Známa módna rodina „Francúzske deti sa prispôsobujú dospelým“ - WELT

Nepríjemných pracovných miest je viac: Julia Restoin Roitfeld sa tu fotí pre novú mangovú kampaň

francúzske

Ako sa z teba stáva moderná mama? Mama blogerka Julia Restoin Roitfeld verí, že to s rodičovstvom neberie príliš vážne. Rozhovor o hladujúcich tehotných ženách, iPadoch a dojčiacich podprsenkách.

Julia Restoin Roitfeld sedí na gauči v milánskom Palazzo, na sebe má čierny top s minisukňou, prekríži si štíhle, opálené nohy a pije colu z pohára na víno. Je úžasné, ako podobne vyzerá na svoju matku, bývalú francúzsku šéfku „Vogue“, Carine Roitfeldovú: oči s tmavými okrajmi, brada, ktorá sa pri smiechu zužuje. Samotná Julia je už dlho vyhľadávanou protagonistkou módneho priemyslu. Pracuje ako blogerka, umelecká riaditeľka a modelka. Tu v Miláne predstavuje Francúzka „The Journeys“, novú kampaň španielskej módnej značky Mango. V sérii krátkych filmov sa postavila pred kameru na tému ženskosti. 35-ročný mladík hovorí rýchlo a ostro. Matka štvorročnej dcéry sa môže počas tehotenstva poriadne nadchnúť, čo sa týka témy chudnutia.

IKONISTA: Z materstva sa stal podnikateľský nápad a založili ste blog pre moderné matky (romyandthebunnies.com). Chýbalo vám niečo také, keď ste boli sama tehotná?

Julia Restoin Roitfeld: Dnes je toľko skvelých blogov o mamičkách, ale pred pár rokmi nebolo nič, v čom by sme sa s mojimi priateľmi mohli ocitnúť. Super ženy, ktoré majú deti, vyzerajú šik, pracujú, cestujú - pre také moderné, aktívne matky som nenašla nič. To bolo teda prvé, čo som začal po narodení mojej dcéry Romy.

IKONISTA: Čo chcú čitatelia vedieť?

Roitfeld: Zdá sa, že som mamou odborníčkou na cestovanie. Keď plánujú výlet, veľa matiek chce vedieť, či som tam už bola, ktoré miesto je vhodné pre deti, veľa praktických vecí: Môžete si prenajať buginu, ktorá taxislužba má detské sedačky, ktorý hotel má dobré detské postieľky. Som odborník na New York, žijem tam 13 rokov. Aj pre Paríž - tam som vyrastal. Nedávno som bol na Bahamách. Moji nasledovníci to vidia a potom strieľajú. Väčšina z toho prichádza cez Instagram.

IKONISTA: Tak potom. Ako pobaviť deti na diaľkových letoch?

Roitfeld: Romy je profesionálka v cestovaní. Pripúta sa a povie: „Mami, som unavená“, sklopí operadlo, zakryje sa a spí. Alebo pozerá televíziu.

IKONISTA: Čo balíš?

Roitfeld: Beriem so sebou čo najmenej. Veľa občerstvenia, filmov a hier pre iPad.

IKONISTA: Takže nie si mama proti iPadu?

Roitfeld: Musíte žiť vo svojej dobe. Päťročné deti dnes môžu používať počítače. Pokiaľ sledujete, čo sledujú alebo hrajú, je to v poriadku. Romy hackla môj kód zámku telefónu už dávno.

IKONISTA: Si sám. Slobodná mama má aj výhody?

Roitfeld: Nie je to samozrejme ľahké, pretože sa musíte o všetko postarať a niekedy sa cítiť byť sám. Na druhej strane máte medzi sebou obzvlášť blízky vzťah, to je niečo zvláštne. Dúfam, že to tak aj zostane. Trochu sa bojím svojich tínedžerských rokov.

IKONISTA: Ihriská sú najlepším miestom na flirtovanie pre osamelých rodičov. Správny?

Roitfeld: Čo, úprimne? Neznášam ihriská. Rád chodím do parku alebo do zoologickej záhrady, ale sedím na kraji ihriska a sledujem ustráchane svoju dcéru očami: bola len na šmykľavke, kde je teraz? - Nič pre mňa. Ste úplne zameraný na svoje dieťa, neviem si predstaviť, ako chcete spoznávať tamojších ľudí.

IKONISTA: Je New York skutočne také zlé mesto na výchovu detí?

Roitfeld: To hovoria všetci. Je to najlepšie miesto pre deti. Existuje obrovská škála: múzeá, parky, dokonca aj jazdecká škola, ktoré sme našli v Harleme. V lete chodíte cez víkendy na pláž alebo do krajiny. V zime si môžete zalyžovať. New York má všetko! Naozaj neviem, čo majú ľudia na mysli.

IKONISTA: Ako Francúzka máte v oblasti výchovy detí magické sily, ak sa má veriť americkým časopisom.

Roitfeld: Čo tým myslia?

IKONISTA: No, deti francúzskych matiek spia celú noc, nefňukajú a všetko zjedia. Urobme si test: zje Romy niečo?

Roitfeld: Áno, Romy zje všetko. Je pravdepodobné, že americkí rodičia majú sklon uprednostňovať záujmy svojich detí nad svojimi záujmami. Všetko je usporiadané okolo dieťaťa. Vo Francúzsku je to presne naopak, deti sa prispôsobujú harmonogramu dospelých. Beriem Romy všade. Je zvyknutá byť okolo dospelých a jesť to, čo ja. Má rada sushi, brokolicu - vlastne čokoľvek.

IKONISTA: Čo si myslíte o post detskom tele, ukazuje to, že veľa hviezd si dáva na seba?

Roitfeld: Keď som bola tehotná, veľa som jedla a veľa som pribrala. Posledné mesiace som strávil omietaním zmrzliny pred televízorom, bolo to nebo. Mohla som byť tučná a užiť si to! A keď sa tam dostala, boli iné priority, ako rovno schudnúť. Dojčila som, chcela som s ňou tráviť čas, to bolo dôležité. Trvalo mi asi deväť mesiacov, kým som sa vrátil do svojej starej formy. Teraz som ešte zdatnejšia ako pred svojím dieťaťom. Ale skutočne ma trápi, keď vidím, ako teraz ani tehotné ženy nenechávajú svoje telo samé. Chceš byť štíhla a zároveň tehotná! Nechápem. Nerobíte nič dobré pre seba ani pre svoje dieťa.

Julia Restoin Roitfeld prirodzene vyzerala závideniahodne, keď bola veľmi tehotná

IKONISTA: A na druhej strane celý zoznam zákazov pre tehotné ženy. Naše matky alebo babičky boli uvoľnenejšie. Každú chvíľu vyfajčili alebo vypili pohár vína. Teraz sa mnohí dokonca vyhýbajú pasívnemu fajčeniu, keď práve uvažujú o tehotenstve.

Roitfeld: Je to hysterické. Nikdy som nefajčila, cigarety sú pre mňa pre tehotné ženy tabu. Ale nie som šokovaný, keď vidím tehotnú ženu s pohárom vína. Môj lekár bol v tom veľmi európsky. Prvé tri mesiace musíte byť veľmi opatrní. Potom povedala: „Ak niekedy chceš, aby pohár červeného vína v noci lepšie spal, urob to!“ Je lepšie byť uvoľnenou tehotnou ženou. Ale nemal som ani chuť piť. Nedodržal som však stravovacie pravidlá. Po prvých troch mesiacoch som opäť jedol sushi, ustrice a syr. Pokiaľ presne viete, v ktorej reštaurácii jete, je to v poriadku.

Načítať ďalší obsah

Ak chcete zobraziť túto položku, otvorte článok na našej webovej stránke.

IKONISTA: Ako zmeníte tému rozhovoru, keď je to všetko o deťoch?

Roitfeld: To ma privádza do šialenstva! Deti nie sú celý život. Keď sa stretnem s kamarátmi, spojíme deti a potom hovoríme o iných veciach.

IKONISTA: A čo súkromie? Ak by ste tváre na fotografiách zmenili na nepoznanie ako Heidi Klum alebo ak ste potomka vzali do prvého radu, napríklad Kim Kardashian?

Roitfeld: Na začiatku som sa uistil, že Romy nie je vidieť. Potom som si znova pomyslel: Nie je to dcéra Michaela Jacksona. Na jednej strane chcem chrániť vaše súkromie, na druhej strane je to dôležitá súčasť môjho života a chcem to tiež ukázať. Žiadne trápne obrázky, samozrejme, čakal by som to aj od svojej matky. Je to celkom super - neskôr, ak Instagram stále existuje, môže prechádzať celým svojím životom. Ako fotoalbum.

Načítať ďalší obsah

Ak chcete zobraziť túto položku, otvorte článok na našej webovej stránke.

IKONISTA: Aké to bolo, keď ste ako dieťa mali slávnu matku?

Roitfeld: No po prvé, ako dieťa to tak nevnímate, je to iba vaša matka. Na druhej strane, internet vtedy ešte neexistoval, moja mama bola úplne iný druh slávy. Na defilé neboli kamery namierené na divákov, išli ste sa pozrieť na módu, to bolo všetko.

IKONISTA: Vezmite Romy na predstavenia?

Roitfeld: Nie, to neprichádza do úvahy. Módne prehliadky nie sú miestom pre deti.

IKONISTA: S Roitfeldsom beží móda v rodine. Modelovali ste už ako dieťa. Či chce byť Romy aj modelkou?

Roitfeld: To je tvoje rozhodnutie. Nemôžem povedať nie, pretože si to robím sama, ale ktovie - možno neznáša módu, keď je väčšia!

IKONISTA: Ako si vybrať svoje modelingové úlohy?

Roitfeld: Musím mať rád značku, to je pre mňa dôležité. Nie som normálny model, ktorý je vysoký 1,80 - musím chcieť nosiť oblečenie.

IKONISTA: V krátkom filme pre Mango ste pokušiteľkou. Čo pre vás znamená ženskosť?

Roitfeld: Skôr postoj ako oblečenie. To, ako sa pohybujete, je to, ako sa rozprávate s ľuďmi.

Načítať ďalší obsah

Ak chcete zobraziť túto položku, otvorte článok na našej webovej stránke.

IKONISTA: Romy už má svoj vlastný štýl?

Roitfeld: Jasný. Princeznovské šaty.

IKONISTA: V tom veku už existuje konkurencia?

Roitfeld: chvalabohu nie!

IKONISTA: Ako často vidí Romy svoju babičku?

Roitfeld: Aspoň raz za mesiac. Často je v New Yorku a berie ju aj na dovolenku.

IKONISTA: Ako nazýva Romy svoju babičku?

Roitfeld: Babička Carine.

IKONISTA: Čo, nie prezývka?

Roitfeld: Nie prezývka.

IKONISTA: Posledná otázka: Existujú sexy dojčiace podprsenky?

Roitfeld: Č. Keď vojdete do obchodu a rozhliadnete sa okolo seba, pomyslíte si: Čo sa zo mňa malo stať - mníška? Najmä keď ste čerstvá mama, chcete nosiť pekné oblečenie. Stále si žena! Trh nám to neumožňuje. Raz som navrhoval spoluprácu na spodnom prádle pre tehotné a dojčiace ženy, ale nikto to nechcel robiť. Toto je skutočná medzera na trhu!

Julia Restoin Roitfeld, moderná mama a modelka: Do módneho biznisu sa narodila v roku 1980. Jej matka Carine Roitfeld bola desať rokov šéfredaktorkou francúzskeho „Vogue“, jej otec Christian Restoin založil štítok na tričku „Equipment“. Vyrastala so svojím bratom Vladimírom v Paríži a v roku 2003 sa presťahovala do New Yorku, aby tam študovala (napríklad Maman) na Parsons School of Design. V máji 2012 porodila dcéru Romy, od otca, švédskeho modelu Roberta Konjica, sa rozišli o rok a pol neskôr. V roku 2013 založila mama blog „Romy and the Bunnies“.

Sledujte nás pod menom ICONISTbyicon na Facebooku, Instagrame a Twitteri.