Bleskové správy pre fanúšikov spisovateľa J

Autor: Florian Saiu/Dátum uverejnenia: 04-09-2020 14:09

októbra 2020

Vydavateľstvo Arthur reaguje na pozvanie autora J.K. Rowlingová sa pripojí k medzinárodnému projektu - Ickabog, originálny detský príbeh publikovaný zadarmo vo forme online série od 1. septembra do 16. októbra 2020.

26. mája 2020 J.K. Rowlingová oznámila dňa oficiálna web stránka uverejnenie príbehu v stĺpci Ickabog, napísaná pred viac ako desiatimi rokmi ako rozprávka na dobrú noc pre jej deti. Rowlingová sa rozhodla zverejniť obľúbený príbeh svojej rodiny, aby pobavila deti a rodičov a opatrovateľov, ktorí musia zostať počas izolácie koronavírusov vo svojich domovoch.

Pre čitateľov v Rumunsku vydavateľstvo Arthur začína publikovať v stĺpci 1. septembra uverejnením prvých dvoch kapitol na webovú stránku špeciálne vytvorené. Do 16. októbra 2020, od pondelka do piatku, budú všetky kapitoly zverejnené v 34 častiach.

Čítajte nahlas

Príbeh Ickabog bolo napísané tak, aby sa dalo čítať nahlas a pozýva nás do imaginárnej krajiny. Je to nezávislý príbeh, ktorý nesúvisí so zvyškom autorovej tvorby. Je určená deťom vo veku od 7 do 9 rokov, ale môže si ju užiť celá rodina.

Po zverejnení online vo forme brožúry, Ickabog vyjde tiež v knižnej podobe - v angličtine v novembri 2020 a čoskoro v Rumunsku. J.K. Rowlingová bude darovať autorské práva vyplývajúce z predaja Ickabog na projekty na pomoc skupinám osobitne postihnutým pandémiou.

Ilustračná súťaž - víťazi budú uverejnení v knihe Ickabog Vydavateľstvo Arthur

J.K. Rowlingová vyzýva mladých začínajúcich umelcov, aby tento príbeh ilustrovali pri vydávaní kapitol online a nechali sa inšpirovať množstvom farebných postáv a udalostí.

Aby si rodičia a zákonní zástupcovia v publikovanej knihe našli miesto, odporúčajú im zahrnúť kresby svojich detí oficiálna súťaž o ilustráciu organizuje Vydavateľstvo Arthur, ktoré vydáva J.K. Rowlingová.

Súťaž je organizovaná pre deti vo veku od 7 do 12 rokov s cieľom použiť najzaujímavejšie ilustrácie pre knihu Ickabog kedy ju v Rumunsku vydá vydavateľstvo Arthur.

V knihách sa nachádzajú ceny, ktoré vydavateľstvo ponúka pre 34 výhercov, najdôležitejšou cenou však bude skutočnosť, že sa ich kresby objavia v knihe, ktorú napísal J.K. Rowlingová.

Pravidlá súťaže je k dispozícii na webe a registrácie sa uskutočňujú vyplnením online formulára do 23. októbra 2020.

Súťaž sa doteraz konala vo Veľkej Británii, Írsku, Austrálii, na Novom Zélande, v Indii, Spojených štátoch a Kanade, čím sa vytvorila skutočne medzinárodná spolupráca medzi spisovateľmi a mladými umelcami z celého sveta. J.K. Rowlingová sa nebude podieľať na procese posudzovania, ale navrhla, aby sa scény a postavy kreslili každý deň počas online vydania knihy.

Pomocou hashtagu #PovesteaIckabog sú deti (alebo ak majú menej ako 12 rokov, ich rodičia/opatrovníci) vyzývané, aby zverejňovali maľby a kresby na sociálnych platformách. Výber obrázkov bude uverejnený v galérii stránky Arthur venovanej príbehu Ickabog .

J.K. Rowlingová rozpráva príbeh Ickabog

„Myšlienka na Ickabog prišiel ku mne, keď som ešte pracoval Harry Potter . Napísal som takmer celú prvú verziu, medzi knihy v sérii Harry Potter, so zámerom zverejniť ho po Harry Potter a Dary Smrti .

Ale po poslednom zväzku Harry Potter, Chcel som si dať pauzu a chvíľu nepublikovať a táto pauza trvala päť rokov. Medzitým som napísal Neočakávaná smrť, a napísal Robert Galbraith Výzva kukučky . Po období tápania (počas ktorého môj trpezlivý literárny agent zaregistroval Ickabog ako ochrannú známku - pardon, Neil), som sa rozhodol, že nebudem chvíľu písať knihy pre deti.

V tom okamihu prvá verzia príbehu Ickabog došiel na povalu, kde zostal takmer desať rokov. Časom som si to začal myslieť Ickabog patrila mojim dvom najmladším deťom, pretože som im ju čítal každý večer, keď boli malí, a v našej rodine to bola vždy šťastná spomienka.

Pred pár týždňami, keď sme večerali, sa mi ťažko hovorilo o tom, že som uvažoval o štarte Ickabogul z podkrovia a bezplatne ho zverejniť pre deti, ktoré zostávajú doma počas izolácie.

Nadšenie mojich detí, dnes už tínedžerov, bolo také emotívne, že veľmi zaprášená škatuľa zišla z mosta na mieste a ja som sa na pár týždňov ponoril do imaginárneho sveta, o ktorom som si nikdy nemyslel, že do neho niekedy vstúpim.

Dospievajúci čitatelia

Keď som pracoval na brúsení knihy, začal som každú noc čítať jej kapitoly. To bol jeden z najneobyčajnejších zážitkov môjho spisovateľského života, ako prvých dvoch čitateľov knihy Ickabogului povedali mi, z čoho si pamätali, keď boli malí, a požiadali ma, aby som do knihy znova zapísal časti, ktoré sa im obzvlášť páčili (a ja som vyhovel).

Myslím Ickabog je veľmi vhodný na uverejnenie v stĺpci, pretože bol napísaný ako príbeh, ktorý sa má čítať nahlas (a myslím si, že bez toho, aby som si to uvedomil, tak, ako som si to myslel, a ovplyvnil to, ako som prečítajte si ju mojim deťom), ale je vhodné, aby ju čítali aj samotné deti vo veku od 7 do 9 rokov.

Pravda a zneužitie moci

Ickabog je to príbeh pravdy a zneužitia moci. Ak chcete predvídať zjavnú otázku, chcem vám povedať, že táto myšlienka mi prišla pred viac ako desiatimi rokmi, takže príbeh by sa nemal čítať ako odpoveď na to, čo sa teraz deje vo svete. Témy sú nadčasové a dajú sa aplikovať na každú epochu a každú krajinu.

Keď som sa rozhodol to zverejniť, napadlo mi, aké by to bolo skvelé, keby počas izolácie alebo keď to potrebovalo zábavu v tomto zvláštnom a náročnom období, ktoré prežívame, deti ilustrovali tento môj príbeh. Na webe sa objavia niektoré návrhy ilustrácií pre každú kapitolu, ale nikto by sa nemal cítiť týmito návrhmi obmedzený. Chcem, aby ste popustili uzdu svojej fantázii! Najdôležitejšie aspekty sú kreativita, vynaliezavosť a úsilie - nehľadáme zvlášť technicky najúspešnejšie vzory.

V novembri 2020 príbeh Ickabog budú vydané v angličtine ako zväzok, elektronická kniha a audiokniha; potom, čoskoro, v iných jazykoch. Najlepšie kresby z každej krajiny budú zahrnuté do finálnej verzie knihy z tejto krajiny. Pretože vydavatelia v každej krajine budú musieť rozhodnúť, ktoré ilustrácie sú pre ich vydanie najlepšie, nebudem osobne posudzovať navrhované diela.

Po vydaní knihy venujem všetky autorské práva k príbehu Ickabog pomáhať a podporovať spoločenstvá postihnuté pandémiou. Ďalšie podrobnosti budú k dispozícii do konca roka. „