ZAHRANIČNÁ POLITIKA Sex, lži a prokurátor - DER SPIEGEL 142013
E.lmar Brok veľa cestuje po svete. Nemec je predsedom Výboru pre zahraničné veci v Európskom parlamente.
Článok ako PDF
Politik CDU v posledných rokoch tiež veľa cestoval po východnej periférii kontinentu - rád sa objavuje v Moskve aj v Tbilisi či Kyjeve. V hlavnom meste Ukrajiny však môže v budúcnosti čeliť problémom: Brok by mohol byť pri ďalšom vstupe uväznený, informovala ukrajinská internetová služba Obosrewatel (pozorovateľ). Musí počítať s tým, že mu na letisku odoberú vzorku DNA. Existuje dostatočné podozrenie, že 66-ročný muž bol zapojený do „sexuálneho zločinu“.
Možný zatykač je vyvrcholením bizarného argumentu. Je to len povrchne o otázkach trestného práva. Pravdou je, že ide o pokus umlčať nepríjemného kritika pomocou „kompromisu“, ktorý je v Rusku známy ako spôsob, ako vystaviť protivníka zlými rečami.
Tentokrát sa ohováračský stroj rozbehol, keď Brok 20. decembra 2012 odcestoval z Moskvy do Kyjeva na stretnutie s premiérom Mykola Azarovom a premiérom Volodimirom Rybakom. Rozhovory v správe internetovej služby Obosrewatel nehrali hlavnú úlohu.
Webová stránka Broks informovala o podrobnejších informáciách o údajných výletoch do kyjevskej štvrti červených svetiel. Hovorilo sa o obede, ktorý Broks absolvoval so svojimi hostiteľmi, ktorý vyústil do večere, pôžitok z „dobrého koňaku“ a následný „kultúrny program“, ktorý sa začal v kyjevskej štvrti Trojeschtschina, presnejšie v nočnom klube Tussa. Brok tam zamával s väčšími eurobankovkami, požiadal o jednu škatuľu a objednal si dievčatá.
Neskôr odišiel do prevádzok Viva Art a Guli-Guli a potom sa spolu s tromi ženami stiahol do prenajatého bytu. Došlo tam k sporu o peniaze, tvrdí jedno z dievčat.
Brok nie je jediný, kto tvrdí, že „s obvineniami nie je nič spoločné“. Európsky parlament aj veľvyslanectvo EÚ v Kyjeve pre neho vydali čestné vyhlásenie. Veľvyslanectvo zverejnilo Brokov cestovný plán, podľa ktorého sa už v čase údajnej orgie nachádzal v lietadle do Tbilisi.
Veľvyslanec EÚ Jan Tombiński ubezpečil, že bol prítomný na všetkých stretnutiach. Až na konci nechal Broka odviezť auto na letisko. Vodič zastúpenia EÚ ubezpečuje, že Brokera neprepravil do pochybných prevádzok.
Nebolo by to prvýkrát, čo sa ukrajinské úrady pokúsili nalákať nežiaducich hostí do sexuálnej pasce. Berlínsky kancelár uviedol, že niečo podobné sa stalo pred niekoľkými mesiacmi, keď nemeckí lekári Charité navštívili chorú expremiérku Juliju Tymošenkovú. V tom čase bol jeden z lekárov pod zámienkou vylákaný na posteľ prostitútky.
Je tiež zrejmé, že všetky tipy na „preskúmanie“ Broksovho pobytu v Kyjeve zjavne pochádzajú z ukrajinských justičných kruhov - a pravdepodobne od zástupcu generálneho prokurátora Renata Kuzmina. Rovnako ako ďalší predstavitelia ukrajinského štátu, aj Kuzminová má teraz vstup do USA zakázaný.
Web, ktorý v decembri zverejnil správu Broka, vlastní podnikateľ a mediálny magnát Michailo Brodski, ktorý stojí na čele Slobodnej demokratickej strany. Brodski bol kedysi súčasťou Tymošenkovej tímu, ale potom sa presunul na druhú stranu barikády a teraz je blízko vlády. Chcel zotrieť príbeh uväzneného politika?
Prokurátorka Kuzminová nechcela hovoriť so SPIEGELOM. Jeho politický vplyv samozrejme slabne. V piatok minulého týždňa bol Kuzmin vo svojej kancelárii prekvapivo znížený: v kancelárii generálneho prokurátora stratil zodpovednosť za medzinárodné vzťahy.
Ukrajinská vláda je teraz z aféry v rozpakoch. Minulú stredu bývalý predseda Európskeho parlamentu Pat Cox predniesol prípad na stretnutí jednotlivca s premiérom Azarovom. Azarov ubezpečil, že jeho vláda s tým nemá nič spoločné. Premiér uviedol, že kampaň je neprijateľná a poškodzuje dobré meno Ukrajiny. Brokovi sa ospravedlňuje.