Zákaz saunovania, pretože mala na sebe uterák; CESTOVNÁ KNIHA
Niektorí hostia sauny si v saunovej kabíne uviazajú okolo bokov uterák. Preto bola teraz v Hesensku vyhodená žena.
Foto: Getty Images
Väčšina verejných sáun v Nemecku je bez textilných zón. Konkrétne: nosenie plaviek pri saunovaní nie je žiaduce. V Hesensku však bola žena vylúčená zo sauny, pretože mala okolo bokov uviazaný uterák - a nechcela si ho vyzliecť, keď sa ho zamestnanec opýtal. Je to správne? Aká nahá musíte byť v saune? Spýtal sa TRAVELBOOK.
Bolo to v utorok na konci novembra, keď mala Anita P. * skúsenosť v Rhein-Main-Therme v Taunuse (Hesensko), ktorej by sa najradšej vyhla. Ako takmer pri každej z jej návštev, aj v tento deň si 35-ročná žena chcela oddýchnuť v saune a wellness. Anita P. do CESTOVNEJ KNIHY: „Bola som v parnom kúpeli, okolo bokov som mala ako vždy uviazaný uterák.“ Potom však vošiel pracovník termálnych kúpeľov a prihovoril sa jej. "Požiadal ma, aby som si zložil uterák." Keď som to odmietol, mal by som opustiť saunu “.
Domový poriadok je právne záväzný
Na otázku TRAVELBOOKU sa Jens Tröger, manažér Rhein-Main-Therme, zmienil o domácom poriadku, na ktorý následne upozornil Anitu P. „V pravidlách domu je samozrejme uvedené, že celá oblasť sauny je oblasťou bez textilu. Značky veľkého rozsahu potom nájdete priamo pri vstupe do saunového priestoru, ktorý je oddelený turniketom, “uviedol Tröger. V domácom poriadku je tiež potrebné poznamenať, že návštevníci termálnych kúpeľov musia zodpovedajúcim spôsobom dodržiavať pokyny zamestnancov.
Z právneho hľadiska má manažér termálnych kúpeľov pravdu, vysvetľuje Jan Bartholl, právnik špecialista na cestovné právo. „Prevádzkovateľ má domáci poriadok a môže určiť pravidlá jeho používania.“ Je na zamestnancoch, aby implementovali domáci poriadok a po zodpovedajúcich pokynoch na ne upozornili. Konkrétne to znamená: ako bude prevádzkovateľ sauny v konečnom dôsledku interpretovať význam slova „bez textilu“, je na jeho rozhodnutí. Ak hosť na požiadanie personálu nespĺňa príslušné pravidlá, môže byť vydaný zákaz pobytu.
Nemecké združenie pre saunovanie má k tejto téme veľmi jasný postoj: „Radšej sme v saune nahí. Zodpovedá fínskej tradícii a dáva zmysel aj z lekárskeho a hygienického hľadiska, “hovorí člen združenia Hans-Jürgen Gensow. Bez látky na pokožke môže pot lepšie odtekať a teplo sa môže lepšie odvádzať.
Nemecké združenie pre saunovanie sa zasadzuje o úplnú slobodu od textilu v saune. Foto: Getty Images
Gensow sa však hlási k citlivému prístupu k tejto otázke. „Ak niekto ide do sauny s uviazaným uterákom, pôvodne by som nezasahoval do roly zamestnanca. Možno by ste mohli hosťa vziať neskôr bokom a vysvetliť im, že by to mali v budúcnosti robiť inak a používať saunu bez oblečenia. “
Iné kúpele sú liberálnejšie
V žiadnom prípade nie všetky termálne kúpaliská v Nemecku trvajú tak dôsledne na povinnej nahote v saunovej oblasti ako Rhein-Main-Therme v Taunuse. Therme Erding v Bavorsku, podľa vlastných informácií najväčšia na svete, informovala TRAVELBOOK, že v jej saunovej oblasti sa žije aj „saunou typickou slobodou textílií“. Ale: „Vo saunovej potnej miestnosti sa samozrejme môžete prikryť ďalším saunovým uterákom.“
A v online saunovej etikete Vabali-Therme v Berlíne možno nájsť nasledujúcu odpoveď na otázku o slobode od textilu: „V celom saunovom areáli nie je povolené nosiť plavky. Nosenie županu alebo uteráka je však veľmi žiaduce. ““
Nemecké združenie pre saunovanie sa drží svojho názoru, že sauny by mali byť iba úplne nahé. „Ak má hosť s tým problémy a nechce, mal by ísť do inej kúpeľne, kde to môže byť tolerované alebo dokonca ponúkané za hodinu,“ hovorí Hans-Jürgen Gensow. Alebo by sa mal sauny úplne vzdať.
Anita P. bude tiež musieť hľadať alternatívu. V každom prípade už viac nenavštívi Rhein-Main-Therme, kde je už dva roky pravidelným hosťom. „Ak budem nútený dať si dole uterák, už tam nepôjdem.“