Bielorusko a protesty, prečo ľudia vychádzajú do ulíc - DER SPIEGEL
Pred minským trhom sa zhromaždia stovky žien v bielom s kvetmi
Foto: SERGEI GAPON/AFP
Zo svojich balkónov kričia „Nech žije Bielorusko“, „Môžeme. Vyhráme“, pískajú a klopú na dvere - v Minsku teraz protestujú ľudia zo svojich domovov. Videá z nezávislých médií a opozičných telegramových kanálov ukazujú takéto scény v rôznych bytových domoch v meste. Niekedy sa hrá aj perestrojková pieseň „Peremen“ - Wandel od Wiktora Tsoja.
Zatiaľ čo bezpečnostné sily brutálne prenasledujú demonštrantov v uliciach krajiny už štvrtú noc, Bielorusi hľadajú aj iné spôsoby, ako protestovať proti autoritárskemu vládcovi Alexandrovi Lukašenkovi. Už nejde len o údajné volebné víťazstvo, ktoré si pripisuje. Reč je o násilí, ktorým necháva svojich kritikov na pokoji, snaží sa im vysmievať „ľudí s kriminálnou minulosťou“, „alkoholikov“ a „narkomanov“, pričom ich nazýva zahraničnou kontrolou, akoby ľudia majú vlastnú vôľu.
Demonštrant v Minsku
Foto: TATYANA ZENKOVICH/EPA-EFE/Shutterstock
Ale pokračujú, vyrážajú do ulíc. Spočiatku boli v Minsku stovky žien, ktoré vytvorili ľudský reťazec proti násiliu štátu v bielom odeve a kvetoch, neskôr sa k nim pridali ženy v iných mestách, ako sú Orša, Brest a Gomel. Opäť došlo k zatknutiu. Viac ako 6 000 ľudí je teraz vo väzbe a viac ako 250 je v nemocniciach. Lekári v Minsku vyjadrili solidaritu a údajne došlo k prvému zatknutiu. Prví televízni moderátori štátnych médií dali výpoveď v práci, niektorí bývalí príslušníci špeciálnych síl demonštratívne videozáznamy odhodili vo videách.
Prečo ľudia vychádzajú do ulíc, čo si myslia o povstaní v ich krajine - traja Bielorusi a Bielorusi hovoria:
Maria, 33 rokov, žena v domácnosti z Minsku:
"Každý večer chodím na demonštrácie s manželom, s kvetmi v ruke. Samozrejme viem, že policajti so svojimi palicami a paralyzérmi sa nepozerajú na to, čo držím, ale je to pokus ukázať, že som Pokojne demonštrujeme, tlieskame a požadujeme spravodlivé voľby.
Samozrejme, že sa bojím. V stredu večer sme boli späť v našom susedstve s niekoľkými stovkami ľudí. V určitom okamihu prišli špeciálne sily so svojimi štítmi, palicami a strašnými granátmi a tiež vystrelili. Neskôr som na zemi uvidel veľa krvi. Teraz sme si vytvorili inštinkt, kedy začať behať. Hneď ako dorazia transporty zajatcov, rozbehneme sa.
Protestujeme od volebnej noci. Moji rodičia sa starajú o našu malú dcéru, má rok a štyri mesiace. Ako všetci moji priatelia, známi a susedia sme hlasovali za Svetlanu Tichanovskú. Vo volebný večer volebná komisia radšej odišla zadným východom zo školy, kde sa nachádzala naša volebná miestnosť. Nemala odvahu vyjsť k nám. Bolo nás jeden a pol tisíc ľudí, veľa rodín a babičiek - chceli sme si vypočuť výsledok z Komisie.
Neskôr v nedeľu som stál pred mužmi bezpečnostných síl v strede a požiadal som ich, aby nás, bieloruský ľud, chránili. Sme národ. Nechceme nič zlé, len chceme pokojne protestovať, aby sme sa neskôr nemuseli hanbiť, opýtať sa nás, že sme po všetkých týchto podvodných voľbách nič neurobili. Ako zareagovali muži? To sa ťažko hovorí. Nosia prilby, ich tváre takmer nevidieť. Ale nadriadený stál za nimi, ukazoval na nás a kričal znova a znova: „Sú tu pre peniaze, peniaze.“ Potom ku mne prišli slzy. Ktoré peniaze? Lukašenko nás nazýva „ovcami“, „narkomanmi“ - to je neúcta.
Samozrejme, bojím sa vyjsť do ulíc, koniec koncov som videl, ako bezpečnostné sily bijú ľudí a strieľajú do nich. Ak ale teraz prestaneme, všetko bude pokračovať takto. Bude sa konať akýsi hon na čarodejnice pre tých, ktorí nesúhlasia s dianím v tejto krajine. Na protest - to je všetko, čo nám zostáva. ““
Nikolaj, 47 rokov, podnikateľ z Brestu:
"Toto je tu vojna. Lukašenko rozdeľuje Bielorusko na dva tábory: bezpečnostné sily a ľud. Po všetkom, čo sa tu stalo, tvrdosti, s akou pôsobia špeciálne sily armády, sa nemôžu ľahko umyť. Budete Zaobchádzajte s nimi tvrdo. Budú sa báť pokračovať v službe. Aký normálny človek to bude chcieť v budúcnosti. Z nášho okna sme videli, ako v noci, nie 30 metrov od nás, prenasledovali ľudí pred obchodom. Niekoľko omračovacích granátov Vyhodili ich a neskôr z otvoreného vozidla strieľali do ľudí gumovými guľkami.
Nikolaj z Brestu
Sám som vo volebnú noc vyšiel s manželkou do ulíc. Keby mal Lukašenko svedomie, mal by 50 percent hlasov. 80 percent je jednoducho absurdných, neskutočných. Môže mať stále 20, najviac 25-percentný súhlas. Vedenie nás však vidí ako stádo oviec, ktoré sa dá oklamať.