné veci, ktoré sa rozpadajú, rozpadajú alebo sa rozpadajú. V. Cirie). Prasknem hlukom, rozbijem sa pod tlakom, ako to robí drevo, keď ho štiepim alebo zlomím, ľad, keď sa zlomí, zrelý vodný melón, keď ho držím v rukách, kĺby mojich kostí, keď s tebou po dlhom pobyte hýbem atď.

Melón, vodné melóny, PANI. - tekvica, melón; cucurbătă: „Váš deň harbuz/ísť hore plotom“ (Papahagi 1925: 167). Harbuz, prezývka v Dragomirești a Bârsana. - Tc. Melón; Od rom. pochádza z pol. arbuz, ucr. arbuza (DER).

Bosar m. melón najväčšej a najlepšej odrody: Boşar de Brăila. [Pôvod neznámy].

Melón m. pleseň. Melón: kradnúť nočné mory a násilníkov z nočných klubov AL. [Turecky. HARBUZ].

melón f. Tr. a Oltenia, melón. [Nevolník. VODNÝ MELÓN].

melón m. 1. rastlina z fam. tekvice s kmeňom ležiacim na zemi a prechádzajúcim cez kolísky, majúce dve odrody: melón alebo ibištek trionum (Pleseň.) S veľkým, guľovitým alebo oválnym plodom, hladkým alebo zrnitým, so šťavnatým, sladkým, bielym alebo žltým jadrom (Cucumis melo) a Vodný melón, stále volaný Melón (Pleseň.) A melón (Olt. A Tr.), S guľovitými alebo podlhovastými plodmi, tmavej alebo svetlozelenej farby, s červenou alebo žltou dužinou, sladké a veľmi šťavnaté. (Cucumis citrullus); Obrázok. odstrániť z melónov, aby niekto stratil nervy; 2. Pleseň. Ks uhorka. [Lat. vulgárne. PEPENUS = klasický PEPONEM].

Melón, Melón, PANI. - (bot.) Tekvica, melón; cucurbătă: „Váš deň Melón/Ísť hore plotom “(Papahagi, 1925: 167). ♦ (jed.) Melón, prezývka v Dragomirești a Bârsana. - Din ucr. Melón (DEX, MDA); od tc. harbuz, carpus (Șăineanu; Miklosich, porovnaj DER). Ven. ROM. > pol. arbuz (Miklosich, porov. DER).

Carpuz, 1. fam., pleseň. melón “zmodernizovaný, Carpus, fam. Iasi; 2. Arbaz b, (RI VIII 10)

Citrullus Forskal., CITRULUS, ZELENÝ MELÓN, fam. Cucurbitaceae. Rod pôvodom z tropickej Afriky a púšte, v stredomorských oblastiach, v púštnych oblastiach Indie asi 4 druhy, bylinné, jednoročné alebo viacročné. Listy v 3 - 5 lalokoch, ktoré sú naopak laločnaté alebo hlboko vrúbkované dvoj- alebo trojvláknovými vetvičkami. Singular kvety.

Citrullus lanatus (Thunb.) Mansf. (syn. C. vulgaris Schrach), «Vodný melón». Druhy, ktoré kvitnú v máji až auguste. Kvety (chlpatý vaječník) žlté, jednodomé. Kmeň zavesený pomocou hákov alebo prehľadávačov. Listy lysé alebo mierne chlpaté, hlboko rozdelené, laločnaté, okrúhle alebo oválne, svetlozelené alebo tmavozelené, so sladkým, šťavnatým, žltým alebo červeným jadrom, čiernymi, hnedými alebo žltými semenami. Bylina, jednoročná, s jedlými plodmi.

.) 3. prsia, duše. (So ​​strachom v

na hracie karty.) 5. (BOT.) dreň. (

kmeňa stromu.) 6. (BOT.) kohút. (

tekvica Spolu s tekvica „Tekvica“, známa najmä v Moldavsku, existuje tekvica "Miesto kultivované vodovými melónmi". v DA sa objaví v tomto zmysle, tekvica, z Banátu, s dodatkom, že sa zvyčajne hovorí tekvica (pozri tiež lesk. vytočiť. Olt., 9). Uvedený pôvod je tc. tekvica „Zeleninová záhrada“ alebo scr. tekvica „Melónová záhrada“ (Gămulescu toto slovo neregistruje). Zdá sa však kuriózne, že sa použil ženský rod (dalo by sa očakávať neutrálne), a najmä to, že derivát sa nepovažoval za dostatočný melónové pole, obvykle sa tvoria v rumunčine. Myslím pre tekvica musíme vychádzať z gr. μποστάνι „melónová záhrada“, ktorú v gréčtine dokonale vysvetľuje tc. tekvica.