Výživa ECJ Žiadny koňak nemôže pochádzať z Fínska Augsburger Allgemeine

Cognac musí pochádzať z Francúzska: najvyšší sudcovia EÚ túto zásadu potvrdili v rozsudku. Označenie je povolené iba pre francúzske liehoviny.

nemôže

Pojem koňak je podľa európskych právnych predpisov „chránený ako zemepisné označenie“ už viac ako 20 rokov - a preto je povolený iba pre brandy z Francúzska, rozhodol vo štvrtok (14. júla) v Luxemburgu Európsky súdny dvor (ESD) (prípady C-4/10 a C-27/10).

V konkrétnom prípade fínsky výrobca zaregistroval dva liehoviny s názvom Cognac a fínskym prekladom Konjakki. Príslušný orgán to schválil, ale francúzske profesijné združenie „Bureau National Interprofessionnel du Cognac“ proti nemu podniklo kroky na fínskych súdoch.

Najvyšší správny súd vo Fínsku potom požiadal o pomoc luxemburských sudcov EÚ pri výklade európskych ustanovení. Rozhodli: „Fínske orgány preto musia zrušiť zápis sporných ochranných známok.“ Fíni sa teraz musia riadiť rozhodnutím sudcov EÚ. (DPA)