Západné recepty, ktoré upokojujú myseľ (Shen) - naturmed-Fachbuch-Blog

V nasledujúcom článku sú predstavené tri klasické čínske recepty, ktoré upokojujú myseľ, a ich náprotivky zo západných bylín. Florian Ploberger

Duch znamená „Shen“

Toto je priradené srdcu. Nasledujúce znaky tela sa považujú za charakteristické znaky dobre vyvinutého Shen: symetrické proporcie tváre; veľké, jasné oči; zdravá pokožka a silné vlasy. Ľudia s dobre vyvinutým Shen sú duševne pokojní a uvoľnení, majú dobrú vnímavosť a sú plní lásky a súcitu.

Úzkosť môže naznačovať poruchu Shenu.

Poruchy slepoty môžu mať nasledujúce príčiny:

Nedostatok, ako je nedostatok srdca, krvi alebo jin, môže viesť k narušeniu Shenu. Medzi príznaky patria palpitácie (palpitácie), úzkosť, zábudlivosť, dezorientácia a problémy so spánkom. V takom prípade by mala byť vyživovaná krv a jin.
hojnosť, ako je oheň srdca, môže viesť k narušeniu slepice. Hlavnými príznakmi sú manické správanie, podráždenosť a nepokoj. V takom prípade by mala byť myseľ upokojená.

Všeobecne však poruchy Shen vždy vznikajú kombináciou hojnosti a prázdnoty, preto by sa pri zostavovaní terapie mali brať do úvahy obidva faktory. Je dôležité vylúčiť faktory, ktoré môžu spôsobiť rušenie sliepok. Patria sem: nadmerná stimulácia, emočné preťaženie, nedostatok spánku, konzumácia alkoholu a drog.

Prípravky, ktoré upokojujú myseľ (Shen), často obsahujú minerály, ktoré môžu oslabiť tráviaci trakt, pretože sú ťažko stráviteľné.

Z tohto dôvodu by mali byť minerálne zložky pred odkoksovaním rozdelené na malé časti a predvarené dlho (30 až 60 minút).

Shen san (recept na upokojenie mysle)

Semeno Ziziphi spinosae (Suanzaoren) 2 g Kaiserkraut
Semeno Biotae (Baiziren) 2 g ministerské byliny
Rdx. Polygalae (Yuanzhi) 2 g ministerské byliny
Rdx. Glycyrrhizae Uralensis (Gancao) 2 g ambasádnej byliny
Poria Cocos (Fuling) 7 g ministerských bylín
Rhz. Atractylodis macrocephalae (Baizhu) 5 g policajná bylina
Pericarpium Citri reticulatae (Chenpi) 5 g policajnej byliny
Rhz. Dioscorea (Shanyao) 7 g policajnej byliny
Rdx. Ophiopogonis (Maimendong) 3 g policajná bylina
Rhz. Acori (Shichangpu) 2 g ministerská bylina
Rdx. Scrophulariae (Xuanshen) 3 g policajnej byliny
Pani Schisandrae (Wuweizi) 2 g policajná bylina

Účinok:

Indikácia:

Intenzívne sny
poruchy spánku
Palpitácie
Podráždenosť
Nepokoj
Skok

Zodpovedajúce západné klinické obrázky:

Nespavosť (nespavosť)
Palpitácie (palpitácie)
Záchvaty paniky
Neurózy
Psychózy
Neurasténia (nervové vyčerpanie)
Mitrálna regurgitácia (slabosť srdcových chlopní)

Jazyk: telo jazyka je popraskané, hrot je červený.

Pulz: rýchly (shuo), tenký (xi), povrchný v oblasti srdca (fu).

Popis klasického receptu TCM:

Ako naznačuje nadpis, „An shen san“ má na myseľ upokojujúci účinok. Recept má výživný účinok pri nedostatku (Yin je tonizovaný) a upokojujúci pri nadmernom množstve. Z tohto dôvodu sú v recepte upokojujúce oheň, bylinky na otvorenie srdca a byliny uvoľňujúce teplo. „Shen san“ je v Číne veľmi populárny, pretože recept je pomerne vyvážený. Môže sa úspešne používať proti poruchám spánku, agitácii, úzkosti, úzkosti a búšeniu srdca (palpitácie).

Ak chcete analyzovať jednotlivé bylinky v recepte:

Zhrnutie

Stručne povedané, „An shen san“ je vyvážený recept, ktorý upokojuje Shen bez toho, aby obsahoval minerály, ktoré sú ťažko stráviteľné. Pretože obsahuje byliny, ktoré tonizujú slezinu Qi, možno ju s čistým svedomím podávať dlhšie obdobie (najmä pri nepokoji a problémoch so spánkom). Pre starších, vyčerpaných ľudí je vhodné dať Yin tonizujúce byliny na vyrovnanie problémov v oblasti osi Shao Yin (nedostatok yin obličiek/oheň srdca).

Zodpovedajúci recept zo západných bylín:

Folium Melissae Melissa 5 g Kaiserkraut
Strobulus Lupuli Chmeľ 2 g ministerská bylina
Herba pulmonariae pľúcnik 4 g policajná bylina
Flos Rosae Rose 5 g ministerské byliny
Herba Passiflorae mučenka 5 g ministerská bylina
Flos Crataegi Hawthorn Blossoms 4 g ministerské byliny
Pericarpium Citri reticulatae mandarínová kôra 5 g policajná bylina
Herba Millefolii rebríček 3 g policajnej byliny
Radix Glycyrrhizae Uralensis Sladké drievko 2 g ambasádna bylina

Popis receptu zo západných bylín:

Tian wang bu xin tang (pilulka z nebeského vládcu, ktorá tónuje srdce)

Rdx. Rhemanniae Viridae (Shengdihuang) 6 g Kaiserkraut
Rdx. Ženšen (Renshen) 2 g ministerské byliny
Špargľa hľuza (Tianmendong) 6 g policajná bylina
Rdx. Ophiopogonis (Maimendong) 5 g policajnej byliny
Rdx. Scrophulariae (Xuanshen) 5 g policajnej byliny
Rdx. Salviae miltioohizae (Danshen) 5 g ministerská bylina
Poria Cocos (Fuling) 5 g miništrantských bylín
Rdx. Polygalae (Yuanzhi) 5 g ministerská bylina
Rdx Angelicae sinensis (Danggui) 5 g ministerská bylina
Pre Schisandrae (Wuweizi) 3 g policajná bylina
Semeno Biotae (Baiziren) 5 g ministerská bylina
Semeno Ziziphi spinosae (Suanzaoren) 5 g policajná bylina
Rdx. Platycodi (Jiegeng) 3 g ambasádna bylina

Účinok:

Indikácia:

Nespavosť alebo nepokojný spánok
Palpitácia srdca s nepokojom
Bolesť v oblasti srdca
Podráždenosť
Neschopnosť sústrediť sa čo i len na krátky čas
Zlá pamäť
Nočné ejakulácie
Suchá stolica
Zápal sliznice úst
Nočné potenie

Zodpovedajúce západné klinické obrázky:

Srdcové arytmie
Menopauzálne príznaky (menopauzálne príznaky)
Chronická žihľavka (žihľavka)
Neurasténia (nervové vyčerpanie)
Noktúria (nočné močenie)
Palpitácie (palpitácie)
Stenokardia (tlak na hrudníku)
Príznaky (defekty ústnej sliznice)

Jazyk: červené telo jazyka s malým pokrytím jazyka.

Pulz: tenký (Xi), rýchly (shuo).

Popis klasického receptu TCM:

Existuje príbeh, podľa ktorého recept „Tian wang bu xing tang“ odhalil čínsky lekár počas sna „Nebeského cisára“. V mysli lekára, zatiaľ čo spal, sa objavovala jedna bylinka za druhou. Ale skôr ako nebeský cisár mohol „podať“ príslušné dávky, lekár sa prebudil zo spánku. Preto je „Tian wang bu xing tang“ jedným z mála klasických receptov, pre ktoré zdrojový text (čínsky názov: She sheng mi pou) neobsahuje žiadne informácie o dávkovaní. Toľko anekdota „histórie“ receptu.

Prípravok „Tian wang bu xing tang“ možno použiť na vyživovanie krvi a jinov, na tonizáciu qi srdca a na upokojenie mysle (shen). Keď je rovnováha medzi srdcom a obličkami a oheň a voda sú v rovnováhe, je myseľ (Shen) tiež v harmonickom stave. Vzorec bol navrhnutý tak, aby pôsobil proti nasledujúcim príznakom spôsobeným nedostatkom krvi a jinov: vnútorný nepokoj, podráždenosť, rany v ústach, žihľavka a problémy so spánkom. Ako vznikajú práve spomínané príznaky?

Nedostatok srdca a krvi môže spôsobiť búšenie srdca (palpitácie), ako aj zábudlivosť a úzkosť. Pri nedostatku krvi a jinov stúpa prázdne teplo nahor. Keď sa táto dostane do oblasti srdca, vedie to k stavom nepokoja, zlej koncentrácie a porúch spánku. Môže sa vyskytnúť nočné potenie a nočné ejakulácie kvôli nedostatku jin. Pretože jazyk je otváračom srdca, prejavujú sa na jazyku energetické nerovnováhy v oblasti srdca. Z tohto dôvodu sa slizničné defekty pravidelne vyskytujú v ústach ľudí so srdcovým ohňom.

Na analýzu jednotlivých bylín v recepte

Kaiserkraut Rdx. Rhemanniae (Shengdihuang) vyživuje jin a čistí teplo. Jeho špeciálny vzťah k jinovým obličkám (vode) prispieva k ovládnutiu slepice alebo prázdnoty (ohňa). Okrem toho Rdx. Rhemanniae (Shengdihuang) vyživujú krv. Rdx. Salviae (Danshen) a Rdx. Angelicae sinensis (Danggui) ako bylinkové byliny vyživujú krv bez toho, aby spôsobovali stagnáciu. Kombinácia ministerských bylín Semen Biotae (Baiziren) a Rdx. Polygaly (Yuanzhi) upokojujú myseľ (Shen). Dve ďalšie ministerské byliny, Rdx. Ženšen (Renshen) a Poria Cocos (Fuling) vyživujú a upokojujú srdce Qi. Špargľa hľuza (Tianmendong), Rdx. Ophiopogonis (Maimendong) a Rdx. Scrophulariae (Xuanshen) vyživujú jin a čistia prázdnotu, ale nevedú k problémom s vlhkosťou. Tieto tri bylinky, rovnako ako nasledujúce dve, sa používajú ako policajné byliny. Pani Schisandrae (Wuweizi) a Semen Ziziphi spinosae (Suanzaoren) chránia pred ďalšou stratou Qi prostredníctvom svojich adstringentných vlastností.

Ambasádou byliny tohto receptu je Rdx. Platycodi (Jiegeng). Táto bylina smeruje pôsobenie ostatných bylín na oblasť horného ohrievača.

Zodpovedajúci recept zo západných bylín:

Imelo Herba Visci alba imelo 8 g Kaiserkraut
Herba Galeopsidis okrová žltá dutý zub 10 g ministerská bylina
Flos Crataegi Hawthorn Blossoms 4 g ministerské bylinky + bylinky ambasády
Folium Melissae Melissa opúšťa 5 g ministerskej byliny
Radix Ginseng Ženšen 3 g ministerská bylina
Herba Passiflorae mučenka 5 g ministerská bylina
Strobulus Lupuli Chmeľ 2 g ministerská bylina
Flos Rosae Rose 5 g ministerské byliny
Herba Hyperici Ľubovník bodkovaný 2 g ministerská bylina

Popis receptu zo západných bylín:

Horké, tepelne neutrálne imelo (Herba Visci) slúži ako Kaiserkraut tohto receptu. To prečistí teplo a upokojí myseľ. Okrem toho vyživuje jin a srdce a obličky. Kaiserkraut je podporovaný niekoľkými ministerskými bylinami: Ochrovo žltý dutý zub (Herba Galeopsidis) tónuje jin a tým riadi nadmerný výskyt tepla, ktoré môže pôsobiť na ducha (Shen). Kvety hlohu (Flos Crataegi) slúžia ako byliny ministrov aj ako ambasády. Tónujú srdce qi. Kombinácia ministerských bylín listy citrónového balzamu (Folium melissae), kvetov vášne (Herba Passiflorae), kvetov ruže (Flos Rosae) a ľubovníka bodkovaného (Herba Hyperici) tiež tonizujú qi srdca a upokojujú myseľ (šen). Trpký, mierne sťahujúci, tepelne chladný chmeľ (Strobulus Lupuli) prečisťuje teplo a upokojuje myseľ. Táto bylina má smer pôsobenia smerom nadol. (Prázdne teplo smeruje dole cez chmeľ (strobulus lupuli) vyživovaním jin obličiek).

Rdx. Ženšen (Renshen), ďalšia ministerská bylina, tonizuje jüan-čchi (zdroj-čchi) a tiež upokojuje myseľ. Receptúru dopĺňa horká, tepelne studená ľubovník bodkovaný (Herba Hyperici). Takto odmasťujete srdcové kanály a vyživujete jin. Okrem toho môže ministerská bylina ľubovník bodkovaný (Herba Hyperici) pôsobiť proti akejkoľvek stagnácii pečene Qi.

Aj pri tomto recepte je vhodné pred užitím byliniek pridať do tekutiny lyžicu medu. Med slúži ako vyslanec smerom k srdcu a má tiež vyživujúci a upokojujúci účinok na srdce a krv.

Suan cao ren tang (odvar zo semifinálového semena)

Semeno Ziziphi Spinosae (Suanzaoren) 8 g Kaiserkraut

Účinok:

Tonizuje krv
Upokojte Shen
Čistí teplo
Končí nepokoj

Indikácia:

Nepokoj
Podráždenosť
Neschopnosť spať
Nočné potenie
Vertigo
Suchosť ústnej sliznice

Zodpovedajúce západné klinické obrázky:

Nespavosť (problémy so spánkom)
Palpitácie (palpitácie)
Záchvaty paniky
Neurasténia (nervové vyčerpanie)
Srdcové arytmie
Menopauzálne príznaky (menopauzálne príznaky)
Stenokardia (tlak na hrudníku)
Príznaky (defekty ústnej sliznice)

Jazyk: telo červeného jazyka s malým, suchým jazykovým povlakom.

Pulz: tenký (xi) alebo napätý (xian), rýchly (shuo).

Popis klasického receptu TCM:

Recept „Suan cao ren tang“ je prevzatý z práce „Jin gui yao lue“. Môže sa použiť v prípade nedostatku pečene a krvi v kombinácii s prázdnym teplom. Ak je nedostatok pečene a krvi, môže sa tiež pomerne ľahko vyvinúť nedostatok srdca a krvi. (Drevo je matkou ohňa, ktorú v tomto prípade nemožno dostatočne vyživovať). Ak sa z tohto nedostatku krvi vyvinie prázdne teplo, môžu sa vyskytnúť príznaky ako: podráždenosť, nepokoj, problémy so spánkom, palpitácie (palpitácie), nočné potenie, suchosť slizníc ústnej dutiny a červený jazyk s malým alebo suchým povlakom jazyka. Recept „Suan cao ren tang“ tonizuje jinovú pečeň a srdcovú krv a vedie stúpajúci jang nadol. Vďaka tomu je podporujúci spánok.

„Hun“ úzko súvisí s krvou. Keď spíme, „hun“ by sa mal zhromažďovať v oblasti pečene. U pacientov s nedostatkom pečene a krvi opúšťa „hun“ svoje zamýšľané miesto v oblasti pečene. To môže viesť k problémovým snom alebo problémom so spánkom. „Suan cao ren tang“ pôsobí proti tomuto problému.

Rozbor jednotlivých bylín v recepte:

Recept vyživuje srdce a krv a upokojuje myseľ (Shen). Účinok objasňujúci teplo má v tomto recepte druhoradý význam.

Kaiserkraut Semen Ziziphi spinosae (Suanzaoren) je sladká, kyslá a tepelne neutrálna. Vyživuje pečeň a srdcovú krv a má upokojujúci účinok. Ministerská bylina Rdx. Ligustici (Chuanxiong) tiež vyživuje pečeň - krv, súčasne zlepšuje cirkuláciu krvi v pečeni. Táto kombinácia adstringentnej, krvou tonizujúcej a stagnácie rozpustnej byliny je mimoriadne účinná pri vyživovaní krvi v pečeni a upokojení mysle bez toho, aby spôsobila stagnáciu. Policajná bylina Poria Cocos (Fuling) upokojuje myseľ a tonizuje slezinu čchi. Rhz. Anemarrhenae (zhimu) vyživuje jin a čistí teplo bez toho, aby spôsoboval vlhkosť. Slúži ako policajná bylina, ktorá pôsobí proti sušiacim účinkom ostatných bylín. Druhá policajná bylina, Rdx. Glycyrrhizae (Gancao), má harmonizujúci účinok v oblasti stredného ohrievača a zároveň upokojuje myseľ (Shen).

Zodpovedajúci recept zo západných bylín:

Herba Passiflorae Mučenka 5 g Kaiserkraut
Flos Crataegi Hawthorn Blossoms 7 g ministerské byliny
Fructus Rubi fructicosi nezrelá malina 4 g ministerská bylina
Herba Millefolii rebríček 4 g ministerské byliny
Rhizoma Valerianae Valerian 5 g ministerské byliny
Folium Rosmarini Rosemary 4 g policajnej byliny
Radix Glycyrrhizae Uralensis sladké drievko 2 g policajná bylina

Popis receptu zo západných bylín:

Múčenka (Herba Passiflorae) sa v tomto recepte používa ako Kaiserkraut. Táto tepelne chladná rastlina čistí teplo a upokojuje myseľ. Vo svojom upokojujúcom účinku (mysli) ju podporuje ministerská bylina z kvetov hlohu (Flos Crataegi). Ďalšou ministerskou bylinou sú nezrelé maliny (Fructus Rubi fructicosi). Vďaka svojmu adstringentnému a tepelne chladivému účinku pôsobia nielen proti nadmernému poteniu, ale majú aj upokojujúci účinok. Posilňujú obličkovú čchi a v kombinácii s dvoma bylinami mučenka (Herba Passiflorae) a kvet hlohu (Flos Crataegi) podporujú spánok ľudí, ktorí trpia nedostatkom srdca a krvi. Yarrow (Herba Millefolii) je ďalšou ministerskou bylinou v tomto recepte. To pôsobí proti stagnácii Qi a vyčistí teplo.

Posledná ministerská bylina, sladká, horká, horká, tepelne teplá valeriánka (Rhz. Valerianae) tónuje jang srdca a hýbe srdcom krvou. Mierne horký, horký a tepelne teplý rozmarín (Folium Rosmarini) možno v tomto recepte považovať za policajnú bylinu. Rozmarín (Folium Rosmarini) tonizuje čchi a jang, ale zároveň vyživuje srdcovú krv. Druhá policajná bylina v recepte, sladké drievko (Rdx. Glycyrrhizae Uralensis), upokojuje srdce a tonizuje čchi sleziny. Celkovo má táto formulácia západných bylín Shen (lieh) upokojujúci účinok tým, že tonizuje krv a uvoľňuje nadmerné teplo. Aj v tomto receptúre sa odporúča užívať zmes zmiešanú s polievkovou lyžicou medu, aby sa vytvorilo ďalšie spojenie so srdcovou krvou.

Všetky knihy od Floriana Plobergera nájdete tu: >> naturmed, Ploberger books

Tento článok je úryvkom z knihy Floriana Plobergera „Západné a tradičné čínske liečivé byliny“, ktorú vydavateľstvo Bacopa vydá na jar 2017.