Arméni, prvá genocída dvadsiateho storočia
Tento rok uplynie 100 rokov odvtedy, čo vláda mladých Turkov spáchala prvú genocídu 20. storočia, ktorá zdecimovala arménsku komunitu, ktorá sa javila ako dobre integrovaná do Osmanskej ríše. Potomkovia pozostalých, ktorí odvtedy žijú v diaspóre, si pri živote udržali spomienku na túto tragédiu, ktorá si vyžiadala najmenej 1,3 milióna životov. Ale história genocídy sa písala ťažšie. V posledných rokoch výskum pokročil a my sme boli schopní lepšie pochopiť ideológiu, ktorá motivovala osoby zodpovedné za genocídu a mechanizmus trestných činov. A hoci turecké úrady pokračujú vo svojom popieraní, v tureckej elite sa našli ľudia, ktorí milujú ako uznanie za skutky spáchané predchodcami.
Od jari 1915 sa obyvateľstvo arménskeho pôvodu v Osmanskej ríši stalo obeťou masového zatýkania, deportácií a masakier. Zostatok: takmer 1,3 milióna mŕtvych. Išlo o prvú genocídu 20. storočia, ktorú podľa neoblomnej logiky zorganizoval najradikálnejší z mladých mocných Turkov.
V júli 1908 nástup do moci Výboru pre jednotu a pokrok (oficiálny názov hnutia Mladých Turkov) vyvolal medzi skupinami prenasledovanými za starého režimu osmanského sultanátu veľa nádejí. Nový režim mladých Turkov, oceňovaný v Európe pre ich túžbu po reforme a modernizácii, uprednostnil hľadanie nového modelu štátu pre Osmanskú ríšu: národný štát. Ale táto ašpirácia obsahovala aj skrytú myšlienku vylúčenia netureckých skupín, najmä Grékov a Arménov.
Okrem toho postupné územné straty, ktoré Osmanská ríša utrpela od nástupu režimu k moci, najmä ponižujúca porážka vo vojnách na Balkáne, keď sa stratili takmer všetky európske územia, zmenili rovnováhu v rámci ústredného výboru CUP. V roku 1913 boli tí, ktorí sa dostali k moci, najradikálnejšími členmi strany. Posledné ilúzie Grékov a Arménov už boli zničené bojkotom, ktorý podporili úrady už v roku 1912, aby sa zvýhodnil turecký obchod a obchod. Tento proces stigmatizácie mal pôvod v odkaze starého režimu, najmä po masakroch počas sultána Abdulhamida II. - 1894-1896, ktoré prispeli k zakoreneniu obrazu gréckej alebo arménskej „zradkyne“ v moslimskej verejnej mienke, ktorá mala byť potrestaná.
Foto: etnická mapa Malej Ázie a oblasti Kaukazu v roku 1914
Rozhodnutie Osmanskej ríše ísť do vojny 1. novembra 1914 spolu s ústrednými mocnosťami prijali najradikálnejší členovia ústredného výboru CUP. Pripravila pôdu pre zničenie netureckých prvkov v Ríši a arménska komunita - kolektívne obviňovaná z blízkosti Ruska - bola, ešte horšie, ako predtým podozrievaná zo zrady.
Vstup do vojny umožnil mobilizáciu všetkých arménskych mužov vo veku od 20 do 40 rokov. Arménska komunita sa tiež stala obeťou vojenských rekvirácií, ktoré sa v skutočnosti zmenili na štátne lúpeže: v mene vojenskej nevyhnutnosti armáda zhabala zásoby spoločností a obchodov, obilie a dokonca aj ľudské zvieratá.
Projekt tureckosti anatolského priestoru a etnickej homogenizácie Malej Ázie, ktorý iniciovali vodcovia CUP, keď sa v roku 1908 dostali k moci, bude mať podobu akcie systematického vyhladzovania Arménov a Sýrčanov. Vo všeobecnejšom rámci veľkého pohybu obyvateľstva, klasifikovaného podľa semi-etnického kritéria - schopnosti asimilácie sa s tureckým modelom, sa chcelo vyplniť medzery, ktoré zanechala deportácia nemoslimských populácií, inštaláciou moslimských prisťahovalcov z Balkánu. Táto rozsiahla vnútorná manipulácia historických skupín v ríši nielenže reagovala na nacionalistickú ideológiu, ale bola súčasťou ešte ambicióznejšieho plánu, ktorým bolo vytvorenie tureckej geografickej a demografickej kontinuity s turkicky hovoriacim obyvateľstvom Kaukazu.
Od začiatku apríla 1915 došlo v unionistickej tlači v Istanbule k zmene diskurzu o Arménoch. Predstavujú sa ako „nepriateľ zvnútra“, zradcovia, ktorí boli na strane Dohody. Existujú aj obvinenia zo sprisahaní proti bezpečnosti štátu, ktoré pripravujú verejnosť na radikálne opatrenia proti arménskemu obyvateľstvu.
V politickom centre bolo rozhodnutie o vyhladení Arménov prijaté medzi 20. a 25. marcom 1915, počas niekoľkých zasadaní ústredného výboru CUP, zvolaných po návrate Erzuruma od Dr. Behaeddina Chakira, prezidenta Špeciálnej organizácie, vojenskej skupiny pričlenenej k vedeniu CUP. pozostávajúci z amnestovaných zločincov a kurdských a čerkeských kmeňových milícií, zriadených v júli až auguste 1914 s cieľom fyzickej likvidácie arménskych deportovaných zo všetkých oficiálnych hierarchií. V tomto období bola načrtnutá logika vyhladzovania, ktorá umožňovala efektívne realizovať obrovské ambície demografického inžinierstva, a mohla tak začať prvá etapa genocídy (marec 1915 - apríl 1916). Táto fáza oficiálne zahŕňala deportáciu potenciálnych „zradcov“ do miest ďaleko od bojísk a v prvej fáze elimináciu dospelých mužov.
Február 1915: Vylúčenie vojakov
V súvislosti s vojnou a povinnosťou reagovať na výzvu na mobilizáciu mužov vo veku od 20 do 40 rokov, ktorá sa začala 3. augusta 1914, sa arménske provincie do značnej miery vyprázdnili. Bolo len málo komunít, ktoré by mohli platiť nocľah, daň uvalená miestnymi orgánmi, ktoré chceli byť dočasne oslobodené od mobilizácie.
Mobilizácia sa ukázala ako účinný nástroj na vykonávanie politiky prenasledovania proti Arménom. Neutralizáciou aktívnych skupín odborový režim zabezpečil, že nebude čeliť odporu. Na príkaz ministra vojny boli 25. februára 1915 arménski vojaci 3. armády odzbrojení a poslaní do takzvaných pracovných práporov, len aby boli eliminovaní. Najšťastnejšie boli osoby, ktoré zajali Rusi po bitke pri Sarikamichu a ktorí boli spolu s tureckými vojakmi internovaní v sibírskych táboroch.
24. apríla: zatknutie elít
Druhé opatrenie plánu na elimináciu Arménov sa realizuje od 24. apríla. To sa zameralo na politické, ekonomické, intelektuálne a náboženské elity (vrátane právnikov, lekárov, učiteľov, novinárov, spisovateľov atď.), Pričom vláda najskôr zostavila zoznamy tých, ktoré majú byť vylúčené. V noci z 24. na 25. apríla boli v Carihrade a provinciách uväznené stovky ľudí. Boli buď okamžite popravení, alebo dočasne uväznení v táboroch neďaleko Ankary a Kastamonu (neskôr ich mali zavraždiť).
Túto operáciu CUP starostlivo naplánoval. Minister vnútra Talat pacha vytvoril osobitný výbor zodpovedný za administratívne a policajné riadenie operácie tak v hlavnom meste, ako aj v provinciách, výbor pod priamou podriadenosťou CUP. Dokumenty ukazujú, že za deportáciu Arménov z Konštantínopola boli priamo zodpovední významní vodcovia strany, počnúc Ismailom Canbolatom, generálnym riaditeľom Securitate a potom guvernérom hlavného mesta. Ďalší, štátny tajomník ministerstva vnútra Ali Munif, sa neskôr priznal, že on bol ten, ktorý dokončil zoznam tých, ktoré majú byť vylúčené.
Neutralizácia mužov
Po zneškodnení vojakov a elít nasledujú ďalšie fázy plánu eliminácie Arménov stabilným tempom. Režim činnosti sa líši v závislosti od provincie, ale výsledok je všade rovnaký.
V stanovisku sa unionistické orgány uchýlili k dekrétu z 24. apríla 1915: všetky zbrane vo vlastníctve súkromných osôb museli byť do piatich dní odovzdané miestnym vojenským veliteľom. Toto ustanovenie bolo zamerané hlavne na Arménov a umožňovalo prehľadávať ich domovy, ako aj kostoly a školy. Tieto opatrenia sprevádzalo aj zatýkanie miestnych vodcov podrobených násilným výsluchom, ale aj mučenie.
Miestne arménske inštitúcie sa dostali do zložitej situácie, pretože nemôžu v zásade odmietnuť spoluprácu s orgánmi, aby neboli obvinení zo zrady. Ocitli sa tak pred ťažkou dilemou, pretože sami prevzali zodpovednosť za zber zbraní a odsúdili tých, ktorí ich odmietli odovzdať, pričom vedeli, že obyvateľstvo bude naďalej neozbrojené vydaním napospas lupičom alebo domobrane. . Viaceré svedectvá ukazujú, že väčšina arménskych rád, ktoré združovali miestnych politických aktivistov, kňazov a významné osobnosti, sa týmito príkazmi riadili.
V šiestich východných dedinách (administratívno-územné rozdelenie Osmanskej ríše) boli títo ľudia, rovnako ako všetci dospelí muži, popravovaní na izolovaných alebo utopených miestach: vody Eufratu a Tigrisu budú vynášať ich mŕtvoly do sýrskej a mezopotámskej púšte.
V niektorých regiónoch, ktoré sa už začali, bola o deportácii zvyšku arménskeho obyvateľstva - žien, detí, starších ľudí - z východných dedín (Erzurum, Van a Bitlis) oficiálne rozhodnutá až 13. mája 1915 Rada ministrov. Vedenie Riaditeľa pre zakladanie kmeňov a prisťahovalcov (IAMM), organizácie poverenej uskutočňovaním politiky demografickej homogenizácie, 23. mája oznámilo, že deportovaní sa môžu usadiť v južných regiónoch, v dedine Mosul. O niekoľko týždňov neskôr, 7. júla, rovnaká inštitúcia rozšírila oblasti určené na prijímanie deportovaných, vrátane častí južne a západne od Mosulu, pozdĺž Eufratu až po sýrske Aleppo a Deir ez-Zor. Táto expanzia však zodpovedala púštnym oblastiam, kde arménske obyvateľstvo nemalo šancu prežiť.
Arméni v šiestich východných provinciách (Bitlis, Sivas, Erzurum, Van, Diyarbakir, Mamuret ul-Azis, považovaní za svoj historický domov) boli ako prví terčom plánu vyhladenia. Neskôr bola doplnkovým opatrením deportácia osôb z arménskych osád v západnej Anatólii.
Proces vyhladzovania z jedného regiónu do druhého neriadil rovnakými postupmi. Plán na východe požadoval okamžité vyhladenie mužov, či už vojenských alebo nie, alebo ich použitie na nútené práce v takých „dobrých“ podmienkach, že mnohí zomreli, a tí, ktorým sa podarilo prežiť, boli potom popravení tradičným spôsobom. Naproti tomu v západných provinciách, kde Arméni žili rozptýlení v turkicky hovoriacich regiónoch a neboli prioritou, boli muži deportovaní so svojimi rodinami, niekedy vlakom, najčastejšie však pešo po železničných tratiach.
Od apríla do septembra 1915 bolo do suchých oblastí Sýrie a Mezopotámie vyslaných 306 konvojov deportovaných - spolu 1 040 782 Arménov, väčšinou žien a detí. Tieto stovky kilometrov pochodov smrti sledovali neobvyklé a ťažké cesty a príslušníci zvláštnych vládnych práporov, ktoré sprevádzali konvoje, zastrelili mužov a zaútočili na ženy. Prebehol prirodzený výber: najslabší zahynuli na ceste a iba 15–20% deportácií z východných provincií dorazilo do cieľa. Pozostalí, ktorým sa podarilo dostať do oblastí, kde museli byť presídlení, do púští Sýrie a Mezopotámie, boli internovaní v koncentračných táboroch v podmienkach strašnej hygieny, kde si epidémie a hladomor každý deň vyžiadali stovky obetí.
Do augusta 1915 už bola bilancia hrozná. Väčšina zo 120 000 arménskych vojakov 3. armády zahynula a ďalšie desaťtisíce Arménov boli zabité na mieste alebo v blízkosti komunít, z ktorých pochádzali: dospelí muži zo šiestich východných dedín a ľudia z dedín v severných oblastiach dediny Van. z vidieckych oblastí severne a východne od Erzurum, ako aj z lokalít Mouch, Bitlis, Siirt a Sassoun. Nakoniec počas pochodu zahynuli ďalšie desaťtisíce ľudí na ceste.
Časť arménskeho obyvateľstva v Carihrade a Izmire, z ktorej máme niekoľko svedectiev, zostala na svojom mieste, Arméni na severných hraniciach ríše sa mohli stiahnuť na Kaukaz a obyvatelia Vanu a obyvateľov hôr odišli s armádou. Ústup Ruska v auguste 1915. Nakoniec niekoľko tisíc detí a žien uniesli alebo niekedy skryli ich tureckí alebo kurdskí priatelia.
Február - december 1916: Pozostalí musia byť vyradení
Posledná etapa vyhladzovacieho procesu bola zameraná na približne 700 000 Arménov, ktorí unikli deportáciám. K tomuto novému násiliu došlo hlavne v niekoľkých koncentračných táboroch v Sýrii a Mezopotámii. Od konca augusta 1915 IAMM poslala Muftizade Chukru Kaya bey do Aleppa, aby zriadila inštitúciu pre deportáciu. Zadal ju Abdulahad Nuri, ku ktorému sa pridal minister vnútra Mustafa Abdulhalik, prezývaný Butlis Butcher. Mal za úlohu zostaviť tím schopný organizovať elimináciu deportovaných.
V lete 1915 bolo 700 000 arménskych táborov na troch hlavných osiach: jedna sledovala železnicu Bagdadbahn, druhá trať Islahiye-Aleppo a tretí označovaný ako os Eufrat bol zďaleka mnoho obetí sledovalo tok rieky.
Po dlhom úsilí sa zorganizovalo podriadenie deportovaných osôb. Bol im zamietnutý prístup do Aleppa, kde sa mohli ukryť, a na okraji mesta, na východe Sibyly a v Karliki, pozdĺž železnice a na severnom okraji mesta boli zriadené tranzitné tábory.
Od októbra 1915 do februára 1916, hladná a zbavená všetkého potrebného, populácia deportovaných výrazne poklesla. V určitých ročných obdobiach - najmä počas horúčav alebo zimy, bolo každé ráno niekoľko stoviek úmrtí. Ale vďaka sieti, ktorú vytvoril konštantínopolský patriarcha a americkí misionári, sa zhromaždila finančná pomoc, ktorá sa mohla tajne distribuovať až do jari 1916. Vo februári toho roku ešte žilo 500 000 Arménov, ktorí boli rozptýlení medzi Aleppom. a Damask alebo Eufrat a Deir ez-Zor.
Vedenie mladých Turkov potom narazilo na problém: čo robiť s tými nešťastnými Arménmi, ktorým sa na rozdiel od plánu vyhladenia podarilo prežiť. Myšlienka eliminácie zostávajúcich Arménov v Sýrii a Mezopotámii bola pravdepodobne motivovaná neočakávaným dobytím oblasti Erzurum ruskou armádou vo februári 1916. Vývoj frontu radikalizoval vládne trestné rozhodnutia a územné straty vyústili do rastúce násilie voči „vnútorným nepriateľom“.
Tak dal minister vnútra Talat pacha 22. februára 1916 príkaz na likvidáciu posledných Arménov, ktorí sú stále v Anatólii alebo sú uväznení v táboroch blízko Eufratu. Posledné rodiny (protestanti, katolíci, rodiny vojakov, remeselníkov, lekárov, lekárnikov atď.), Ktoré dovtedy zostali vo vnútrozemských maloázijských provinciách, boli deportované na konci toho istého mesiaca.
17. marca 1916 bol napadnutý koncentračný tábor Ras ul-Ayn. Do piatich dní bude zlikvidovaných 40 000 ľudí. Potom choďte po táboroch na Eufrate. V júli 1916 bol prefektom Deir ez-Zor nahradený Salihom Zekim a za päť mesiacov plánoval vyhladiť 192 750 deportovaných.
pozostalých
Do konca vojny žilo ešte asi 700 000 osmanských Arménov. Ďalšie desaťtisíce prežili v emigrácii na Kaukaze, v Perzii alebo v Bulharsku. V západných mestách, kde neboli všetci deportovaní, zostalo 80 000 v Konštantínopole a 1 000 v Izmire. 100 000 deportovaných na osi Aleppo-Homs-Damascus-Maan-Sinai, väčšina zo Sicílie a zamestnaných vo vojenských továrňach, nebolo zabitých. Napokon niekoľko tisíc mladých žien a detí unesených Turkami, Kurdmi alebo Beduínmi na deportačných trasách alebo priamo z táborov, ktoré po prímerí roku 1918 zachránili arménski vojaci 4. armády, dotvára obraz pozostalých.
Je prakticky nemožné uviesť presný a konečný údaj o počte obetí tejto genocídy. Odhaduje sa, že z 2 miliónov Arménov žijúcich v Osmanskej ríši v roku 1914 boli medzi januárom 1915 a koncom roku 1916 vyhladené viac ako 2/3 - asi 1,3 milióna ľudí. K tejto rovnováhe je potrebné pripočítať obete vojenských operácií a masakier spáchaných osmanskou armádou a polovojenskými jednotkami v iránskom a ruskom Azerbajdžane, ako aj na Kaukaze, kde žili Arméni. Celkovo sa určite blížime k celkovo 1,5 miliónu obetí.
Približne 100 000 Arménov, ktorí unikli z táborov v arabských regiónoch po obsadení Britmi alebo Francúzmi, sa spočiatku koncentrovalo v Aleppe, potom sa postupne repatriovali na Sicíliu a do priľahlých oblastí okupovaných víťazmi. Po francúzsko-tureckých dohodách z októbra 1921, ktorými bola Sicília postúpená Turecku, sa tu väčšina arménskych utečencov vydala na Siai a do Libanonu, oblastí pod francúzskou nadvládou. Pre týchto vykorenených ľudí neprichádzalo do úvahy, že budú naďalej žiť pod vedením Turkov, aby položili základy arménskych komunít, ktoré dnes existujú v arabskom svete, najmä v Jordánsku, Palestíne, Egypte a Iraku.
Autor: Raymond Kévorkian, autor knihy Mémorial du génocide des Arméniens, 2014, materiál publikovaný v L'Histoire, február 2015?