17. apríla 1914 Osmanská ríša - Rumunsko 0-1 - VENTILÁTORSKÝ KÚTIK RUMUNSKO
17. apríla 1914 | Osmanská ríša - Rumunské kráľovstvo 0-1 (0-0)
- prvý zápas zástupcu Rumunska
- priateľský zápas
- Piatok 17. apríla 1914, 15:00 hod.
- Konštantínopol, štadión Union Club, 4 000 divákov
Skóroval: 1: 0 (88 ') Peter Wilde
Wilde, rumunský kapitán, vošiel do šestnástky a prudkou strelou z blízka skóroval na ľavom rohu - Tasvîr-i Efkâr, 1914
RIADENIE OTOMANOV
| Nedim Bey | Galatasaray | 1 |
| Galib Bey | Fenerbahce | 1 |
| Nuri Bey | Altın Ordu | 1 |
| Celal Bey | Galatasaray | 1 |
| Ahmed Cevad Bey | Galatasaray | 1 |
| Sedad Bey | Altın Ordu | 1 |
| Nuri Bey | Fenerbahce | 1 |
| Nihad Bey | Altın Ordu | 1 |
| Hüseyin Bey | Altın Ordu | 1 |
| Hasnun Galib Bey | Galatasaray | 1 |
| Süreyya Bey | Fenerbahce | 1 |
RUMUNSKO
| Hans König | Bukurešť FC | 1 |
| Cyrel Hense | Colentina AC | 1 |
| J.R.P. Clive | Colentina AC | 1 |
| Ernest Chambers | Colentina AC | 1 |
| Greenhalgh | Colentina AC | 1 |
| Thomas Bolton | Bukurešť FC | 1 |
| Charles Brazier | United Ploiești | 1 |
| Edward Woodmore | Bukurešť FC | 1 |
| Thomas Sparks | Colentina AC | 1 |
| Peter Wilde | Bukurešť FC | 1 |
| Andrew Matthews | Colentina AC | 1 |
"Za Rumunsko som hral v rokoch 1912, 13 a 14 a rád som prispel k víťazstvu v Turecku v roku 1914. Nech žije Rumunsko!" - Ernest Chambers, list Rumunskej futbalovej federácii, 1939
DEBUT
Tento zápas má jedinečnú vintage vôňu. Boli sme Rumunské kráľovstvo, oni - Osmanská ríša a mesto Istanbul sa stále volalo Konštantínopol.
Tento zápas má obrovský význam pre rumunský aj turecký futbal. Pre nás je to prvý zápas, ktorý odohral zástupca Rumunska proti inej krajine, zatiaľ čo Turci označujú tento okamih za prvý, v ktorom vytvorili tím iba moslimských Turkov bez cudzincov. Rozsiahla štúdia tureckého výskumníka Öndera Kocatürka dokončená v dokumente „Futbalové stretnutia tureckej reprezentácie a Galatasaray s rumunskou reprezentáciou (17. a 19. apríla 1914)“ tvrdí, že tento zápas bude považovaný za prvého funkcionára národného tímu Turecko.
Bol to dôležitý zápas pre Rumunsko, ktoré získalo nezávislosť od Osmanskej ríše iba 36 rokov predtým. Rumunsko malo tiež psychologickú prevahu nad Osmanskou ríšou, oslabenou po nedávnych porážkach v balkánskych vojnách v rokoch 1912-1913, v ktorých Turci stratili takmer všetky územia Európy. Možno nie náhodou vycestoval národný tím do Carihradu s osobnou loďou „Rumunsko“.
Rumunskú výpravu tvorilo 17 ľudí, ktorí odcestovali z Konstanca do Konštantínopolu, kam pricestovali 15. apríla napoludnie, dva dni pred zápasom. Turci zaznamenali, že národný tím, ktorý hral za Rumunské kráľovstvo, používal v kampani z roku 1914 iba Angličanov, Nemcov a Američanov. Zápas sa považoval za veľmi dôležitú udalosť. Turci uznali tím, ktorý prichádza ako pravý zástupca Rumunska.
Diváci platili po 5 kurusov (členenie na osmanskú libru), zatiaľ čo študenti a funkcionári klubu mali zľavu a platili po 3 kurusoch. Vstupenky na stánky stoja 10 kuruş. Boli aj také, ktoré by sme dnes nazvali VIP oblasti, kde bola cena 20 kuruş. Aj napriek tomu priniesol dôležitosť zápasu rekordný počet divákov 4000, čo bolo pre futbal v Osmanskej ríši niečo nepredstaviteľné. Na cisárskom národnom štadióne Union Club sa nemalo kde ubytovať. Na balkónoch boli tiež prítomné ženy, moslimky aj cudzinky. Konštantínopol vibruje.
ZÁPAS
Rumuni očarení krásami mesta dorazili na štadión len pol hodiny pred začiatkom, trochu si oddýchli, potom sa prezliekli do herného vybavenia. Na ihrisku ho čakal filharmónia. Pred zápasom sa spievali štátne hymny, čo posilňuje skutočnosť, že išlo o zápas hraný medzi dvoma krajinami.
Osmani si vybrali hráčov z 3 veľkých síl súčasnosti: Galatasaray, Fenerbahçe a Altın Ordu. Niektorí z nich sa pred 3 rokmi zúčastnili aj na turnaji Galatsasaray v Maďarsku a Rumunsku. Noviny v Konštantínopole si všimli, že rumunský tím sa v porovnaní s tímom, ktorý prehral v roku 1911, 1: 11 s Galatasarayom, výrazne zmenil. Turecká tlač, ktorá túžila po športe, v deň hry očakávala aj pravdepodobný tím rešpektovaný až na jednu výnimku. Niekoľko poťahovaní za dres súpera malo za následok, že Ahmed Robenson Bey z tímu Fenerbahçe bol vyhodený z ihriska. Brankár Galatasaray Nedim Bey.
Turci zápas podrobne opísali. Vieme, že medzi dvoma polčasmi bola prestávka 10 minút a že v prvom polčase zaútočilo Rumunsko pri pravej bráne ako referencia krytou tribúnou. Fúkal vietor smerom k tureckej bráne. Tureckí priaznivci sa správali podobne ako tí dnešní. Šialene povzbudzovali tých svojich, ktorí mali 15 - 20 šancí na skórovanie. Našťastie, ale aj vďaka brankárovi, Rumuni v prvom polčase unikli, do prestávky bolo 0: 0. Turkom vyčítali, že nehrajú ako tím, každý sa snažil skórovať a nemal vážnu stratégiu útoku. Aj napriek tomu bol všeobecný dojem, že Osmani vyhrajú.
Druhý polčas začali aj Turci v ofenzíve a rumunská brána bola na pol hodiny ako pevnosť. Keby na tribúnach bol rumunský kronikár, je možné, že by urobil porovnanie s historickými vojenskými bitkami medzi Osmanskou ríšou, ktoré zaútočili na malé armády Rumunov, ktoré hrdinsky odolávali.
Nakoniec využili skutočnosť, že Turci útočili všetci a nikto nezostal v obrane, Rumuni odpovedali do protiútoku. Konštantínopolská tlač si všimla 80 metrový beh Angličana z Rumunska, nebezpečenstvo však zastavil turecký brankár, ktorý až do konca trikrát zachránil svoj tím. Turecký brankár ukázal aj momenty slabosti - spadol na vysokú loptu, o ktorú požiadal svojich kolegov, aby mu nezasahovali.
Nevyhnutné sa stalo a osmanská tlač popisuje aj cieľ víťazstva Rumunska. Nemec Wilde skóroval „na ľavom rohu prudkou strelou z bezprostrednej blízkosti“. Do útoku vtrhli Turci, ale rumunský tím odolával až do konca, dokonca si vyžadoval čas. „Za posledných 5 minút kvôli únave poslali loptu viac cez divákov,“ prejavili svoju nespokojnosť Turci. 11 cudzincov tak prinieslo prvé víťazstvo Rumunska v medzištátnom zápase, prvé víťazstvo v praveku.
BOČNÁ
Bolesť z porážky bola veľká, takže Turci považovali svojich hráčov za nehodných, aby reprezentovali názov krajiny. Aj keď sa pred zápasom hovorilo o zápase medzi Osmanskou ríšou a Rumunskom, po porážke tlač kategorizovala zápas ako jeden medzi tímom tímov z Istanbulu a tímom v Bukurešti.
„Chudobní hráči Turecka prehrali nespravodlivo. Hanbíme sa, ale nie je nám to ľúto. Pretože tento tím nebol národným tímom, bol to práve Istanbul. Bola členkou tímov Galatasaray, Altın Ordu a Fenerbahçe. Tento tím určite nemôže byť reprezentatívny pre celé Turecko. ““.
Publikácia „Tasvîr-i Efkâr“, 20. apríla 1914
Turecký výskumník Önder Kocatürk tvrdí, že je to nesprávne vzhľadom na celý protokol tohto stretnutia a na to, ako bol zápas prezentovaný až do začiatku: „Aj keby na ihrisku nebol ani jeden Rumun, nemôže to zmeniť skutočnosť, že ide o zápas medzi národnými tímami oboch krajín “.