200 rokov Borodino 1814 - 2014 - webová stránka spoločnosti Mathildendorf e
200 rokov Borodina 1814 - 2014
Vážené dámy a páni,
dcérska kolónia Mathildendorf pozdravuje materskú kolóniu Borodino a praje im Božie požehnanie k výročiu, dobrý ďalší rozvoj ako priemyselná dedina. Mier, šťastie, úspech a dlhý, dobrý život našim priateľom a obyvateľom. Takéto slová by sa stretli na slávnosti, keby sme neboli prekvapivo presídlení v roku 1940, rovnako prekvapivo, ako bolo vyrovnanie v roku 1814 pre Rusov a Moldavcov, ktorí už boli prítomní. S dnešnými obyvateľmi máme spoločné: cár vyzval Nemcov, Rusov a Bulharov, aby prišli osídliť krajinu. Výročie si pripísali na deň Alexandra. Na počesť cára Alexandra Prvého, pretože sa obec v prvých rokoch volala Alexander. Názov sa musel dať v prospech Borodina, malej dediny západne od Moskvy, kde sa Rusi prvýkrát postavili v roku 1812 proti Napoleonovým jednotkám. Bitka sa skončila remízou, vojnou s celkovou porážkou Francúzska a stratou celej armády.
Alexander Veľký, ako ho v historických knihách nazývajú, bol súčasťou ruských dejín tejto krajiny. Bol najvplyvnejším a najuznávanejším panovníkom svojej doby. Pokiaľ ide o zahraničnú politiku, navrhol mierovú alianciu vládcov v Európe, poveril neutrálnosťou Švajčiarska a dal Poliakom modernú ústavu. Z horkosti mu nepoďakovali za stratenú národnú samostatnosť. Doma zlepšil školský a duchovný vzdelávací systém. Bohužiaľ nebol schopný zrušiť poddanstvo, ale zakázal predaj poddaných. Chcel nezávislých farmárov so sekundárnymi odbormi, ktoré by mohli slúžiť ako vzor pre jeho farmárov. Toto našiel pre Borodina vo Warthe Gau u bývalých pruských osadníkov, ktorí väčšinou pochádzali z oblasti Württemberg a Mecklenburg. Mali viac ako 25 rokov skúseností ako kolonisti v Pruskom. Od roku 1806 v Poľskom vojvodstve a od roku 1813 v Kongrese - Poľsko. Obťažovanie Poliakmi sťažovalo život, takže mnohí nedokázali odolať cárskemu pokušeniu presídliť sa.
Okrem osobitnej ochrany, slobody, náboženstva, oslobodenia od náboru, 10-ročného oslobodenia od dane, bolo 66 hektárov pôdy ako dedičné vlastníctvo veľkým pokušením pre každú rodinu (!). To bolo 4 až 8 krát toľko ako v Prusku! Okrem toho existovala pôžička 270 rubľov pre každú rodinu, 10 rokov bez splácania a bezúročná. Plus peniaze na jedlo až do prvej úrody: 5 kopejok denne pre každú dušu. Pomoc pri obstarávaní ťažných zvierat, náradia, semien a materiálu na stavbu domov. To ukazuje veľké znalosti situácie a nevídanú víziu. Rusom a Bulharom nebola poskytnutá taká štedrá podpora. V roku 1940 malo iba pár nemeckých farmárov 60 desjatínov pôdy, ale to bol cieľ, pretože ktokoľvek toľko vlastnil, bol považovaný za boháča.
V roku 2010 sme vypočítali, že každý, kto si dnes prenajíma 60 desjatínov pôdy a môže ju obrábať, má dobrý život. Bohužiaľ to tak býva zriedka, pretože farmu môže prevádzkovať iba niekoľko bývalých pracovníkov kolektívnej farmy. Chýba školenie a potrebné stroje. Pôžičky s úrokovou sadzbou 33% ročne nie sú dostupné. Výpožičkové stroje sú jedinou alternatívou, ale sú prácne, príliš nepohyblivé a príliš drahé. To podporuje trend smerom k veľkým vlastníkom pôdy. Myslíme si, že tento vývoj nie je v poriadku, je to cesta späť do doby pred ruskou revolúciou. Slobodní poľnohospodári, ktorí milujú svoju vlastnú hrudu, prinášajú úspech; naši predkovia ukázali, ako to funguje. Nemci nazývali svoje farmy farmami. Obsahoval všetko, čo tvorilo vtedajšiu ekonomiku. Veľké množstvo remeselníkov sa postaralo o to, aby sa v dedine dalo kúpiť všetko, čo bolo potrebné na podnikanie v dome a na dvore.
Dnes idete na trh v Tarutine, kde si môžete kúpiť všetok tento tovar z východoázijského trhu (ak na to máte peniaze). Ekonomike krajiny tieto peniaze chýbajú, musíte sa vyrábať sami a vytvárať tak pracovné miesta. Štát sa musí o to usilovať. Zamyslite sa nad svojimi vlastnými silami a vytvárajte programy.
Srdce mi krváca, keď vidím mužov a ženy v Neu-Mathildendorfe o šiestej ráno sedieť s kosou alebo hrable na lavičke pred dobre udržiavaným kolonistickým domom a čakať na autobus, ktorý ich odvezie na farmu na juh do práce prináša.
V krajine je tradíciou, že poľnohospodársky robotník je zle platený. Poddaní nedostávali nijaké mzdy, kolchozy boli vyplácané iba v naturáliách. Bolo mi povedané, že dnes dostávajú ekvivalent 30 EUR mesačne. Ak je to pravda, potom nesmie mať žiadne želania. Remeselník by mal dostať okolo 250 až 300 EUR mesačne. Ak je to tak, potom sa pokles mapuje. Krajina krváca na smrť.
Nemeckí osadníci to nemali ľahké, priniesli si so sebou aj poľné hospodárstvo - zemiaky, maškrty a repu. Dostali tiež kukuricu, paradajky, korenie, vodné melóny a ďalšie veci. Zistili: veľmi dobrú čiernu pôdu (so 7% obsahom humusu), museli sa však vyrovnať s extrémnym počasím. Zima pod -30 ° C, letné nad 40 ° C a najmä s malými zrážkami. Ak niekto zhodnotí správy v kronike za roky zlých úrod spôsobených suchom, kobylkami, epidémiami u ľudí a dobytka, potom to nebola zasľúbená zem! Stabilita a jej húževnatosť však v konečnom dôsledku viedli k nízkej úrovni prosperity meranej voči životnému prostrediu.
Na začiatku bola väčšina zo 60 desjatínskych stepí. Vhodné iba ako pasienok pre ovce a menej pre kravy. Až po roku 1860, keď sa začal používať železný pluh, sa step naďalej zmenšovala. To prinieslo nové úrodné pôdy prostredníctvom nových sutín. Hnojenie nebolo známe, výsledný kravský trus sa sušil na slnku a v zime sa používal na kúrenie.
Proti únave pôdy sa každý tretí rok vysádza koreňová plodina. Hrášok, zemiaky, repa a kvôli nedostatku veľkého dobytka sa kukurica pestovala ako koreňová plodina (dodnes je to spôsob práce: v radoch vzdialených od seba 40 cm a 25 cm.) Burinu vytrhávali trikrát ročne plošným pluhom dovezené ako hnojivo, takže sa museli ručne posekať iba zvyšky buriny. Tento druh kyprenia pôdy bol oveľa účinnejší ako ponechanie ladom.
Dnes existuje iba zlomok bývalého veľkého dobytka, takže sa okopaniny používajú čoraz menej a zemiakom sa už v tejto oblasti nedarí, k nim sa približujú nákladné autá z Moldavska. Monokultúra. To znamená, že sa pestuje takmer iba obilie. Nevidel som žiadne ladom ležiace polia. Dychtivo chcú pomôcť s umelými hnojivami - a to sa vyrába na Ukrajine.
Čítal som: v Spojených štátoch sa na 1 kilokalóriu potravín (na hnojivá, pesticídy, palivo a sušenie) spotrebuje 3 až 5 kilokalórií energie. To je pre našu klímu hrozné! A nesprávny spôsob boja proti hladu vo svete. „Zabudli sme“ na nasledujúce! Na vrchných 15 cm priemernej úrodnej pôdy tvoria mikroorganizmy životnú hmotnosť 25 000 kg na hektár. To zodpovedá stádu 25 kráv! Tieto tvory musíte kŕmiť! Farmár je zodpovedný za to, aby sa o nich správne staral so správnym zaobchádzaním (mulčovanie, striedanie plodín, obdobia úhoru) a aby ich dobre kŕmil (dostatok kompostu, druhé semená), rovnako ako sa stará o svoj dojný dobytok.
Minulé začiatkom leta som vo svojej záhrade prvýkrát „zmulčoval“ všetky otvorené priestranstvá medzi paradajkami, fazuľami, hráškom atď. A zakryl som zelené odrezky z trávnika. A na jeseň je všetko pokryté posledným kosením trávy hrubým približne 5 - 6 cm. Na jar som chcel dať hmotu na kompost. Bol som ohromený: tráva tam už nebola, žrali ju červy. V normálnych pôdach sa nachádzajú asi 3 milióny dážďoviek na hektár, čo zodpovedá hmotnosti 5 - 6 kráv. Produkujú 20 ton najjemnejšej a na živiny stabilnej pôdy pre dážďovky ročne.
Trus dážďoviek obsahuje mnohonásobne viac prvkov ako okolitá zem. 11-krát toľko draslíka, 7-krát viac fosforu, 5-krát viac dusíka, 2,5-krát viac horčíka, 2-krát viac vápna. Uprednostňuje pôdne organizmy, najmä humusotvorné lúčne huby, prevzdušňuje pôdu a vytvára priestor pre korene. Soli umelých hnojív bohužiaľ spaľujú pokožku užitočných zvierat, čo vedie k smrti. Z tohto pobúrenia musí farmár nezmyselne vláčiť veľa vriec drahých umelých hnojív, takže späť do prírody.
V Nemecku bol priemerný obsah humusu na ornej pôde do roku 1940 okolo 3,5%, dnes je to menej ako 1%. Preto už nemôže ukladať toľko vody. Jedným z týchto dôsledkov umelého hnojiva je: vietor odnáša drobku preč. Pred rokmi bola v Meklenbursku-Predpomoransku koncom leta piesočná búrka, ktorá ochromila všetku dopravu na viac ako 100 km, olupujeme kožu z našej planéty.
My, združenie, sa snažíme v Mathildendorf Terra Preta priviesť do záhrad „čiernu zem Indiánov“ ako kompost (súčasťou je aj suchá toaleta). Na to je potrebné veľké presvedčenie. Môže sa dovážať všetok organický odpad. Čím menšie kúsky, tým lepšie. Okrem toho existuje asi 10% dreveného uhlia a účinných mikroorganizmov (sú to baktérie mliečneho kvasenia, kvasinkové baktérie, jogurt z kyslej kapusty a podobne.) Pri našej ďalšej návšteve budeme hľadať zdroje dodávok, ktoré sú na Ukrajine dostupné. Keď na základe výsledkov presvedčíme poľnohospodárov, pokúsime sa to rozšíriť na celé poľnohospodárstvo. Mali by sa brať do úvahy aj ďalšie faktory, ako napríklad: Druhé plodiny po zbere, ktoré sa zaorávajú ako hnojivo. Mali by sa využiť skúsenosti nemeckých poľnohospodárov a poľnohospodárskych vedcov. V každom prípade je mimoriadne škodlivé, ak je pôda vystavená slnečnému žiareniu viac ako dva mesiace po zbere. Na základe trhových príležitostí by sa mala zvážiť zmena v sortimente výrobkov pre podlahy. (Nika na trhu s nami: ručne zbieraný, ručne zbieraný jahňací šalát, pretože naše mzdové náklady sú príliš vysoké.)
Myslíme ešte ďalej: pred 10 rokmi sme boli na dovolenke na Kréte. Zistilo sa tam, že na zalesnenú západnú polovicu padá dvakrát viac dažďov ako na východnú. Boli tam vysadené milióny olivovníkov a každý jeden strom bol zaliaty podzemnou vodou! (Dôvod: vytváranie pracovných miest - okolo 60 až 80 olivových stromov živí štvorčlennú rodinu.). Negatívny dôsledok: hladina podzemnej vody klesá. Myšlienka bola nasledovná: Keby malo pršať s olivovníkmi vo východnej polovici rovnako ako v západnej polovici, mohla by sa hladina podzemnej vody viac ako vyrovnať. Neviem, či koncept fungoval, a preto si vypočujem grécke veľvyslanectvo.
Budschak (väčšina bývalej vlasti) je najteplejším regiónom v Európe s najmenšími zrážkami. Ak sa v dôsledku klimatických zmien oteplí ešte viac, existuje riziko úplného sucha (púšť). Pri teplote nad 50 ° C sa obilniny môžu pestovať iba medzi stromami, ktoré sú vysadené na poli vo vzdialenosti 10 m. Iba medzi nimi, na šírke 6 m, môže v tieni stromov kvitnúť obilie. Ideálna je osvedčená akácia (robinia). Pokiaľ však nenájdete niečo lepšie na Fromuschike/Ukrajina, kde boli vysadené rôzne druhy ovocných stromov a sú testované na ich vhodnosť z hľadiska klímy a pôdy.
Sme veľmi znepokojení nepokojmi na Ukrajine, nemôžeme a nechceme mať žiadny vplyv. Ale dúfame v mier a šťastný koniec. Prajeme krajine čo najviac demokracie a dúfame, že nová vláda nastaví pre krajinu program, ktorý zlepší ekonomickú situáciu vidieckeho obyvateľstva.
- Školenie v oblasti ekologického poľnohospodárstva pre mužov a ženy
- Zakladanie malých fariem (2 až 4 rodiny ako GmbH alebo podobné) s cieľom zefektívniť investície
- Poskytnutie lacného úveru na vybavenie
- Platby poľnohospodárskym robotníkom ako remeselníkom (záhradníkom)
- Výskum a poradenstvo v ekologickom poľnohospodárstve
Sme presvedčení, že to obyvateľstvo prijme, že exodus na vidieku bude výrazne potlačený a že veľa rodín bude mať zabezpečený príjem.
Tí, ktorým nie je ľahostajný rozvoj našej vlasti, sú vyzvaní k účasti na šírení tejto myšlienky. Akákoľvek pomoc je podľa nášho štatútu vítaná o svojpomoci súčasných obyvateľov. Pokúsim sa získať preklad do ruštiny. Ďakujem, že ste ma počúvali tak dlho.
Ludwigsburg-Pflugfelden v júni 2014
Arthur Scheurer, prvý predseda „Freunde Mathildendorf e. V. "