Ako Natalie Portman trénovala na Oscara 2 km denne v bazéne
Článok v športovom vestníku - pondelok 28. februára 2011

Držiteľka trofeje ocenenej najlepšou herečkou na včerajšom ceremoniáli prezradila, že pre rolu „Čiernej labute“ trénovala rok, 5 - 8 hodín denne, počas ktorých chodila na baletné hodiny a plávala.
„Školenie sa začalo rok pred začiatkom natáčania. Chodili sme na hodiny baletu. Nebolo to pre mňa také ťažké, pretože tancu som sa venoval až do svojich 13 rokovpovedal držiteľ Oscara.
Kvôli plávaniu schudol 10 kg
Ťažšie sa mu chudlo. Prišiel za mnou režisér filmu Darren Aronofsky a pýtal sa: „Koľko kilogramov môžete schudnúť bez toho, aby ste ochoreli?“ Schudol som 10 kíl a veľmi mi pomohlo plávanie. kilometrov denne v bazéne. Pomohlo mi to posilniť svaly, “povedala Natalie Portman.
Vykĺbil rebro
Dvadsaťdeväťročná herečka však počas nakrúcania nebola ušetrená od incidentov: „Počas„ take “som si vykĺbila rebro. Jedna z nich jednoducho prešla pod druhú“.
VÍŤAZI OSCAR AWARD 2011:
Najlepší film: Kráľovská reč
Najlepší režisér: Tom Hooper - Kráľovská reč
Najlepšia herečka vo vedľajšej úlohe: Natalie Portman - Čierna labuť
Najlepší herec v hlavnej úlohe: Colin Firth - Kráľovská reč