A zrazu závislý od FURCH
Regine Bogensbergerová
Čo znamená starostlivosť o postihnutých a ich príbuzných? Pohľad na každodennú starostlivosť medzi závislosťou a nadmernými požiadavkami.
Skupina starých ľudí sedí v kruhu stoličiek a hovorí o žatve. Čoskoro veselo rozprávajú o vynikajúcich zemiakových jedlách a o útrapách počas vojny. Skupina je umiestnená v dennom stacionári Caritasovej opatrovateľky a opatrovateľského ústavu sv. Barbory v 23. viedenskom obvode. Ich zábava je súčasťou terapeutickej ponuky pre pacientov s demenciou - kolo validácie. Okolo 23 starších ľudí prichádza do denného centra každý deň, väčšina z nich trpí demenciou. Pre postihnutých ponúka centrum terapiu, štruktúru a zábavu, pre ich príbuzných to tentoraz znamená očakávaný voľný čas a kvalitu života.
Stefanie Felder (79) a Gunther Kieslich (70) trpia demenciou. V skupine sa veselo zhovárajú. Keď krátko predtým sedia vedľa svojich príbuzných a rozprávajú im o náročnej každodennej starostlivosti, je pani Felderová tichá, väčšinou pán Kieslich. Príbuzní - manželka pána Kieslicha Monika a sestra pani Felderovej Erika Tampir - majú toho na mysli veľa.
„Môže sa konečne ísť znovu kúpať“
Čoraz častejšie už nemohli nechať svojich príbuzných samých, a to ani v noci. „Jeho stav sa za posledných pár týždňov zhoršil,“ hovorí 65-ročná Monika Kieslich o chorobe svojho manžela. Ušiel, nemohol nájsť cestu domov a čoskoro nemohla ísť bez neho. Od konca augusta je pán Kieslich počas dňa v dennom centre, čo pre jeho manželku znamená veľkú úľavu. Môže sa ísť opäť kúpať, vybaviť si veci. Ako jediná sa stará o svojho manžela, pani Kieslich neočakáva od ich syna nijakú pomoc. Cez víkend je sama s manželom. Chcel by tam niečo robiť, byť medzi ľuďmi, pani Kieslich musí vždy zostať po jeho boku. Ak ide napríklad na toaletu do reštaurácie, musí vidieť, kam má namierené a že si dokáže nájsť cestu späť. Od návštevy denného centra šlo všetko opäť do kopca, hovorí. S manželom spolu kedysi prali. Vždy mu vzala všetko. Ale aj tak by chcela žiť svoj život znova.
68-ročná Erika Tampir sa najskôr starala o svoju matku a teraz je tu pre svoju staršiu sestru sedem rokov - spolu s manželom, inak by jej nikto so starostlivosťou nepomohol. Obe sestry zostali nedobrovoľne bezdetné, manžel pani Felderovej si vyžaduje starostlivosť sám, je v opatrovateľskom ústave a už nie je v kontakte so svojou manželkou. Pani Tampir bola tiež zamestnaná ako opatrovateľka svojej matky. Matke na smrteľnej posteli sľúbila, že sa postará aj o sestru. Teraz to robí.
Dve starostlivé ženy v dôchodkovom veku - typické pre krajinu starostlivosti v tejto krajine. O 80 percent tých, ktorí potrebujú starostlivosť, sa doma starajú ich príbuzní, väčšinu tvoria ženy. Je tiež typické, že ženy sa o svojich príbuzných starajú takmer samy, hovorí Brigitta Letitzki, riaditeľka domova dôchodcov v Svätej Barbory. To je trend. Mnoho žien je teraz zamestnaných a už neexistujú početné rodiny. Podľa štúdie rakúskeho inštitútu pre zdravotnú starostlivosť z roku 2005 trpia viac ako dve tretiny opatrovateľov fyzickým a psychickým stresom.
Pani Tampir sa spočiatku obávala agresie svojej sestry, ale dnes sa upokojuje: „Toto je choroba. Ľudia s demenciou majú strach z deportácie. ““
Odvolanie Charity: „Starostlivosť sa týka nás všetkých“
Obzvlášť pacienti s demenciou sú stredobodom aktuálnej kampane Charity pod heslom „Starostlivosť sa týka nás všetkých“. Podľa odhadov sa počet postihnutých osôb do roku 2050 strojnásobí. V súčasnosti trpí touto chorobou asi 100 000 ľudí v tejto krajine. Pri predstavovaní novej kampane v polovici septembra Caritas opäť požadovala „jednotný celkový koncept“ starostlivosti. Mal by sa vytvoriť predovšetkým fond starostlivosti ustanovený vo vládnom programe. Ďalej by bolo potrebné odstrániť medzery v ponuke starostlivosti a podpory na celoštátnej úrovni - napríklad prostredníctvom viacerých denných centier.
Pani Kieslichovej a pani Tampirovej sa uľavilo, že taký existuje. Ak nie je možné inak, mali by byť príbuzní ubytovaní na oddelení starostlivosti v St. Barbara. Potrebujete ďalšiu pomoc? Obaja popierajú - to, čo dosiahnu, sa im zdá byť prirodzené.