Autoportrét tlačovej agentúry Cristina Stamate Rador
Herečka Cristina Stamate mala všetky vlastnosti na to, aby sa stala hviezdou - talent, prírodné krásy, iskra - stala sa! Do Divadelného a kinematografického ústavu nastúpil ako 17-ročný. Tam bola pozoruhodnou študentkou v triede režiséra Alexandru Finṭiho a neskôr Sandy Manuovej. Promoval v roku 1967 a po dvojročnej stáži v divadle Arad prišiel do Bukurešti, do divadla časopisu „Constantin Tănase“. Na desiatkach predstavení v Magazine Theatre, Národnom televíznom divadle a Národnom divadle rozhlasu sa humorná herečka Cristina Stamate postarala o to, aby sa jej diváci cítili dobre, a obdivovala ju. Rozvinula si zmysel pre humor, iróniu a sebairóniu a stala sa veľmi populárnou. Naučil deti hrať malé roly, vďaka ktorým boli sebavedomejšie a pripravenejšie na život.
O horkosladkej ceste, ktorou sa stal hviezdou, hovoril v rozhovore pre Archív orálnej histórie z roku 2013. Dnes, k narodeninám herečky Cristiny Stamate, vám ponúkame niekoľko prepisovaných fragmentov a zvukový, ktorý spolu tvorí očarujúci autoportrét.
Ty ideš do divadla? No nevyzerášA ako to vyzeráIT?!
„Môj prostredný brat išiel predo mnou do [fakulty] a rok predtým spadol. [...] Išiel do divadla, neuspel a nasledujúci rok išiel na medicínu a vošiel. [...] A mal iba skvelých priateľov a umelcov, so zábavou, s neviem, čo. A stále mi hovoril: „Ty ideš do divadla?! No nevyzeráš, ako vyzeráš?! “Mal priateľov, ktorí sa zamilovali do Divadla, všetci boli krásni, boli uvarení, nalíčení mejkap, ja som tiež nenosila mejkap, pretože taký je, ako vieš, aký je?! Išiel som teda taký „povzbudený“, ale s tým veľkým, veľkým bratom ... [...]
A nevedel som, že na tej skúške učitelia zistili, že najvyššia známka je 8, že za prijatie nedajú viac ako 8 [...]. A vzali hlasovací lístok a keď neviem, dostal som 7,90, niečo také. Bol som veľmi dobrý študent v Saint Sava, pre mňa 7 A niečo bol hrozný poklesok! A keď som išiel k svojmu bratovi, zahynul, narazený, vystrašený som mu povedal: „7,90“ A okolo bolo nejaké povzbudzovanie, pretože som nevedel, že to bola najvyššia nota, aká bola kedy urobená! A keď som si sadol, otvoril horné okno, kde sa konala skúška, a zakričal: „Mamaie!“, Pretože bol z Moldavska, „mamaie, duoi!“
Majster, prechádzam na filológiu
„V tom čase existovali dva vylučovacie roky, prvé dva. [...] Bola to veľmi šikovná vec, že škole sa darilo veľmi dobre a vy by ste mohli budúci rok prestúpiť na filológiu. A v prvom ročníku jej zavolala učiteľka Sandina Stan zo scénickej reči a povedala mi: „Slečna, nikdy nebudete robiť divadlo s týmto hlasom.“ A ja som tomu veril! Pretože sa mi zdalo, že ľudia nemôžu klamať, nemôžu sa hrať s nikým zo života, ľudia nemôžu vydávať nápady, názory, verdikty bez toho, aby vedeli, čo hovorím. A potom som chcel prestúpiť - mal som 10 herectva - chcel som prestúpiť na filológiu, pretože som povedal, že už nebudem strácať čas ...
A išiel som k profesorovi Finṭimu a povedal som: „Pane, prechádzam na filológiu.“ „Prečo?“ „Pretože pani Sandina Stan mi povedala, že v živote nebudem môcť robiť divadlo, pretože nemám divadelný hlas, pretože mám zlý divadelný hlas “. A potom mi majster Finṭi povedal: „Pomysli na to, zlatko“ - bol to skvelý režisér, pracoval so všetkými skvelými umelcami! „Má Beligan divadelný hlas?“ Chvíľu som sa zamyslel a povedal som nie. „Má Birlic divadelný hlas?“ „Nie!“ „Zostáva to takto: ak“ - “opakoval dvakrát„ ak “-„ ak máte talent, zostáva z tejto chyby urobiť kvalitu. A kto vás kedy počuje, povedzte: aha! „Teraz, kedykoľvek, keď na námestí, kdekoľvek začujem, že„ Ále, madam, poznal som vás hlasom! “Pozerám hore na oblohu a ďakujem pánovi Finṭimu, že ma zastavil. Keby nebolo jeho! “
„V prvom ročníku na vysokej škole som robil rolu, scénu z divadelnej hry, ktorá bola moja a nemal som na ňu chuť. A vždy ma viedol inak, niečo, čo mi bolo veľmi cudzie. Urobil som to tvrdo, ale dobre, urobil som to. A ostatní mi povedali, zistil som, čo sa stalo. Na skúške mi ostatní učitelia z komisie a z ostatných tried chceli dať 8. A on povedal: „Nie, dáte im 10, dáte mi 8! Urobila presne to, čo som chcel ... Ani nechcela, ja som nechcela! ... „Vedel, ako veľmi so mnou bojoval, ako chcel, chcel niečo strnulé, drsné, bola som jemná, sladká a tak . A rozhodol som sa, že som drsný, strnulý a tak ďalej.
Cítil sa tak! Myslím, že ma chcel vyzvať. Myslím, že [...] melodramatický žáner, ktorý vo mne objavil. Robila som v prvom ročníku na vysokej škole Soniu od strýka Vanie, ktorý je prepadák, je krehký a je vzdychajúci a má neustále slzu na krku. Škaredý, ktorého nikto nemiluje; A bol som výbušný, robil som bájky, robil som všetko, tancoval som ... Žilu považoval za dramatickú. Robil som v druhom ročníku na vysokej škole s ním [Pred] Raňajkami, od O'Neilla, čo je divadelná hra, v ktorej žena rozpráva sama so sebou celú dobu, v kuchyni a poznáte ju celý život. Vedľa nej, jej muž, všetko, čo stratila, všetko, čo urobila, všetko, s čím skončila a nakoniec jeden spácha samovraždu kvôli životu, ktorý obaja majú, niečo ako strašná dráma! Toto mi urobil. Mal pocit, že komédia je pre mňa ľahká, je tu a vyskúšal všetko
Takže som vstúpil do [divadla] bacuľatý, starší chlapci, starší kolegovia hovorili, že som ako „kráľovské jablko“, znie to nádherne a myslím si, že aj plastové. A majster Finṭi, úžasný pedagóg, mi povedal, že musím schudnúť a dal mi aj dôvody - už bol starý, neviem, mal 60 rokov, potom sa mi to zdalo v 17 rokoch, vieš, bolo to Mikuláš! - A [...] vysvetlil mi iba to, že vo veku 30 rokov je vytvorené ľudské telo, a tak musíte byť 30 rokov chytení do ... niekoľkých kilogramov ... že inak je to veľmi ťažké. [...] Len Boh sa nám obom smial, pretože po druhom ročníku odišiel zo dôstojnosti, [...] boli sme jeho posledným povýšením. Prišla pani Sanda Manu, takže som mal šťastie na učiteľov! Urobil základ, urobil budovu a pani Sanda Manu vložila biblie, vložila štuk, popcorn, čipky, svetlá, vločky. Vo štvrtom ročníku mi preto už nemohol dať hlavnú rolu, hlavnú rolu mi dala pani Sanda Manu! Čo si myslíš, že som hral vo štvrtom ročníku, diplomovej skúške? Coana Chiriṭa s bavlneným telom, aby vyzerala tučne, pretože som už chudla! “
V Tănase máte všetko Šance stať sa hviezdou
„V Arade som hral prvú hlavnú rolu. [...] Miloval som Arada ... a opustil som Arad z pýchy ... Každopádne som sa tam stal takou veľkou hviezdou, zavolali ma k vedeniu, na ulicu ... potom, čo som urobil prehliadku časopisu. Hral som divadlo, hlavný hrdina a Aradské divadlo robilo časopisové predstavenie [...] a tam som šiel, robil som markízu de Pompadour a ďalšie veci. A tam sme tancovali, spievali, preto som urobil nejaký balet, že?
Prišiel som do Bukurešti [...], zložil som skúšku, nastúpil do [Divadla] Revista ... Bol som tiež v družine Andreja Šerbana, keď Andrej Šerban ... keď uvidel riaditeľa divadla La MaMa, bol v šou, kde som hrával Andrei, pretože som hrával na vysokej škole, vzal Andreja. Andrej bol na ceste môjho života, pretože som nevedel, čo si mám vybrať, medzi časopisom, divadlom, aké možnosti som mal, keď som prišiel.
Nasmeroval vás do časopisu?
Povedal mi to, áno. Povedal som mu: „Andrej, mám možnosť pracovať v televízii a povedal som:„ Čo môžem robiť, môžem ísť do divadla Tănase alebo do detského divadla, čo si môžem vziať? “A on na to:„ Ani ty nebudeš robiť žiadne divadlo. na jednej alebo na druhej strane, ale v Tănase máte všetky „šance stať sa hviezdou“. A vybral som si Tănase. [...]
A vzal som svojho manžela za ruku a išiel som na ministerstvo kultúry, ja, „Vasilica-pľuvať v dievčati“, teda moruša! ... „Som z Bukurešti. Aj ja chcem byť doma u matky. Nemôžem povedať, že by časopis bol taký život, aký mám, ale je to tak. Chcem prísť domov k mame. A u mňa doma a čo viem! “Dobre, urobil som to a dal [skúšku] ...„ Ale vedeli ste, že bez nej ste sa na skúšku nesmeli? “„ No, keby ste sa ma láskavo opýtali, nedovolili by ste mi to., nie? Keby som prišiel: Prosím, dajte mi dišpenz, aby som mohol absolvovať skúšku, pretože je daná ... Už som ju dal! Vzal som to a teraz, čo budeme robiť, ničíte mi budúcnosť? “[...] Myslím, že som mal odvahu byť hanblivý. Varím to, pretože som hanblivý, bojím sa svojej cesty, viete, a potom to všetko vezmem, rachotíš mi takto s reťazami, začnem a poviem: „Hopaaa. že prídete. “Videl si, ako prichádzajú tí z americkej polície? Poďte dnu a všetci kričia: „Počkajte chvíľu! Ruky za chrbtom!“ „Prepadla ťa panika kvôli toľkému hluku. To robím, myslím si, že som to robil celý život. ““
„Takže som uspel v Magazine Theatre a prvé predstavenie, v ktorom som hral, bola komédia Birlic, hra. Ale debutoval som vynikajúco, na pódiu s Birlicom, s Vasilikou Tastaman, s Gărdescu, s Petre Ştefănescu Goangă, s veľkými svetovými umelcami. Iba druhá prehliadka bola časopisom. A tejto postavy som sa nezbavil „kúskom poponelu“.
V jednej chvíli mi riaditeľ divadla a riaditeľ prvého časopisu, ktorý som opakoval, zavolali na pódium a povedali mi, aby som z časopisu povedal to, čo už navonok viem. A povedal som, išiel som do kabíny a bola to pani Cornelia Teodosiu - manželka Temistocle Popa, ktorá tam bola stále herečkou - povedala mi, na čo to bolo: moji kolegovia sa mi sťažovali na večierku a na vláde, neviem ich mená, že som práve prišiel a že som dostal všetky roly a že si túto vec nezaslúžim. A zo strany prišla komisia, ktorá sa mala presvedčiť, a preto ma dal [aby som povedal rolu]. Strašne som plakala, plakala som, aby mi skočilo tričko! A potom mi Cornelia Teodosiu povedala: „Prosím ťa, sľúb mi, že už nikdy v živote v divadle nebudeš plakať, že nevieš, kto je šťastný!“ A odvtedy som v divadle nikdy neplakala! “