Angelina Jolie Florian Henckel von Donnersmarck; Jej kúzlu nemôže uniknúť nikto;
Angelina Jolie + Florian Henckel von Donnersmarck „Nikto nemôže uniknúť svojmu kúzlu“
Vyžarovala z nich harmónia
pure, kdekoľvek sa minulý týždeň v Paríži objavili Angelina Jolie (35) a Brad Pitt (46). Nežné objatie tu, hlboký bozk tam. Zabudnite na stres z natáčania v Budapešti, kde Angelina pracovala na svojom režijnom debute.
Duo matky a dcéry zbadalo Angelinu Jolie a Vivienne v nákupnom šialenstve
Krátko pred Vianocami si Brangelina dopriala týždeň so šiestimi deťmi na Seine. A hoci boli oficiálne dôvody navštíviť Seinu - premiéru Bradovho najnovšieho filmu „Megamind“ a obchodné termíny pre Angelinu - mali dostatok času na to, aby si mohli vychutnať rodinný život. Aby mohli byť čo najviac nerušení, širšia rodina si prenajala byt v centre Paríža.
„Je to také pekné, že tu môžeme byť všetci chvíľu,“ nadchol sa Brad. Ako obvykle sa o deti starali rodičia. Na siedme narodeniny Pax si prenajali hausbót na Seine. Súčasťou programu bola aj návšteva akvária, jazda v horkovzdušnom balóne a samozrejme rozsiahle vianočné nákupy: 5-ročnú Zaharu potešil kostým vojvodkyne, zatiaľ čo jej sestra Shiloh (4) sa rozhodla pre rytiersky odev vrátane meča. Bratia Pax a Maddox (9) dostali nové svetre a pre dvojročné dvojčatá Vivienne a Knox nechýbal žiarivo zelený plastový krokodíl. Obaja mali čas na romantické hodiny, vrátane svojich obľúbených reštaurácií, „Le Stresa“ v nóbl ôsmom obvode a „Guy Savoy“ na ulici Rue Troyon.
S jeho výškou 2,05 metra, ktorú nemožno prehliadnuť: často je po boku pôvabného páru: oscarový víťaz Florian Henckel von Donnersmarck, 37. Na začiatku roka strávil niekoľko mesiacov v Paríži s Angelinou za nový film „Turista“ Benátky výstrel. Režisér („Životy iných“) je s párom už roky blízkymi priateľmi. Angelina pre Nemku nachádza iba slová chvály: „Je ťažké nájsť režiséra, ktorý by stále pracoval s takou precíznosťou a zmyslom pre detail.“ V exkluzívnom rozhovore pre Gala v Berlíne režisérka hovorí o spolupráci s Jolie a veľmi osobne popisuje, čo ju robí príťažlivou.
Pre svoj prvý americký film ste mohli vyhrať Angelinu Jolie a Johnnyho Deppa - viac nie je možné, však?
Existujú herci, ktorí sú takzvanými „veľkými menami“, ale stále nie sú nijako zvlášť zaujímaví. Angelina Jolie a Johnny Depp sú také „veľké mená“ z dobrého dôvodu: fascinujúci ľudia, s ktorými práca vás naozaj baví.
Ako ste sa spoznali s Angelinou?
Prostredníctvom Brada Pitta, ktorý bol jedným z mojich prvých priateľov v Hollywoode a s ktorým tiež vyvíjam spoločný projekt. Predstavil mi ju na Zlatých glóbusoch 2006. Povedal: „Angelina, toto je Florian Henckel von Donnersmarck.“ Načo sa spýtala: „Kto?“ Brad pokračuje: „Išli sme sa pozrieť na jeho film a boli sme tak nadšení.“ Potom ona: „Ale ja si to nepamätám.“ Predtým mi Brad povedal, že si film pozreli dvakrát po sebe. A potom Angelina povedala: „Myslím, že som videla prvú polovicu.“ Teraz, keď ju lepšie poznám, viem, že to bola hra. Rada provokuje a robí to s veľkým šarmom. Asi si myslela, že ten chlapík chváli toľko, že sa teraz k nemu nechcem pridať. Všimla si, že to považujem za vtipné, a hneď sme si dobre rozumeli.
A potom zrazu Angelina naozaj chcela s vami pracovať .
Faktom je, že v ktoromkoľvek danom okamihu majú títo skvelí herci dobrý tucet projektov, s ktorými sa psychicky hrajú a zvažujú, či by to mohol byť vhodný ďalší projekt. A potom sa stretnú s rôznymi ľuďmi a premýšľajú o tom, čo sa cíti najlepšie, aký by bol ďalší krok teraz. Keď Angelina získala tento projekt, obrátila sa na mňa a spýtala sa: Máte nejaké nápady, ako môžeme zo scenára niečo urobiť? A mal som nápad. Veľmi som však chcel, aby to bolo klavírne dielo so štyrmi rukami, aby sem patrila skutočne hodná hviezda. A tak sme pomerne rýchlo narazili na Johnnyho Deppa.
V čom je kúzlo Angeliny?
Muži a ženy na ne reagujú rovnako silno a z dobrého dôvodu. V našom tíme nebol nikto, kto by mohol uniknúť ich kúzlu. Má len veľmi neobvyklú atmosféru. Slovo kúzlo pochádza z piesne „Carmen“. Je to ako počuť pieseň. Takže niekto, kto má kúzlo, má rovnaký účinok ako hudba. A tak to je aj s Angelinou: je ako pesnička!
Ktorá pieseň by to bola?
(úsmev) Aspoň nie „Angie“ z The Stones .
Angelinu ste videli zblízka niekoľko mesiacov - na divadle nie sú žiadne divy ani mrchy?
Naopak, pri každodennom používaní je úplne nekomplikovaný. A takmer príliš profesionálne. Samozrejme, vie, ako dobre sa všetci pripravujú na svoj príchod, a potom samozrejme predpokladáte, že takáto superstar bude meškať 15 minút. Je však o 15 minút skôr len preto, že ju baví vidieť, ako ľudia úplne strácajú hlavy. Bavia ju také malé hry. Je naozaj rozprávková. Vždy neuveriteľne dobre pripravená, vedela perfektne napísať svoje riadky a mala veľmi dobré návrhy pre každú scénu. Bohužiaľ na ňu nemôžete povedať nič negatívne - bolo by v skutočnosti oveľa vtipnejšie a pikantnejšie, keby ste niečo našli, ale k vysnívanej postave má veľmi blízko. A veľmi blízko k rolám, ktoré hrá. Nemôžete hrať odhodlanú akčnú hrdinku bez toho, aby ste tak trochu boli v skutočnom živote - alebo uhrančivou sirénou bez toho, aby ste v každodennom živote mali túto eleganciu. To musí byť vo vás. Zvonku také niečo nedostanete.
Hovorte o následných projektoch?
V každom prípade. Vychádzali sme tak dobre, že niečo určite bude nasledovať. Je to najlepšia vec, keď máte určitú kontinuitu.
Dá sa hovoriť o priateľstve?
Prirodzene. Bolo to pre nás obzvlášť ľahké, pretože naše deti sú zhruba v rovnakom veku a predtým sme sa stretávali častejšie. Angelina je skutočná kamarátka, deti sú kamaráti a Brad je aj tak niekto, koho má rád. Je to jeden z najláskavejších, vrúcnejších a ohľaduplnejších ľudí, akých som v Hollywoode stretol. Je tiež veľmi pohostinný a má neuveriteľné kultúrne záujmy. Skutočne veľmi príjemný človek. Takí špičkoví ľudia jednoducho nie sú bojovníci za lakte. Sú to samozrejme riadení ľudia, ale nejako našli určitú múdrosť a pokoj, bez ktorých by sa pravdepodobne nedostali na vrchol.
Ako veľmi ti závideli kamaráti? Určite by ste si mali dať autogramy .
Moji priatelia ma na to príliš dobre poznajú. Nikdy som od nikoho nežiadal autogram a neposielal by som ho ďalej. Na veľkú plesovú scénu som však vzal so sebou aj svoju sedemročnú dcéru Laru, na ktorú úplne zapôsobil Angelinin krásny diamantový náhrdelník. Angie to potom vzala a zabila moju malú dcéru. Odfotila Laru a seba svojím mobilným telefónom. A potom ho poslala Lare s nasledujúcim venovaním: „Je ti lepšie.“
Roztomilé malé šaty? Nie ďakujem! Módna zmena Shiloh Jolie-Pitt
Teraz žijete v Los Angeles už štyri roky. Cítili ste sa tam ako doma?
Cítim sa v každom prípade veľmi príjemne. Toto je miesto, ktoré je mimoriadne atraktívne pre ľudí, ktorí radi rozprávajú a prežívajú veľké príbehy. Snažím sa tiež udržiavať kontakt s nemeckými hovoriacimi tam. Werner Herzog, Cornelia Funke, Thomas Gottschalk a Arnold Schwarzenegger - všetci tam žijú. Keď potrebujem radu, viem, že si jednu môžem zaobstarať od Wolfganga Petersena alebo Arnolda Schwarzeneggera. Je tu teda určitá súdržnosť.
Čo ti chýba o Nemecku, o Berlíne?
Som veľa v Nemecku. Minulý rok som tu bol niekoľko mesiacov, pretože mi zomrel otec a strávil som s ním posledných pár mesiacov. A vždy tu trávime letá. To, čo mi chýba, je možno prirodzený spôsob riešenia vysokej kultúry. V Amerike je to trochu zanedbávané. Už neexistuje vedomie, že to, čo je skutočne výživné, nie je populárna kultúra, ale to, čo je bohaté. V Amerike to nevieš. Vysoká kultúra v umení je záležitosťou malej elity, ktorá je tu iná. Tu je dobrá forma sa s tým vyrovnať.
Aj vaše deti sa cítia dobre?
Áno, ale samozrejme sa snažím udržať vašu nemeckú identitu nažive. Doma sa samozrejme hovorí iba po nemecky a nikdy by som im nečítal americkú knihu pre deti. V tejto súvislosti existuje určitá túžba po Nemecku, ale v pozitívnom zmysle. Nerobíme však všetko - napríklad oslavy ako Deň vďakyvzdania. Cítil by som sa hlúpo, keby som zrazu zabil moriaka a čudoval sa nad indiánmi. Nechcem sa tým príliš pohltiť. Stále oslavujem Štedrý večer, darčeky sa dávajú aj 24. decembra večer a takisto sa nezúčastňujem prehliadky „4. júla“. Ako vidíte, stále sa tam cítim veľmi nemecky.
Avšak Hollywood bude nateraz vaším miestom?
Po vytvorení niekoľkých filmov tam mám na mysli striedavo točiť filmy v Nemecku a v Hollywoode. Naozaj by mi niečo chýbalo, keby som už nemohol režírovať filmy v nemčine. V rámci tohto hollywoodskeho systému sa samozrejme veľa naučím o vysoko profesionálnej filmovej tvorbe, ale v určitom okamihu ju chcem vrátiť späť domov. Keď už hovorím trochu patrioticky, mám vyšší cieľ, pretože si chcem domov priniesť to, čo sa tam naučím, aby som napredoval aj v nemeckej kinematografii. Myslím si, že by bolo ideálne pendlovať medzi Amerikou a Nemeckom a mať rovnaké korene na oboch miestach.
Má na vás „L.A. Way Of Life“?
Makrobiotické jedlo, veľa pohybu a veľa jogy? Na to som asi príliš hedonista a Európan. A našťastie tiež nemusím byť pred kamerou. Inak by som asi začala rýchlo s jogou a len hladovala .
Hovorí sa, že vašim ďalším projektom bude muzikál.
Nemám naplánovaný muzikál, aj keď som nedávno dostal dopyt od hudobného producenta v New Yorku, ktorý chcel zmeniť film „The Lives of others“ na muzikál. Možno teda čoskoro budeme mať spevákov Stasi! Rok a pol pred „Turistom“ som napísal scenár, dramatický thriller, ktorý nakrútim hneď potom. Momentálne sme v posledných fázach rokovaní o zmluve, takže zatiaľ, bohužiaľ, nemôžem nič prezradiť. Bude to však opäť anglický film v rámci hollywoodskeho systému.