2 „jasné pravidlá“, ktoré študent Christian Iorgoveanu zistil na strednej škole v USA v Rumunsku
Foto: Christian Iorgoveanu (osobný archív)
Christian Iorgoveanu už rok žije a študuje v Spojených štátoch. Bol študentom Národnej vysokej školy informatiky Tudora Vianu v Bukurešti. Do 8. ročníka získal spolu so svojimi kolegami z Vianu zmienku a druhé miesto v Space Settlement- NASA. Teraz je v prvom ročníku na strednej škole v Thomas Jefferson vo Washingtone. Počas tejto doby získal spolu so svojím školským tímom štipendium Apple na výročnej celosvetovej konferencii vývojárov spoločnosti Apple v San Jose v Kalifornii.
Položil som mu pár otázok o jeho americkom živote.
Čo vás prinútilo rozhodnúť sa študovať a žiť v Amerike?
Môj sen študovať v Amerike sa začal myslím v 6. ročníku. Snívalo sa mi, že raz tu budem robiť vysokú školu alebo magisterský titul. V 8. ročníku mali moji rodičia možnosť odísť, a tak sme začali vážne uvažovať o odchode zo strednej školy.
Po analýze, ktorá trvala niekoľko mesiacov, som sa rozhodol prihlásiť na skúšku na jednej z najlepších verejných vysokých škôl v USA. Minulý rok sa na prvom mieste umiestnila stredná škola Thomasa Jeffersona. Aby som sa mohol zúčastniť skúšky, musel som byť pred skúškou prihlásený na školu v americkom systéme. Takto som prestupoval od apríla, aby som sa dostal do ich rytmu. Prijímacia skúška bola veľmi náročná a veľmi súťažná. Na mieste bolo asi 7 kandidátov, ale my sme sa prihlásili ... a tak sme sa rozhodli presťahovať.
Čo ste v USA našli inak?
Najskôr je potrebné povedať, že americká spoločnosť funguje podľa pravidiel - veľa, dobre definovaných a predovšetkým rešpektovaných! Je to vec s najväčším dopadom na niekoho, kto pochádza z Rumunska (alebo dokonca z Európy). Prvý rok to pre mňa nebolo ľahké - hoci som prísny človek -, ale bol som zvyknutý „možno tak“. Tu je všetko dotiahnuté do extrému, neexistuje stredná cesta, treba rešpektovať pravidlo. Toto je pravdepodobne tajomstvo americkej spoločnosti, prísne dodržiavanie pravidiel. Myslím si, že inak by to nemohlo fungovať, v podmienkach takej veľkej rozmanitosti obyvateľstva.
Nevýhodou je, že tieto pravidlá vám niekedy nedovolia „dostať sa z krabice“. Urobí z vás robota. Mám veľké šťastie, že ma neustále vedú moji rodičia a darí sa mi vyťažiť z rumunského aj amerického vzdelania to najlepšie.
Po druhé, v škole som našiel veľké rozdiely. Nechcem to zovšeobecňovať, pretože moja škola je iná, ale myslím si, že behanie po ročníkoch, permanentná súťaž o GPA (Grade Point Average) a o záverečnú esej v 12. ročníku (ktorá vás kvalifikuje na univerzitu), ich rozpáli. veľa. Aby ste nakreslili paralelu ... Chcete sa dostať na Everest, ale myslím si, že nezáleží iba na konečnom bode. Je tiež dôležitá trasa, ľudia, ktorých poznáte na ceste, ich príbehy, samotné lezenie, aby ste pomohli svojim partnerom na ceste, na všetkom záleží, nielen vyvesiť vlajku na vrchol. Tak je to aj s fakultami tu. Moji kolegovia - väčšina z nich, bohužiaľ - sa nechcú zúčastniť tejto cesty, zaujíma ich iba tip. To je to, čo mi prišlo iné. Opakujem, to je prípad mojej strednej školy. Som presvedčený, že na iných stredných školách je to iné. Vo Vianu v Rumunsku sme sa s kolegami navzájom podporovali, pomáhali sme si, ak sme lekcii nerozumeli. Tu je spoločenský život iný. Myslím, že v skutočnosti neexistuje. Nemajú čas ísť von.
Na čo bolo najťažšie sa adaptovať?
Bolo pre mňa ťažké učiť sa biológiu a chémiu v angličtine.
Aj keď som hovoril veľmi dobre anglicky, mal som cambridgeské certifikáty, účasť na súťažiach v anglickom jazyku, skúsenosti z táborov v Anglicku s.a.m.d., keď musíte všetko posudzovať v angličtine (navyše v americkej angličtine), veci sa menia. Musíte trénovať, veľa počúvať angličtinu, veľa čítať a konverzovať.
Potom mi bolo ťažko, keď som prvýkrát požiadal o pomoc kolegu a ten mi povedal, aby som si poradil sám, pretože tu ti nikto nepomáha, pretože ťa považuje za konkurenta a chce zvýšiť svoje šance (v vzťah s vami) vstup na najvyššiu školu. Moji kolegovia robia všetko super vypočítané. Robím tento krok, zúčastňujem sa tejto súťaže, s týmto dieťaťom sa kamarátim, iba ak nepôjde na rovnakú fakultu ako ja. Nič nie je náhodné. Neskôr som pochopil, že v USA je absolvovanie vysokej školy takmer zárukou náboru veľkých spoločností, a to zaručuje od začiatku vysokú úroveň platov. A vďaka tomu sú od strednej školy veľmi konkurencieschopní.
Potom dobrovoľnícka časť. V Amerike je dobrovoľníctvo náboženstvom. V Rumunsku sa dobrovoľníctvo robí najčastejšie, pretože to vyhovuje učebným osnovám. V Amerike sa dobrovoľníctvo vykonáva prirodzene, a to na úrovni detí aj rodičov. Každý chápe, že pri vynaložení úsilia a energie každého môže veľa znamenať kombináciu tohto úsilia. Dobrovoľníctvo sa nachádza v škole aj v komunite, kde žijete a žijete. Mnohé z aktivít školy majú úžitok z dobrovoľnej účasti rodičov.
Prečo vám najviac chýba Rumunsko?
Chýbajú mi priatelia v Rumunsku. V krajine som mal veľa priateľov - stále sa rozprávame cez Skype alebo chatujeme, ale časový rozdiel 7 hodín je dosť veľký.
Chýbajú mi starí rodičia, niektorí učitelia z Vianu, rumunské vtipy, radosť z rána, keď pozdravujeme chlapcov v triede, futbalový zápas, vtipy učiteľa matematiky, lístky hodené počas vyučovania, brankár škola, ktorá ťa ráno zdraví, park vedľa školy, moja izba ... ale určite mi najviac chýbajú moji priatelia.
Čo najradšej jete v Amerike? Aké kulinárske rozdiely si všimnete, ako sa mladí ľudia živia?
Jem takmer všetko, nie som nijaká domýšľavosť. Doma jem rumunčinu, ale rád zažívam nové veci a nevynechám žiadnu príležitosť prežiť špeciálne kulinárske zážitky. Amerika je vďaka svojej rozmanitosti miestom, kde môžete kontaktovať každú kuchyňu na svete. Ochutnal som okrem iných kórejskú, indonézsku, etiópsku, ekvádorskú kuchyňu, ale jem aj hamburgery s hranolkami (mám rád Five Guys!). Hovädzie mäso je tu veľmi dobré, ale zelenina nechutí tak dobre ako v Rumunsku. Nedávno som mal možnosť jesť v reštaurácii s kulinárskym podpisom Gordona Ramseyho.
Mám rád ázijskú kuchyňu a dokonca mám možnosť kontaktovať ju každý deň v škole, kde Aziati (Číňania, Indovia) predstavujú 70% z celkového počtu študentov.
Čo pre Američanov znamená fyzické a duševné zdravie? Aký je ich životný štýl a ako ho oceňujete?
Američania sú závislí od športu, od cvičenia. Keď som pricestoval do Ameriky, mal som dojem, že som dokonalý športovec - hrával som futbal, basketbal, ping-pong, plával som ... to, kým som zistil, ako v Amerike športovať. Mám kolegov, ktorí plávajú každý deň od 5 ráno, pred začiatkom vyučovania! Šport sa tu považuje za rovnocenný s akýmkoľvek iným školským predmetom. Všetko sa deje veľmi vážne - nemôžete chýbať napríklad na basketbalovom tréningu, pretože zajtra vás čaká skúška z matematiky. Nikoho nezaujíma, že ste súčasťou tímu matematickej alebo robotickej školy. Ak hráte basketbal, musíte sa stopercentne venovať basketbalu so všetkou obeťou, ktorá by to priniesla.
Športový čas je veľmi dôležitý. S písomnými zdravotnými testami, ktoré sa široko uplatňujú pri rôznych problémoch: obezita, sexualita, drogy, metabolické poruchy. Minulý rok sme museli tímovo podporiť dva výskumné projekty týkajúce sa športu a zdravia. Pre druhý projekt súvisiaci s užívaním drog som vytvoril reklamný spot na umeleckú časť, ku ktorému mi pomohol bývalý kolega z Vianu, vášnivý pre divadlo.
Šport je rozhodne nevyhnutnou súčasťou americkej spoločnosti. Všimol som si to ako športovec aj ako divák. Predstavenie na ihrisku často súťaží s tribúnami. Američania prichádzajú na športové podujatia, aby sa zbavili stresu, cítili sa dobre.
Aká je ich úroveň stresu? Je väčšia ako v Rumunsku? Ako si myslíte, že s tým bojujem, majú spôsoby, ako sa dostať z únavy, každodenného stresu?
Pokiaľ ide o tieto otázky, myslím si, že Američania majú kladné stránky. Páči sa mi, že venuje veľa času a energie športu. Už som povedal, že šport je pre nich životný štýl. Nakupujú výstroj, jazdia aj vo veku 60 - 70 rokov, jazdia na bicykloch oblečení ako na cyklistickom šampionáte, všetky stredné školy majú športové základne, aké možno nemajú ani najväčšie tímy v Rumunsku - s tribúnami, nočnými klubmi a trávnikom veľmi dobre udržiavané. Pokiaľ ide o stres, môžem len povedať, že na mojej strednej škole je stres na veľmi vysokej úrovni. Tlak rodičov je veľmi vysoký a deti často trpia depresiou alebo sa sťahujú na inú strednú školu. Napríklad tento rok opustilo 11. ročník 28 detí a viem, že je veľa takých, ktoré prepadli depresiám. 11. ročník je najťažší. V lete sa chystáte podať žiadosť o predčasný príjem, a preto musí váš životopis obsahovať čo najviac súťaží, iba známky A.
Ako sa bavíte, čo robíte najradšej?
Rád čítam. Tento rok som prečítal niekoľko dobrých kníh, ktoré povzbudili môj apetít: Slnečnica Simon Wiesenthal, Lolita Vladimírom Nabokovom, Na západnom fronte ticho Erich Maria Remarque, Oidipus Rex Sofoklov.
Rád hrám basketbal a futbal. Rád píšem na svojom blogu (iZoom.club). Rád robím aplikácie do telefónu a hrám na krbu.
Aká je rumunská škola, aká je škola v Amerike?
Musím povedať, že mám šancu študovať na špičkovej strednej škole a žiť v obľúbenom regióne USA - Veľkom Washingtone (metropolitná oblasť Washington DC), čo veci (v dobrom zmysle) trochu odlišuje od zvyšku Ameriky.
Rumunské vzdelávanie je jedným z extrémov. Na jednej strane by som na dolnom konci spomenul naspamäť naučenú skutočnosť, že „strieľate“ 2 ročníky a máte zabezpečené svoje médiá, že to štípe, že niektorí učitelia prichádzajú do školy len preto, že musia, že niekedy to nemyslíme veľmi vážne v tom, čo robíme.
Na druhej strane, na najvyššej úrovni, keď som pricestoval do Ameriky, som bol príjemne prekvapený, keď som zistil, že na hodine pre pokročilých matematikov moji kolegovia pracovali navyše po zbierke rumunského profesora Titu Andreesca. Bol som nesmierne hrdý.
Mnoho mojich kolegov tiež počulo o Danielovi Tătaruovi, ktorý vo veku 33 rokov bol za svoje príspevky k štúdiu nelineárnych hyperbolických rovníc odmenený jedným z najprestížnejších amerických matematických ocenení, Americkou spoločnosťou. matematika.
To je zásluha rumunskej školy - produkovať skutočné talenty.
To je zásluha americkej školy - vie, ako prilákať skutočné talenty a ponúknuť im všetky podmienky na ich udržanie v USA.
Ako som už povedal, v Amerike sú pravidlá veľmi jasné: nikto nekopíruje a nikto nie je motivovaný. Nedochádza k „škrípaniu“ alebo „kopírovaniu“. Ste vylúčený.
Iné rozdiely? Skutočnosť, že sa tu musíte neustále učiť. V Rumunsku ste chodili na 2 ročníky, už sa toho veľa neučíte, pretože viete, že vás už neposlúchajú. Tu máte každý deň test. Bez preháňania. Každý test sa počíta do výslednej známky. Ďalším rozdielom je potom spôsob, akým sa to učí. Lekcia je konzistentná a neobmedzuje sa iba na daný predmet, ale je integrovaná do iných predmetov, čo vám poskytuje širší prístup a porozumenie téme.
Páčia sa vám tam učitelia, čo sa vám na nich páči a čo nie?