Záchrana sviňuchy na Wangerooge
autor: Thomas Tietz | ttie | Bielefeld | 2. marca 2007
Čo robiť, ak nájdete na pláži živú sviňu? Thomas Tietz 27. decembra minulého roku našiel na pláži vo Wangerooge dva sviňuchy a zapojil sa do záchranných opatrení. Pre server Cetacea.de vytvoril správu o tejto udalosti.
autor: THOMAS TIETZ
27. decembra 2006 okolo poludnia sme išli z mládežníckej ubytovne na západnom konci Wangerooge na pláž pozorovať vtáky (sme amatérski ornitológovia). Z hrádze, ktorá v tomto okamihu vybieha na pláž, môj priateľ zbadal cez ďalekohľad dva sviňuchy. Potom bežala späť do ubytovne pre mládež, kde jej bolo dané číslo zodpovedného vedúceho lovu wadden. Dozorcovia lovu waddenov sú zodpovední za uviaznuté morské cicavce! (Vtipné?). Upozornila ho telefonicky, zatiaľ čo ja som išiel k delfínom skákavým asi 200 metrov od splachovacieho potrubia. Keď som sa tam dostal, už som nemohol ísť priamo k zvieratám kvôli tečúcej vode. Pravdepodobne to bola matka s lýtkom. Veľké zviera bolo relatívne živé a aktívne, keď sa voda znova objavila. Mladé zviera pôsobilo slabším dojmom.
Bol som relatívne v strate a vyzul som si topánky a ponožky, aby som zvieratá zvlhčil vodou. Ale voda bola taká studená, že som sa jej znovu zdržal. Prudko stúpajúci príliv ich dvoch zakryl až do polovice, takže sa začali namáhavo pohybovať o pár centimetrov. Materské zviera bolo aktívnejšie a výkonnejšie, dokonca sa pri kĺzaní po piesku otočilo k lýtku, pravdepodobne aby to motivovalo (?).
Potom prišiel lovec na mudflat, pán Peter, s bratom a bicyklom s prívesom. Pán Petrus vytiahol obe zvieratá z vody a my, jeho brat a ja, sme dvaja nešťastníci dali do prívesu na bicykel, do ktorého sa naozaj nezmestili a radšej ležali vylisovaní.
Ako mi neskôr povedal pán Petrus, niečo také zažil iba trikrát počas svojej dlhoročnej práce dozorcu nad lovom waddenov. Preto asi nebolo zariadenie nastavené optimálne.
Zatiaľ čo pán Petrus pravdepodobne telefonoval so stanicou pre chov tuleňov v Norddeiche, ako teraz postupovať, všetci sme spoločne pracovali na tom, aby sme tím posunuli po hrádzi. Chcel ich dvoch odhaliť v neďalekej prístavnej kotline, ak by sme chceli, mohli by sme sa pozrieť.
Neustále sme teda bežali po pláži do prístavu a dorazili sme načas. Manévrovali sme s prívesom s ťažko dýchajúcim nákladom (najmä veľké zviera veľmi hlasno dýchalo v kŕčoch) po šmykľavom svahu k vode, cez ktorú nákladná loď vyloží svoj náklad. Dva hracie automaty dopadli zle (zle) (z dôvodu extrémne klzkého svahu) v povodí prístavu, okamžite však opäť uviazli na zaplavenom piesku východnej steny nábrežia. Teľa sa potom asi po 1 minúte oslobodilo a nakreslilo kruhy v povodí prístavu. Nakoniec asi po 5 minútach vystúpilo z prístavu na plavebnú dráhu. S priateľkou sme sa striedali a dozerali na to ďalekohľadom. Materské zviera bolo pravdepodobne príliš v šoku, len ležalo apaticky vo vode na piesku.
Teľa sa vkĺzlo do vody, Foto: Hackbarth
Pán Petrus sa pokúsil obsadiť záchranný čln mobilným telefónom, aby trochu zahnal delfína skákavého do hlbokej vody, ale nefungovalo to. Matku sme opäť vytiahli z vody, nasadli do prívesu a my traja sme ju pretiahli cez piesok na hlavné mólo, kde zastavuje aj ostrovná železnica. Vtom vstúpila plachetnica do inak opusteného prístavu. Pán Petrus zvolal svoju žiadosť na kapitána: Môžete nás odviezť len míľu, máme tu sviňu, ktorú tu môžeme uložiť. Velitelia lodí, pár z Brém, súhlasili a zakotvili. Zdvihli sme hrací automat a príves na bicykel na prednú palubu. Kvôli vysokej nábrežnej stene to nebolo ľahké a tiež nie bez rizika. Všetci idete teraz s nami, povedal pán Petrus svojmu bratovi, mojej priateľke a mne, musím sa vrátiť do baru v mojom bare. Vyjdite kilometer a potom cez palubu. Zhruba tak si to pamätám.
Urobili sme to tak. Nebolo to také ľahké, ako to znie, pretože zviera bolo dosť ťažké a čln mal tiež zábradlie. Hľadal som spôsob, ako zviera jemne dostať do vody. Nič z toho nebolo, pretože tam nebol vhodný priestor. Keď som uvidel, ako sa lýtko opäť vynorilo, bolo to znamenie, ktoré treba vyhodiť, pretože sme ich chceli čo najviac držať pohromade. Takže sme mohli sviňu hodiť cez palubu iba na povel 1-2-3.
Materské zviera apaticky na piesku v povodí prístavu, Foto: Heike Hackbarth
Po niekoľkých úzkostných sekundách sa úbohé zviera zjavilo normálne a urobilo niekoľko kôl, kým som ho stratil z dohľadu. Námorníci sa chceli rýchlo dostať späť do prístavu.
Moje ruky boli rozmazané od krvi, pretože ten veľký utrpel odretím tekutín na bicykli niekoľko odrenín. Našťastie to neurobilo dramatický dojem. Po manévri kotvenia sme sa ponáhľali do mládežníckej ubytovne, aby sme sa zohriali a všetko strávili pri káve. Celá akcia trvala dve až tri hodiny.
Toto stretnutie na mňa urobilo hlboký dojem a dojalo ma, pretože kedy ste tak blízko k takým zvieratám vo voľnej prírode. Myslím si, že to bola za daných okolností správna akcia, aj keď to niekedy bolo trochu drsné. Ale môj priateľ videl brušné laloky materského zvieraťa ako pozitívny adrenalínový šok, ktorý mohol zvieraťom trochu otriasť a uvoľniť jeho silu.
Zbytočne sme sa zvierat nedotýkali a nehladkali. Myslím si, že to bolo veľmi úctivé a so zámerom nestresovať ich viac. Ako už bolo spomenuté vyššie, materské zviera dýchalo dosť nahlas a prerušovane. Z jedného oka vytekala tekutina (slzy?), Pretože na pokožke bolo vidno zaschnutú stopu. Nie je to prekvapujúce, myslím si, pretože pravdepodobne prežívajú úsilie, šok a určite zúfajú rovnako ako my so zodpovedajúcimi emocionálnymi reakciami.
Do 15. januára 2007 sa na pobreží Dolného Saska vo Waddenskom mori nenašli žiadne mŕtve ani živé sviňuchy, takže možno dúfať, že príbeh dopadol dobre.
Osobná poznámka: Za posledných sedemnásť rokov som mal obrovské úzkosti a záchvaty paniky, ktoré mi spôsobili odyseu prostredníctvom niekoľkých kliník a mnohých terapeutických praktík. Preto som často musel kontaktovať Dr. Pinball si myslel.
V máji 2006 som začal podnikať ako stolársky majster a potom som sa mohol zúčastniť života v polovici expozičnej terapie. A keďže som sa stal živnostníkom, moje obavy sú oveľa lepšie. Zrejme to bol prielom. To by mohlo zvonku pôsobiť trochu nepravdepodobne a zobrazuje sa to vo veľmi skrátenej podobe, ale pravdepodobne som vzal svoj život do svojich rúk a tým prekonal svoje obavy.
A keďže verím, že sa nič nedeje bez bodu, po mojich skúsenostiach so sviňuchami mi napadla myšlienka, že som Dr. Pinball už nie je potrebný. Naopak, keďže mi tieto zvieratá boli umývané pri nohách, môžem sa postarať o ich osud, takže moja sila je opäť k dispozícii a nesúvisí s chorobou, ako to bolo v skutočnosti už niekoľko mesiacov. Môže to znieť pateticky, ale je to môj záver.