Yokozuna & Co Malé sumo ABC - DER SPIEGEL
Yobidashi sú „dievčatá pre všetko“ v sume. Nielenže povolajú bojovníkov do ringu, dohliadajú aj na stavbu bojovej plošiny, udržiavajú ju počas turnajov a na konci dňa krúžok čistia. Jej výrazné oblečenie tvorí bunda so širokými rukávmi a rozkrokmi.
Basho: Tak sa volá šesť profesionálnych turnajov, ktoré sa každoročne konajú v Japonsku. Tri sa budú hrať v najväčšej sále Nippona sumo, tokijskom Kokugikane, zatiaľ čo zvyšné turnaje budú hrať Fukuoka, Osaka a Kyushu. Každé basho trvá 15 dní.
Centrum Chanko: Tradičné jedlo sumo je veľmi bohaté na vitamíny a živiny. Guláš je vyrobený hlavne z rýb, mäsa a tofu. Okrem toho sa podáva obrovské množstvo ryže. Zápasník konzumuje prostredníctvom Chanko-Nabe okolo 8 000 kilokalórií denne. Je dôležité, aby ste si hneď po jedle zdriemli, aby prírastok hmotnosti nebol narušený zbytočným cvičením.
Dohyo: Výcviková a bojová plošina sa skladá z približne 40 ton stlačenej hliny a tenkej vrstvy piesku, ktorá rozhodcom ukazuje každý krok, ktorý zápasník urobí. Dohyo má priemer 4,60 metra. Štyri rohy predstavujú vesmír, kruhové vnútro Zeme. Strecha bojového kruhu označuje sväté miesto, farebné šnúry v každom rohu strechy dohyo symbolizujú štyri svetové strany.
Kaderníci: Tokoyama je pre šport rovnako dôležitá ako samotní rozhodcovia alebo zápasníci sumo. Vysoko kvalifikovaní špecialisti sú trénovaní vo svojich viac ako osemročných tréningoch na zapletanie umeleckých uzlov do vlasov v tvare gingko listu. Ale aj potom sa musia kaderníci umiestniť do prísnych hierarchií. Môže trvať desaťročia, kým bude Tokoyama môcť pôsobiť v najvyššej lige.
Gyoji: Rozhodcovia sa tešia najväčšej úcte v japonskom národnom športe; každé rozhodnutie gyoji sa považuje za nedotknuteľné. Rozhodcovia majú na opaskoch malú dýku, ktorá im pripomína, aby spáchali seppuku, ak urobia zlé rozhodnutie. Rituálne samovraždy však dnes už neexistujú - očakáva sa, že gyojis podá demisiu asociácii až po slabom výkone.
Heya: S najväčšou pravdepodobnosťou sa bude prekladať ako stabilný. Zápasníci trénujú spolu podobným spôsobom ako boxerská stajňa, ale sumotori tiež žijú a jedia spolu v hey. Hlava rodiny v hey je oyakata, zvyčajne bývalý bojovník, ktorý dostal od združenia povolenie na otvorenie hey. Aj tu existujú prísne hierarchie: Mladší bojovníci sú pridelení tým skúsenejším a odteraz môžu robiť popri upratovacích prácach aj jednu vec: Pripraviť jedlo.
Keiko: Výcvik sumotori sa zvyčajne začína o 8.00 hod. Matawari. Pri vyvážení, ktoré je povinným cvičením každého bojovníka, sa zápasníci musia dotknúť podlahy hornou časťou tela. Nasleduje pečiatkovanie na boku chodidlami a tiež cviky sily a pádu. Asi po troch hodinách sa školenie končí spoločnou kúpeľňou.
Mongolsko: Mongoli sú na vzostupe v sume. Súčasný veľmajster Asarshoyu, vlastným menom Dolgorsuren Dagvadorj, pochádza z bývalej ríše Džingischána. V oboch japonských profesionálnych ligách bojuje teraz päť Mongolov.
Nihon Sumo Kyokai: Japonská asociácia sumo je organizácia založená v Nippon zodpovedná za profesionálne sumo. Združenie sídli v Tokiu, má múzeum, vlastní školu sumo a vlastnú nemocnicu. NSK je podriadená japonskému ministerstvu školstva.
Rešpekt: Sumo je šport, ktorý kladie veľký dôraz na rešpektovanie konkurencie. Z tohto dôvodu sa každý bojovník na začiatku pokloní súperovi. Okrem toho sa víťazný sumotori krčí pred porazeným, aby mu vzdal úctu.
Sumo: Odvodené od sumafo („brániť sa“). Prvýkrát sa spomína v japonských kronikách pred viac ako tisíc rokmi. Sumo sa pôvodne v krajine praktizovalo, aby sa páčilo bohom a zbierala dobrá úroda. V 12. a 13. storočí boli vládnucimi šógunmi rituálne sumo vyrobené bojovou technikou a zahrnuté do základného vojenského výcviku. Sumo sa neskôr stalo jednou z najpopulárnejších zábav v Japonsku a popri bejzbale je stále považovaný za národný šport.
Uwate-nage: Jedna z asi 70 techník umožňovala poraziť súpera. Uwate-nage je hod predlaktím, pri ktorom je súper držaný za opasok (Mawashi) a hodený na zem.
Tsuki-dashi: Iná technika. V tsuki-dashi sumotori striedavo narážajú dlaňami do tela súpera, aby ho vytlačili z ringu.
Yokozuna: Najvyššie poradie, aké sumotori môžu dosiahnuť. Za viac ako 100 rokov tu bolo iba 68 veľmajstrov. Posledný, ktorý NSK povýšil na túto hodnosť a zároveň jediný aktuálny, je mongolský Asarshoyu. Muž z Ulan-Bator je už tretím Japoncom, ktorý nie je Japoncom, ale yokozunou, ale iba vymenovanie rodeného Havajčana Akebona sa stále považovalo za tabu. Na rozdiel od radov ozeki, sekiwaki, komusube a maegashira, bojovník nikdy nemôže stratiť hodnosť yokozuna. Ak však výkon veľmajstra - čo sa stáva málokedy - na šiestich turnajoch jednoznačne poklesne, očakáva sa jeho rezignácia.