Volgograd po útokoch „Mesto hrdinov“ v strachu - Politika - FAZ
Volgograd, ktorý sa do roku 1961 volal Stalingrad, je oprávnený nazývať sa „Hero City“ kvôli svojej úlohe a úlohe svojich obyvateľov v druhej svetovej vojne. Centrálnym pamätníkom mesta, ktoré bolo počas vojny úplne zničené a potom bolo znovu vybudované v mohutnom betóne, je vrch Mamayev; nad ním sa týči postava „Matky vlasti“, vysoká 87 metrov, a vysoko drží meč. Po treťom útoku na Volgograd v priebehu dobrých dvoch mesiacov a druhom v priebehu iba dvoch dní existujú mnohé náznaky, že „mesto hrdinov“ sa stalo najnovšou scénou úplne inej vojny, ako tá, ktorú musela viesť červená armáda proti nemeckému Wehrmachtu: vojna proti islamskému terorizmu.
Obyvateľ Volgogradu zhrnul v pondelok ráno niekoľko hodín po útoku na trolejbus na linke 15, ktoré boli obeťami tejto vojny, v rozhovore pre rozhlasovú stanicu „Echo Moskva“: žiaci, študenti, učitelia - ľudia, ktorí do pondelka rána aby ste sa dostali z ich rezidenčnej štvrti do centra mesta o pol deviatej, spoliehajte sa na miestnu hromadnú dopravu Rovnako ako obete samovražedného atentátnika, ktorý v nedeľu zabil na mestskej stanici najmenej 16 ľudí.
„Ľudia sú skutočne v panike“
Ľudia vo Volgograde nevedia, čo majú teraz robiť, hovorí muž z Volgogradu do telefónu - zavoláte si, keď to umožňuje sieť. Šíria sa povesti: Prečo táto trasa? Pondelkový samovražedný atentátnik odpálil jeho výbušné zariadenie naproti tržnici a zabil najmenej 13 ľudí. Fotografie ukazujú mŕtvoly ležiace na ulici, sotva zakryté. Kabelky stoja vedľa trosiek ošúchaného autobusu. Muž hlási, že ak môžete zostať doma, ak musíte ísť von, vyhnite sa električkám a autobusom, choďte pešo. „Ľudia sú skutočne v panike“ - a úrady nie sú schopné dostať situáciu pod kontrolu.
Oba útoky, a to na vlakovú stanicu i na autobus, nesú podpis islamistických teroristov - aj keď tentoraz, na rozdiel od prvých nedeľných správ o udalostiach, do mesta zjavne neprenikla zjavne žiadna z notoricky známych „čiernych vdov“. Vybuchnite, takže atentátnik, ktorého ruské bezpečnostné sily zabili manžela alebo príbuzných, a ktorý bol (dodatočne) radikalizovaný.
„Kavkazcenter.com“, web islamistov, citovaný s chuťou „expertov“ po nedeľňajšom útoku s vyhlásením, že „muži slovanského vzhľadu“ - ako napríklad údajný samovražedný atentátnik z vlakovej stanice, konvertita na islam - sa môžu zmiešať s davom bez Upútať pozornosť. Teraz sú opäť citované hrozby teroristického vodcu Doku Umarova; Začiatkom júla vyzval „mudžahedínov“, aby urobili všetko pre to, aby sa zabránilo zimným olympijským hrám v Soči, kde cárska armáda v 19. storočí zabila moslimských Čerkesov.
Soči sa stáva pevnosťou
Zatiaľ čo sa čiernomorské mesto Soči stáva kvôli hrám pevnosťou a bezpečnostné opatrenia sa posilnili aj v Moskve, teroristi teraz tvrdia, že hľadajú iné miesta - „mäkké ciele“, kde môžu ľahšie zasiahnuť. Chcú sa tiež stretnúť s prezidentom Vladimirom Putinom, ktorý spojil svoju reputáciu s hrami - pretože je zrejmé, že škodí aj Soči, keď v iných častiach krajiny vládne strach a teror. Podľa zdrojov z bezpečnostných síl má Volgograd teraz záujem o „wahhábistov“ ako o hospodársky a dopravný uzol na juhu Ruska.
Tieto kruhy navyše podozrievajú, že sa v oblasti nachádza prísne organizovaná a dobre vybavená teroristická bunka; Je to za útokom na verejný autobus vo Volgograde v októbri, keď samovražedný atentátnik zabil šesť ľudí. To, čo si teraz pripomína „kavkazcenter.com“, k tomu zapadá: Pawel Kosopalow - Rus hľadaný pre niekoľko teroristických útokov, ktorý si od svojho prechodu na islam hovorí Muhammad - pochádza z oblasti Volgogradu.
Spiritus rektor teroru
Islamistický terorizmus nie je centrálne organizovaný ani v Rusku; Umarov, ktorého manévrovací priestor je obmedzený ako ruský „verejný nepriateľ číslo jeden“, sa považuje za zdroj inšpirácie pre „jamajské“ (združenia), bunky, ktoré fungujú nezávisle na sebe. Muž, ktorý bol niekoľkokrát vyhlásený za mŕtveho, sa javí ako duchovný rektor teroru proti „neveriacim“ v Rusku a - konkrétne - na celom svete.
Umarov, narodený v Čečensku v roku 1964, bojoval za nezávislý sekulárny čečenský národný štát v prvej čečenskej vojne v 90. rokoch. Až v októbri 2007 sa vyhlásil za „emíra Kaukazu“ v súlade s cieľom, ktorý odvtedy sleduje: nastolenie islamského Božieho štátu, ktorý by mal zahŕňať celý severný Kaukaz cez etnické hranice. A tak ako sám Umarov objavil svoje moslimské korene, (tradične) etnicko-separatistický odpor sa v posledných rokoch „islamizoval“.
Veľké útoky, ako napríklad útok na moskovské letisko Domodjedowo pred takmer dvoma rokmi alebo na moskovské metro, len zriedka priťahujú medzinárodnú pozornosť; Malá pozornosť sa venuje útokom na severnom Kaukaze, ktoré si takmer každý týždeň vyžiadajú úmrtia - dnes už takmer nie v Čečensku, kde vládne Ramzan Kadyrov tak, ako to uzná za vhodné s Moskvou, ale v Dagestane v Ingušsku. Ale aj teraz, po útokoch vo Volgograde, sa obavy z „bezpečného priebehu hier“, z dobre chránených športových funkcionárov a športovcov, zdajú byť väčšie ako sympatie k civilnému obyvateľstvu trpiacemu terorom - a Mnohí sa obávajú, že utrpenie bude pokračovať, možno ešte viac, ak sa po skončení zimných hier znížia početné bezpečnostné sily na severnom Kaukaze.
Mučenie, popravy, korupcia
Pretože ich brutálne činy, vrátane mučenia a svojvoľných vrážd, spojené s ekonomickými problémami a korupciou - mnohé daňové zdroje, ktoré majú slúžiť rozvoju, sú „spreneverené“ - prispievajú k začarovanému kruhu násilia a hnali ľudí pod zem. Spisovateľ Boris Akunin na svojom pondelňajšom blogu kritizoval politiku Ruska, ktorá v boji proti terorizmu prenechala všetko špeciálnym silám - a ponechala Čečensko, najproblematickejšiu oblasť severného Kaukazu, „súkromné vlastníctvo“ klanu Kadyrovcov. Tragické udalosti vo Volgograde ukázali, že „nič z toho nefunguje“, napísal Akunin, ktorý sympatizuje s opozíciou proti Putinovi. Neustály „zákrok“ problémy nerieši - akoby sa samovražedný útočník mohol zľaknúť vyhliadky na popravu. Akunin sa sťažoval, že došlo iba k nepriateľstvu a rozdeleniu, ale nedošlo k dialógu - a dialógu, ktorý zahŕňal aj deľbu moci.
Po útokoch na Volgograd samozrejme nič nenasvedčovalo tomu, že by sa niečo mohlo zmeniť v tvrdej línii Moskvy; bolo oznámené, že by sa mali posilniť bezpečnostné opatrenia; Boli ocenené už zavedené opatrenia, napríklad keď vyšetrovatelia tvrdili, že na vlakovej stanici mohlo byť zabitých ešte viac ľudí, keby páchateľa nezastavili pri bezpečnostnej bráne.
A bolo povedané, že všetci činitelia s rozhodovacími právomocami v príslušných inštitúciách majú „osobnú zodpovednosť“ za implementáciu opatrení v boji proti terorizmu. Kadyrov hovoril s hodnotením, že hranie sa s demokraciou a ľudstvom zlo nevymaže; presadzoval čečenský model vykorenenia teroru a jeho koreňov.
Moskovskí predstavitelia v Moskve oznámili, že zhromaždia dary pre obete volgogradských útokov. V samotnom „hrdinskom meste“ bezpečnostné sily v pondelok rozpustili „ľudové zhromaždenie“ niekoľkých desiatok ruských nacionalistov. Všetky novoročné oslavy v meste boli zrušené a na obdobie 1. - 3. januára je nariadený smútok.