Záhadný list fyzika Alberta Einsteina
Po vylúčení z Nemecka v roku 1933 Albert Einstein vyhlásil, že na nemeckú pôdu už nikdy nevkročí. Po vojne zrejme navštívil Nemecko inkognito. V máji 1952 mu jeden z jeho švajčiarskych priateľov z detstva Jakob Ehrat napísal list Princetonu, v ktorom popisuje svoju životnú situáciu a zaujatie filozofickými otázkami, a to Diltheyom, historickým dielom Jacoba Burckhardta z doby cisára Constantina, Windelbandom a Schopenhauerom. predstavuje.
Einstein 12. mája 1952 odpovedal, že s radosťou počul od Ehrata, že viedol pokojný život na veľmi peknom mieste a že to bol vlastne úplne ten istý človek, aký bol vtedy počas „našej školy duchovného náboru požehnanej pamäti“. . Einstein sa venuje filozofickým témam, ktorým sa venuje Ehratov list, píše o zdravotných problémoch a spomína tiež svojich dvoch synov, z ktorých jeden je profesorom v Berkeley, mladší je „šialený“ a žije v Zürichu.
Sprievodca mestom a dvaja profesori
V nasledujúcom mesiaci sa Einstein zjavne rozhodol vycestovať do Zürichu. Mal tam priateľov. Z Zürichu sa koncom júna alebo začiatkom júla 1952 odviezol so šoférom do Büdingenu v strednom Hesensku za ďalším blízkym priateľom Dr. Josefa Neupärtla na návštevu. DR. Ako ukazujú dokumenty školy, Neupärtl bol od roku 1947 do konca roku 1949 učiteľom nemčiny a angličtiny na gymnáziu Wolfganga Ernsta v Büdingene. Pochádzal zo Schlappenzu, okres Iglau na vtedajšej Morave, a bol o šesť rokov mladší ako Einstein.
Súčasným svedkom je vtedy 22-ročný študent fyziky Rainer Lott, s ktorým som hovoril v septembri 2015 v Murnau. V tom čase študoval prvý semester na univerzite v Giessene a večer prišiel domov do Büdingenu. Tam sa stretol s o dva roky mladším blízkym priateľom Erhartom Karrerom (nar. 1932), ktorý ešte chodil na strednú školu. Povedal mu, že dnes viedol svojich nemeckých učiteľov Neupärtla a Einsteina stredovekým Büdingenom ako turistických sprievodcov.
Na Rainera Lotta samozrejme urobil dojem, pretože meno Einstein pre neho ako študenta fyziky niečo znamenalo. Keď jeho otec Friedrich Karl Lott prišiel domov, povedal synovi, že dnes, keď bol na ceste k svojmu vysokému stánku v lese, stretol na námestí medzi Jeruzalemskou bránou a reštauráciou „Stern“ dvoch mužov. jedným je jeho učiteľ Dr. Josef Neupärtl, druhý tiež profesor. Herr Neupärtl ho s ním zoznámil po mene. Hosť sa ho opýtal na jeho prácu. V reakcii na informáciu, že bol geodetom v geodetickom úrade, Einstein uviedol: „Máme tam takmer rovnaké zamestnanie.“
S pozdravom Albert Einstein
Obaja páni navštívili aj Múzeum kniežacieho paláca v Büdingene, pod vedením vedúceho palácovej knižnice Dr. Reimery. Riaditeľ múzea Dr. Dielmann, 5. júla 1952, po rozhovore s Dr. Reimers urobil poznámku, ktorá je uložená v hradnom archíve. Po tejto nóte ju v daždivé nedeľné ráno zavolala hradná stráž, dvaja anglicky hovoriaci páni požiadali o prehliadku. Počas prehliadky múzea sa Einstein zvlášť nezaujímal o predmety v kuchyni takzvaného alchymistu, ale ožil vystaveným americkým písacím strojom, ktorý používa aj v Amerike.
Šofér zahraničného hosťa povedal hradnej stráži, kde počas prehliadky čakal, že ide o Einsteina, ale že chce inkognito. Pani Reimersová odporučila pánom, aby jedli „Stern“. Keď sa princ dozvedel, kto navštívil jeho hrad, poslal svojho šoféra k „Sternovi“, k dvom však už nebolo možné dôjsť.
5. júla riaditeľ hradného múzea, ktorý v deň návštevy nebol prítomný, napísal Einsteinovi v Princetone, že ľutuje, že tam nebol, ale bol presvedčený, že Dr. Reimers mu mohol poskytnúť trvalé dojmy z hradu a jeho umeleckých pokladov. Posiela mu sprievodcu po hrade (Cicerone), aby prehĺbil svoje dojmy. Einstein vyjadril svoje poďakovanie v liste Dr. Dielmann 20. júla 1952 za list a führer. "Váš priateľský list a vkusný rukopis mi pripomínali návštevu tvojej idylky." Trochu stredoveku zobrazené z jeho najatraktívnejšej stránky. Ďakujem pekne za túto láskavosť. S veľkou úctou Albert Einstein. ““
Tento list napísal archivár hradného múzea Dr. Klaus Peter Decker a fyzik Gernot Gruber znovuobjavený v archíve zámku Büdingen, jeho autenticita je nepochybná. Z dôvodu ochrany autorských práv tu tento list netlačíme, iba poštová pečiatka s obálkou a spiatočná adresa 112 Mercer Street v Princeton N.J., Einsteinov byt.
Kupodivu sa v Einsteinovom archíve nezachovala žiadna kópia strojopisného listu. Možno by však návšteva inkognito nemala byť zdokumentovaná a známa. Nie je známe, z ktorej fázy života vzniklo blízke priateľstvo medzi Einsteinom a Neupärtlom. V každom prípade návšteva inkognita v Nemecku ilustruje aspekt Einsteinovho života, ktorý bol predtým známy iba v Büdingene.
Konrad Kleinknecht je profesorom fyziky na Univerzite Johannesa Gutenberga v Mainzi, nositeľom ceny Leibniz za cenu DFG a prezidentom Heisenbergovej spoločnosti.