1 Návod na použitie - PDF na stiahnutie zadarmo
Obsah Úvod do ambulantného monitorovania krvného tlaku. 4 Úvod do systému ABP Oscar 2. 5 Indikácie. 5 Prevádzka. 5 výrobkov a príslušenstva. 6 Technické údaje. 7 Úvahy o bezpečnosti a účinnosti. 8 Varovania a kontraindikácie. 9 Oscar 2 v skratke. 10 Nastavenie systému. 11 Hardvérové požiadavky. 11 Softvérové požiadavky. 11 Príprava Oscara 2 na použitie. 11 Inštalácia softvéru. 12 Vykonanie testu ambulantného krvného tlaku. 13 Programovanie Oscara 2 pre skúšku ABP. 14 Nasaďte si Oscara 2 a Orbitovú manžetu. 15 Príprava a vzdelávanie pacienta. 16 Zahájenie skúšky. 16 Ukončite skúšku. 17 Riešenie problémov. 18 Údržba a čistenie Oscara 2. 19 Obmedzená záruka. 21. deň
Produkty a príslušenstvo Vaše balenie Oscar 2 by malo obsahovať nasledujúce položky. Ak niektoré položky chýbajú, okamžite kontaktujte spoločnosť SunTech Medical (kontaktné údaje nájdete na stránke obmedzenej záruky). 5 Balenie Oscar 2 Číslo produktu Množ. Štandardný monitor Oscar 2 ABP 97-0012-00 1 Softvér AccuWin Pro v3 (CD) 27-0037-A1 1 Oscar 2 USB kábel 97-0090-02 1 Orbitová manžeta pre dospelých, 98-0063-12 1 štandardný (25 35 cm) Orbitová manžeta pre dospelých, stredná 98-0063-13 1 (33 40 cm) Oscar 2 vrecká 98-0032-00 1 Oscar 2 opasky 98-0037-00 1 Oscar 2 návod na použitie 80-0027-00 1 Oscar 2 Stručný návod 82-0026-00 1 Návod na obsluhu AccuWin Pro v3 80-0026-00 1 Dodatočné príslušenstvo (je súčasťou napájacieho zdroja) Orbitová manžeta pre dospelých, malá (18 27 cm) Číslo položky Mn. Štandardná 98-0063-11 0 Orbitová manžeta pre dospelých, veľké 98-0063-14 0 (39 46 cm) AA, NiMH nabíjateľné batérie (počet: 4) 17-0005-00 0 Nabíjačka batérií 17-0007-00 0
6 Technické údaje Metóda merania: Rozsah krvného tlaku: Rozsah srdcového rytmu: Klinické validácie: Medzinárodné štandardy: Oscilometria s postupným odtlakovaním 25 260 mmhg (maximálna hodnota inflácie 280 mmhg) 40 200 úderov za minútu ESH International Protocol, BHS (A/A), ANSI/AAMI (SP10 ) EN 60601-1, EN 60601-2-30, EN 60601-1-2 (EMC), EN 1060-1, EN 1060-3, neinvazívne prístroje na meranie tlaku krvi Všeobecné a ďalšie požiadavky na elektromechanické systémy na meranie tlaku krvi, AAMI SP10 ES1 kategórie C. (napájané z batérie) Prevádzkové podmienky: 10 C až 50 C 20 95% RV nekondenzujúce Napájanie: Dve alkalické batérie AA alebo nabíjateľné vysokovýkonné batérie (NiMH) Uloženie údajov: Flash pamäť uchováva až 250 meraní Kalibrácia: Minimum, raz za dva roky Bezpečnostné systémy: Maximálny tlak nafúknutia na 300 mmhg obmedzené; automatický bezpečnostný ventil pre výpadok prúdu; Maximálna doba merania tlaku krvi obmedzená na menej ako 140 sekúnd Intervaly merania: 3 nezávisle programovateľné intervaly (5, 10, 15, 20, 30, 45, 60, 90 a 120 minút) Veľkosť: Cca 120 x 70 x 32 mm Hmotnosť: Cca 284 g (s batériami ) Podmienky skladovania: -20 ° C až +65 ° C, 15% 90% relatívna vlhkosť bez kondenzácie Dátové pripojenie: USB (možnosť RS232)
UPOZORNENIE: Príliš časté merania môžu zhoršiť krvný obeh a poškodiť tak pacienta. UPOZORNENIE: Neukladajte manžetu na rany. To by mohlo viesť k ďalším zraneniam. UPOZORNENIE: Manžeta nesmie byť umiestnená na boku mastektómie. Pri bilaterálnej mastektómii umiestnite manžetu na nedominantné rameno. UPOZORNENIE: Nafúknutá manžeta môže spôsobiť dočasné zlyhanie monitorov merajúcich na tej istej končatine. 9
12 Nastavenie systému Inštalácia softvéru Softvér AccuWin Pro v3 sa skladá z nasledujúcich komponentov: AccuWin Pro v3 Návod na použitie CD AccuWin Pro v3 CD Oscar 2 Kábel USB Vložte inštalačné CD do jednotky CD v počítači a postupujte podľa pokynov. na obrazovke, ak je vo vašom počítači aktivovaná funkcia automatického prehrávania. Ak nie je aktivované automatické prehrávanie, vykonajte nasledujúce kroky: 1. Otvorte program Windows Explorer alebo Windows NT Explorer (kliknite na tlačidlo Štart systému Windows a vyhľadajte položku Tento počítač). 2. Kliknite na jednotku CD. 3. Dvakrát kliknite na súbor AUTORUN.EXE. 4. Postupujte podľa pokynov na obrazovke. Poznámka: Kábel USB nesmie byť pripojený k počítaču skôr, ako je nainštalovaný AccuWin Pro
Vykonanie ambulantného testu krvného tlaku Komunikácia s Oskarom 2 Test ABP je možné úspešne vykonať, iba ak je možná výmena údajov s monitorom ABP. Pripojenie monitora k počítaču 1. Pripojte kábel rozhrania počítača do konektora na spodnej strane monitora ABP (obr. 1). 2. Druhý koniec kábla rozhrania počítača pripojte k portu USB na zadnej strane počítača (obr. 2). 13 Príprava počítača na prenos dát Obr. 1 Obr. 2 Pri inštalácii aplikácie AccuWin Pro v3 sú načítané ovládače USB kábla. Po pripojení kábla k počítaču AccuWin Pro v3 rozpozná kábel a automaticky ho vyberie ako pripojenie k monitoru (obr. 3). Obrázok 3: Konfigurácia, hardvérové nastavenia
Zobrazí sa 18 (obr. 9). Do údajových polí zadajte informácie o pacientovi. 7. Kliknutím na tlačidlo OK uložte údaje. Údaje o krvnom tlaku pacienta sa teraz ukladajú ako súbor do vášho počítača. Získané údaje sa zobrazia na karte Údaje ABP. Meno pacienta, ID pacienta, dátum testu, názov súboru a umiestnenie sú zobrazené v stavovom riadku v dolnej časti obrazovky. Poznámka: Ak z monitorovacieho zariadenia nezískate údaje, pri programovaní zariadenia na ďalšie vyšetrenie sa stratia.