Výsledky programu pre mladé novinárky
31. januára 2020
v Súčasní svedkovia
Jeseň 2019 sa niesla v znamení začiatku programu v rámci projektu „Humanitárne gesto“. Okrem organizovaných skupín, ktoré prišli na týždeň do Petrohradu oboznámiť sa s históriou leningradskej blokády, sa projektu zúčastnilo aj veľa dobrovoľníkov. O úspešnosti dobrovoľníckeho programu sme už informovali v jednom z našich predchádzajúcich článkov. Dnes však ide o účastníkov programu pre začínajúcich novinárov.
V rámci tohto programu pricestovalo päť mladých novinárov z Nemecka do Petrohradu, kde strávili dva mesiace. Niektorí z dobrovoľníkov stále študujú, iní už pracujú - ale všetci sa venujú žurnalistike, či už profesionálne alebo ako hobby.
Ako bolo zrejmé v prvých dňoch, záujem o ruský jazyk bol ďalším faktorom, ktorý spájal všetkých päť dobrovoľníkov. Niektorí z účastníkov sa dokonca naučili trochu rusky, takže cesta do Petrohradu im ponúkla skvelú príležitosť uplatniť to, čo sa naučili, v praxi.
Ale ani tí, ktorí neovládali ruštinu, neboli v cudzine ponechaní napospas osudu. Nemecko-ruské stretávacie stredisko organizovalo kurzy ruštiny, na ktorých dobrovoľníci dosiahli pôsobivé výsledky.
„Účastníci sa už veľa dozvedeli o ruskom jazyku. Pracovalo sa na rôznych situáciách a slovných poliach a usilovne sa precvičovali gramatické pravidlá. Vždy sa berú do úvahy návrhy a želania účastníkov kurzu. [...] Vždy je pekné vedieť komunikovať aj mimo vyučovacích hodín a priamo aplikovať to, čo ste sa naučili. Je to tiež jedinečný pocit úspechu, keď komunikácia s rodenými hovoriacimi uspeje. ““
Dominique Hausler, účastníčka projektu
Činnosť dobrovoľníkov sa samozrejme neobmedzovala iba na kurzy ruštiny. Je pre nich pripravený veľmi bohatý a pestrý program. Dva mesiace boli vyplnené teoretickými a praktickými seminármi o medzikultúrnej komunikácii, prednáškami a workshopmi o histórii blokovania Leningradu a návštevami múzeí a pamätníkov spojených s vojnou.
Najpôsobivejšie okamihy pre dobrovoľníkov priamo súviseli so stretnutiami s pozostalými, ktorí prežili blokádu, ktoré prebiehali často a v rôznych formátoch. Budúci novinári dokumentovali spomienky seniorov, o ktorých sa dozvedeli vo veľmi osobných rozhovoroch.
"Súčasný svedok pri mojom stole informoval o zázrakoch veľa." Okrem iného do nej zahrnula aj to, že pri nálete zasiahla susedný dom bomba a jej dom bol ušetrený. Taktiež informovala o nesmierne dôležitej úlohe svojej tety pri udržiavaní rodiny pri živote prostredníctvom svojej disciplíny. Takto sledovala zásoby, zaznamenávala kalórie jedál a šila oblečenie, ktoré sa dalo predať na trhoch alebo vymeniť za iné jedlo. Súčasná svedkyňa - Beatrice - nám navyše podrobne povedala, ktoré materiály sa použili na výrobu jedál. Lepidlo na stolárstvo bolo obzvlášť populárne, pretože malo pomerne vysoký obsah kalórií a na spracovanie sa zhromažďovala aj tráva, bobule a huby. [...] Znovu a znovu zdôrazňovala, ako veľmi sú jej všetky dni času blokády spálené v pamäti a že nikdy nezabudne na jediný deň tejto strašnej doby. ““
Dominique Hausler, účastníčka projektu
Budúci novinári zverejnili tieto a podobné príbehy, ako aj správy o svojich ďalších aktivitách, na oficiálnej stránke projektu v rámci projektu.
Po dokončení oficiálneho programu dobrovoľníci nezložili ruky iba na svoje kolesá. Život počas programu prekypoval: účastníci pomáhali pri organizovaní jazykových stretnutí pre študentov nemeckého jazyka, rozprávali sa s ruskými študentmi, zúčastňovali sa prednášok o histórii ruských Nemcov, varili tradičné ruské jedlá počas workshopu o varení a svoje herecké schopnosti si vyskúšali na divadelnom workshope Zručnosti a dokonca si našli čas aj na oslavy.
V decembri sa okrem toho uskutočnil trojdňový teoretický a praktický seminár pre perspektívnych novinárov. Na účasť na seminári bolo zaregistrovaných viac ako 40: z nemeckej strany sa mohlo zúčastniť 21 ľudí, z ruskej 6 osôb. Na seminári, ktorý sa primárne venoval uchovávaniu historickej pamäti a úlohe novinárov v tomto procese, mohli odborníci z Nemecka a Ruska referovať o svojich skúsenostiach. Účastníci si mohli v rámci živých diskusií vymeniť svoje názory, vypočuť si prednášky a vytvoriť niečo nové na workshope „Médiá, medzinárodná žurnalistika a historické udalosti“. V rámci seminára sa samozrejme uskutočnili aj exkurzie, napríklad do múzea „Kobona: Ulica života“.
V dôsledku pobytu v Petrohrade dobrovoľnícki novinári zozbierali a zaznamenali množstvo materiálov: rozhovory s pozostalými po blokáde, písomné portréty Blokadniki, fotografie, články v blogoch a publikácie na sociálnych sieťach, výstava a film, do ktorého boli zapojení tí, čo prežili blokádu.
V súčasnosti pracujeme na informačnej brožúre, ktorá obsahuje historickú časť aj aktuálne informácie o projekte „Humanitárne gesto“.
Po návrate do Nemecka by dobrovoľníci chceli pokračovať v práci na tejto téme a podať správu všetkým zainteresovaným stranám o blokovaní Leningradu a projekte, aby bolo možné pokračovať v prácach, ktoré začali piati dobrovoľníci v rámci tohto pilotného programu.
Dobrovoľnícku prácu v rámci projektu „Humanitárne gesto“ ocenil aj veľvyslanec Spolkovej republiky Nemecko Dr. Géza Andreas von Geyr, ktorý v novembri 2019 založil nemecko-ruské stretávacie centrum spolu s generálnym konzulom Spolkovej republiky Nemecko Dr. Eltje Aderhold, navštívil.
„Veľvyslanec uviedol, že účasťou na pilotnom projekte humanitárnych gest sa všetci sami staneme veľvyslancami. Ako historik tiež zdôraznil význam historických poznatkov pre spoločnú a mierovú budúcnosť. [...] Komunikáciou a starostlivosťou o súčasných svedkov pracujeme medziľudsky, čo nám pomáha získať lepší obraz jeden o druhom prostredníctvom kontaktu s nimi a ich rodinnými príslušníkmi. ““
Dominique Hausler, účastníčka projektu
Aj keď sa pilotný projekt už skončil, pokračuje v ňom. Hľadáme novú skupinu dobrovoľníkov, ktorí by pracovali so spomienkami preživších blokády. Ak máte záujem o účasť v programe, napíšte koordinátorke projektu Ksenia Klyukina. Možno prídete tento rok do Petrohradu a pričiníte sa o zachovanie spomienky na blokádu.