Ženy džudo TSG opäť nemecká šampiónka

Backnangovmu tímu sa na finále podarilo úspešne obhájiť titul z minulého roka

O 16.44 h a 32 sekúnd to bolo oficiálne: Ženy v džude prvej divízie TSG Backnang sú nemecké šampiónky - druhýkrát v rade. V play-off pred domácim publikom v klube Karl-Euerle-Halle zvíťazili v semifinále 12: 2 nad JC Wiesbaden. Finále sa skončilo 11: 3 proti JSV Speyer. Tréner najlepšieho nemeckého džudistického tímu je veľmi šťastný: „Som naozaj na každého hrdý“, povzbudzuje Jens Holderle.

džudo

Katharina Menz tomu ťažko uverí, pretože vďaka víťazstvu nad Maschou Ballhausovou z JSV Speyer robí domáca TSG úspešnú obhajobu titulu žien Backnang perfektnou. Fotografie: A. Becher

Od Kathariny Klein

„Misia na obhájenie titulu bola úspešná,“ hovorí šťastne tréner džuda Jens Holderle. Šéfka prvoligového tímu Backnang priviedla ženy vlani k majstrovskému titulu. Príprava na finále doma bola pre neho o to nervóznejšia: „Tlak bol obrovský ako úradujúci šampión v boji za obranu doma. Som skutočne hrdý na celý organizačný tím, všetkých pomocníkov a predovšetkým na tím, ktorý odolával tlaku. “

Keď Katharina Menz (váhová trieda do 48 kilogramov), ktorá si sama vypestovala TSG, vo finále proti Masche Ballhausovej oznámila rozhodujúce skoré víťazstvo s O-Uchi-Gari, takže ôsmy bod proti JSV Speyer a tímu sa stal šampiónom, napätie náhle pokleslo od. Fandenie nemalo konca. "To bola presne jej vec, vyhrať s O-Uchi-Gari." Bojovala o víťazstvo a hrala veľkú rolu v titule, “hovorí tréner so žiariacimi očami. Vyriešená bola aj samotná Katharina Menz: „Samozrejme, že ste o niečo viac potešení, keď urobíte rozhodujúcu poznámku,“ pripúšťa. Zároveň však poznamenáva, že cesta k titulu nebola ľahká: „Nakoniec to vyzeralo, že sme ľahko vyhrali, ale často to bolo naozaj blízko. Výsledky to neodrážajú. “Jej tímová kolegyňa Anna-Maria Wagnerová súhlasí:„ Už v semifinále sme mali silné súperky a vzrušujúce stretnutia. Finále bolo naozaj zábavné. Mnoho stretnutí išlo do zlatého skóre. Po takom náročnom finále je výhra o to krajšia. ““

Obaja bojovníci narážajú na skutočnosť, že konečné výsledky 12: 2 v semifinále proti JC Wiesbaden a 11: 3 vo finále proti JSV Speyer vyzerajú jasne, ale jednotlivé duely boli tesné. Pre Holderleho je o to dôležitejšie objasniť jednu vec: „Bol to skvelý tímový výkon. Celá konštelácia je dôležitá. Špičkoví ľudia neboli príliš dobrí, aby sem prišli. “Wagner to zdôrazňuje aj pri hodnotení posledného kola:„ Zistil som, že je to naozaj ťažké. Posledné týždne boli veľmi vyčerpávajúce. Ale stále to robíte pre tím. ““

V prípravnom období neistota tímovej zostavy poskytla Holderlemu niekoľko prebdených nocí. Niekoľko bojovníčok bolo minulý víkend ešte na žinenke na grandslamovom turnaji v Abú Zabí. Bojovníčka TSG Iryna Kindzerska (nad 78 rokov) zranila svojho spoluhráča Anamari Velenška. Posledný menovaný bol preto pre bundesligové finále zrušený, prvému asociácia zakázala bojovať. Holderle bol teda bez ťažkej váhy. Výsledkom bolo, že olympijská štartérka Luise Malzahn (až 78) sa musela postaviť tvrdým. Napriek tomu vyhrala všetky štyri súboje - aj keď v troch prípadoch pre pokuty svojich súperiek. Antoinette Henninková (do 70 rokov) naopak odohrala prvý súboj v semifinále proti Wiesbadenu a podľahla Miriam Butkereitovej. "Zvyčajne je jedna vec jasná: vyhráva Antoinette." Keď vzdala zápas, reakcia tímu bola skvelá. Nenechali sa podráždiť a držali si nervy, “vysvetľuje trénerka.

Medzitým to v ňom vyzeralo úplne inak. Pripomenuli mu play-off 2016, ktoré sa tiež konalo v Backnangu, a ku ktorému objavil nejaké paralely. V tom čase TSG štartovalo v semifinále proti TSV Großhadern vo finále a vzdalo aj prvý súboj. Tím sa navyše spočiatku postavil na nesprávnu stranu, Martyna Trajdos musela predtým zdvihnúť závažie a Luise Malzahn nemala svoju váhu. To všetko sa zopakovalo v semifinále proti Wiesbadenu. "Myslel som si, že to nemôže byť pravda." Keď sme sa dostali do finále, bol som naozaj šťastný, “hovorí Holderle.

Vo finále nebol elementárny pre víťazstvo iba Menz, ale aj výkon Sapfo Cobana (až 57) proti Johanne Müllerovej. "Sapfó pristál v škrtiči, odhodil Müllera, letí sám, potom drží nervy v zlatom skóre, otočí to a vyhrá." To bolo neskutočne dôležité, “hovorí tréner. Všeobecne je nadšený atmosférou v tíme: „Verili ste si. Dnes skutočne chceli túto vec získať a bojovali za klub. Nejde o to, zbierať osobne ďalší titul. Dali sa do služieb tímu a klubu a považujú to za spoločný projekt. “Tím by mohol najbližšie ísť do Ligy majstrov v Bukurešti. Na to sa s titulom kvalifikovali už minulý rok. Holderle to však vopred zamáva: „To nemôžeme urobiť bez finančnej injekcie.“