Ako sa berlínske kluby snažia prežiť

Na začiatku uzamknutia bola scéna stále optimistická - príliš optimistická. „Dobrovoľne sme uzavreli náš klub pred zákonom stanoveným príkazom v nádeji, že sa nám ho podarí čo najskôr otvoriť,“ hovorí o marcovej pandémii koróny Benedikt Bogenberger z berlínskej „Wild Renate“ v Berlíne. Ale prestávka od osláv berlínskych klubov sa predlžovala čoraz dlhšie. Pretože vírus sa šíri rýchlo v preplnených a upchatých miestnostiach - v polovici marca bola asi šestina všetkých infekcií v Berlíne spojená s klubovými návštevami.

berlínskych klubov

S cieľom kompenzovať nedostatok príjmov spustilo priemyselné združenie Clubcommission, ktoré zahŕňa viac ako 300 berlínskych klubov a podnikov, streamovaciu službu, prostredníctvom ktorej mohli dídžeji vysielať svoje vystúpenia z prázdnych klubov na internet a zbierať dary. „Puto solidarity medzi klubmi je ohromujúce,“ hovorí Katharin Ahrend z United We Stream (UWS). V neistej situácii si ľudia navzájom pomáhali. Po odpočítaní výrobných nákladov sa darovací hrniec UWS rozdelí medzi všetky zúčastnené kluby. Iniciatíva bola úspešná: V Berlíne doteraz UWS vyzbierala 555 000 eur na daroch a na celom svete je to 1,5 milióna. Ochota ľudí darovať sa však časom znížila, najmä preto, že z výnimočného stavu sa teraz stal nový normál, tvrdí Isabelle Jorrasch, ktorá je zapojená do UWS. Z dlhodobého hľadiska nebolo možné zaručiť prežitie klubov.

Berlínsky senátor pre kultúru Klaus Lederer (Linke) nedávno uviedol, že halové večierky a návštevy klubov bude opäť považovať za možné iba v prípade, že bude proti vakcíne Covid-19 vakcína alebo droga. Do tej doby musí Senát postupovať krízou krok za krokom. Nepýta sa sám seba, čo bude v roku 2021. Keby začal premýšľať celú vec od konca, pravdepodobne by sa večer nemohol vrátiť spať.

Prevádzkovatelia tiež radšej nerozmýšľajú príliš ďaleko do budúcnosti. Sotva plánujete viac ako mesiac vopred, nemali by ste ani len myslieť na blížiacu sa zimu, hovorí Bogenberger. Pretože v súčasnosti sa veľa ľudí drží nad vodou pri udalostiach pod holým nebom - väčšina techno klubov má vonkajšie plochy, ktoré vyzerajú ako ihriská pre dospelých s dreveným lešením, farebnými svetlami a hojdacími sieťami. Od 1. augusta mohlo spolu v Berlíne oslavovať až 1 000 ľudí pod holým nebom. Hygienické koncepcie musia byť schválené a skontrolované. Oslávenci musia nosiť ochrannú masku a pokiaľ je to možné, dodržiavať bezpečnú vzdialenosť 1,50 metra.

Koncept zodpovednej oslavy

Vzhľadom na zvyšujúci sa počet infekcií by sa však uvoľnenie mohlo čoskoro zvrátiť. Vo štvrtok chcú premiéri rokovať okrem iného o nových horných hraniciach osláv. Minister zdravotníctva Jens Spahn (CDU) opakovane varuje pred infekčným potenciálom strán. Minulý týždeň uviedol, že na udalostiach s alkoholom už ani 20 hostí rýchlo nedodržiavalo pravidlá vzdialenosti a hygieny.

Podľa prevádzkovateľa koncept zodpovedných osláv funguje: „Na prvom podujatí sme boli veľmi nervózni, či ľudia budú dodržiavať pravidlá,“ hovorí Bogenberger. „Hostia sú však skutočne mimoriadne citliví. Ľudia nie sú v režime všetkých strán, sú veľmi neochotní. “Stevardi sa postarali nielen o to, aby bol proces čo najlepší - hostia sa aj navzájom kontrolovali a poukazovali na akékoľvek porušenie pravidiel. Prázdne interiéry klubov sa medzitým využívajú na iné účely. Niektoré tanečné parkety sú dočasne zmenené na výstavné priestory. „Berghain“, bývalá tepláreň a elektráreň vo Friedrichshaine, od 9. septembra predstaví na výstave „Studio Berlin“ diela 85 berlínskych umelcov. Projekt sa uskutočňuje v spolupráci s nadáciou zberateľského páru Karen a Christiana Borosa, ktorí svoje umelecké diela bežne vystavujú v bývalom bunkri v Berlíne-Mitte.

Zobraziť celý obsah v pôvodnom príspevku

Vďaka výstave „Overmorrow“ ponúka „Wilde Renate“ návštevníkom „pohlcujúci umelecký zážitok“, v ktorom viac ako 40 umelcov využíva predstavenia na riešenie toho, ako by mohol vyzerať svet po Corone. Z finančného hľadiska je však tento zdroj príjmu pre prevádzkovateľov klubov iba kvapkou v mori, tvrdí Bogenberger. "Celá vec je skôr okupácia." Chceme vdýchnuť klubu život a predovšetkým ponúknuť umelcom javisko, hlas a zdroj príjmu. “Najmä na berlínskej LGBTQ scéne je veľa zahraničných umelcov, ktorí v týchto časoch dostávajú malú finančnú podporu od svojich krajín pôvodu. V porovnaní s inými nemeckými mestami je Berlín v dobrej kondícii, pokiaľ ide o finančnú štátnu pomoc pre kultúrnu scénu, tvrdí Bogenberger. Núdzová pomoc od štátu je stále „umelo udržiavaná pri živote“. V súčasnosti však nie sú vyhliadky na vyliečenie.

„Klubová kultúra je kultúra. A musia byť chránené “

Ako teda zabezpečiť udržateľné prežitie? Komisia klubov vidí jasnú cestu: chce presadiť, aby boli berlínske kluby právne uznávané ako kultúrne, nie ako zábavné podniky. „V tejto chvíli sme zrovnaní s bordelami a kasínami,“ hovorí Katharin Ahrend. Klubová kultúra vytvára novú spolupatričnosť, ktorá je inak v každodennom živote vzácna. „Pre mnohých sú kluby útočiskom a miestom stretnutí, kde sa cítia byť súčasťou komunity.“ Stretnutia prispievajú k väčšej tolerancii v spoločnosti, hovorí Isabelle Jorrasch: „To, čo ľudia v kluboch zažívajú, tiež prispieva vonku. “