200 rokov výstupu na horského vodcu Zugspitze na záchranu a na to, ako stratil svojho priateľa na hore

Aktualizované: 28. 8. - 16:11

Hora, pod ktorou Hans Ettl vyrastal v Grainau: Veľký Waxenstein (vľavo) na úsvite. Vedľa je hora, na ktorej strávil detstvo: Zugspitze (r.).

Presne pred 200 rokmi, 27. augusta 1820 o 11.45 h, prvý človek oficiálne stál na Zugspitze. Hora so zvláštnou atrakciou. Hans Ettl (81) má k nemu zvláštny vzťah.

Na výročie prvého výstupu na Zugspitz hovoríme s niekým, kto horu pozná lepšie ako sotva niekto iný.
Horský vodca Hans Ettl (81) rozpráva o chvíľach šťastia a dramatických záchranných misiách na Zugspitze.
A hlási sa z najhoršej chvíle, keď mu kamarát havaroval pred očami.

Grainau/Garmisch-Partenkirchen - čokoláda Hershey, každá odroda v tak nádherne farebných obaloch. K tomu banány, jablká - a ovocie, ktoré chlapec nikdy nevidel. To s rodičmi dole v údolí Grainau neexistuje. Tu hore v Schneefernerhause Hans a jeho priatelia jedia toľko čokolády a ovocia v USA, koľko chcú a môžu. Po druhej svetovej vojne zorganizovali americkí vojaci vianočný večierok špeciálne pre nich, deti zamestnancov Zugspitzbahn, v nadmorskej výške 2 656 metrov. Chlapci a dievčatá môžu lyžovať zadarmo na dvoch Skikuli, malých lanových vlekoch na Platte, ktoré postavili Američania. Hans Ettl sa rúti cez hrby na svojich krátkych lyžiach, nie sú tu nijaké snehové rolby. Má okolo šesť rokov.

Jeho otec je jedným zo zamestnancov železnice. Ráno ho chlapec často odvezie z Grainau ozubnicovým vlakom do hory. V lete trávi hodiny sám alebo s priateľom v tuneli Schneefernerhaus. Alebo jedna z najlepších vecí, ktorú môžete urobiť: vykopnite čo najväčšie sutinové kamene, ako je to možné „a nechajte ploché gule v smere - tak pekné“. Tam dole nič nebolo.

Mohli ste počúvať Hansa Ettla (tu s Jagglom) celé hodiny, keď rozpráva o svojich časoch ako horského vodcu a s horskou záchrannou službou.

Ettl vidí Zugspitze inými očami

„Páči sa mi Zugspitze,“ hovorí dnes Hans Ettl vo veku 81 rokov. Zatiaľ čo ostatných horolezcov odrádza masový turizmus, rodák z Grainau - ktorý žije v Garmisch-Partenkirchene už 27 rokov - vidí horu inými očami. Strávil tam detstvo. Okrem toho veľa hodín ako horský vodca.

Cestou cez Reintal od neho chceli hostia vedieť, ako často už chodil na Zugspitze. Ettl nepoznal odpoveď, svoje túry nezdokumentoval. V ten deň prebehol číslo. Vypočítal, že od vyšetrenia horského a lyžiarskeho vodcu v roku 1967 ich bude okolo 400. Najmenej. Bolo to asi pred desiatimi rokmi a pár ich pribudlo. Pretože do roku 2015 Ettl stále behal sem a tam. Až kým sa konečne neopotrebovali kolená. „Stali sa z plechu“, chrupavka chýbala. Ettl dostal dva nové kĺby. Ide znova perfektne, hovorí. Avšak tí mladší by teraz mali pochodovať na Zugspitze.

Doma v horách: Hans Ettl, asi 30 rokov, na Schafsteig v smere na Waxenstein, jeho miestnu horu, so Zugspitze v pozadí.

Zugspitze, najvyššia hora Nemecka. Predikát priťahuje, niektorí chcú len preto ísť hore. Iné vrcholy ich nezaujímajú. Ettl to neodsudzuje, dokonca to chápe. „To má fascináciu.“ To si pred ôsmimi rokmi myslelo osem mužov.

Skupina dosahuje primerane dobrý pokrok k chate Wiener Neustädter. Je pravda, že osem mužov ťažko dýcha, chodia pomaly, ale chodia. Stihli to cez polovicu cesty. Pri chate sa posilníte na ferratu Stopselzieher. Len čo sú po prestávke späť na ceste, prvý sa vzdá. Ettlov kolega mu berie batoh. O pár metrov neskôr - druhý sa vzdáva. Ettl, ktorý má potom asi 70 rokov, si berie batoh. Dvaja horskí vodcovia majú pri sebe na vrchole tri batohy. Inak by sa muži nedostali na vrchol. Najprv.

Mŕtvych sme vynášali na chrbte.

Hans Ettl o svojich začiatkoch v horskej záchrannej službe

Iba jeden predtým bol v horách. Navrhol priateľovi darček k 50. narodeninám. Všetci ostatní si mysleli: dobrý nápad, pridajte sa k nám. "Išli sme si zabehať," povedali Ettl. "A čo ti to prináša?" Spýtal sa jej. Odpoveď poskytol sám: „Nič.“ Pri stúpaní musíte každým krokom tlačiť váhu tela a batoh iba jednou nohou hore. Vysvetľuje to znova a znova. Aj keď sa zákazníci pýtali, ako by sa mali pripraviť na rezervovanú prehliadku - bez hôr na dosah ruky. Ettlov tip: naplňte batoh desiatimi kilogramami a použite ho na pochod na desiate poschodie. „Uvidíš, na začiatku to ani nestihneš.“

Pred 40 alebo 50 rokmi sa musel otočiť s mladým Američanom. Prešli tri štvrtiny cesty údolím Höllental a muž sa už nemohol dostať ďalej do kopca. Iba z kopca, „mnohými malými krokmi“. Začali o 5:00 v Hammersbachu a vrátili sa o 22:00. Ale Ettl za viac ako 55 rokov pôsobenia ako horský vodca priviedol väčšinu zákazníkov na vrchol. Vážne nehody sa nikdy nestali. Zažil to s horskou záchrannou službou Grainau. „Na cestách,“ hovorí, členovia sa presunuli do Hell Valley. V minulosti bez pomoci vrtuľníka. „Mŕtvych sme vynášali na chrbte.“

Mŕtvy, nepočítal ich. Všetky spracoval, hovorí. Nezabudni.

V sobotu - musí to byť minimálne 30 rokov - pracuje vo svojej záhrade v Grainau. Blíži sa búrka. Potom - „len zásah“. Hrom, blesk, ktorý zabije troch ľudí na via ferrate pri výstupe na Zugspitze. Dve sú na ceste, tretia chýba. Nezvestný je asi štyri týždne.

Naučíte sa zvládať smrť na hore

Ettl a súdruhovia ho nájdu na okraji kolóny. Asi 20 metrov hlboko objavia niečo červené, šál zmiznutej osoby. Blesk ho katapultoval von z ferraty, spadol priamo na ľadovec a priamo do štrbiny, ktorá nebola ani meter otvorená. Tam leží muž „totálne rozbitý“.

V priebehu rokov, hovorí Ettl, sa naučíte zvládať smrť na hore. Iba s ľuďmi, ktorých poznáš, „trvá dlhšie, kým sa z toho dostaneme“.

Ettl stratil priateľa na Zugspitze - ticho sa pošmykol, „ako vo výťahu“

Ettl má rád Zugspitze. Žiadne nešťastie to nezmenilo. Via ferratu nad Höllentalom považuje za jednu z najkrajších - a variácie videl po celom svete. Trasa je plná krajinnej rozmanitosti. Ale jeho obľúbené hory sú iné: Waxensteine. Už to vyliezol na všetky strany alebo nie, vybral sa s horskou záchrannou službou na záchranu ľudí odtiaľto. Vyrástol na jej nohe. „Buď ju miluješ, alebo sa ti nepáči.“ Miluje ju.