Bodyguard “v Kolíne nad Rýnom Romantický muzikál oslavuje svoju premiéru v Nemecku - Kultúra - Stuttgart
Film „Bodyguard“ v Kolíne nad Rýnom oslavuje romantický muzikál v Nemecku
Triler „The Bodyguard“ bol kasovým hitom v nemeckých kinách. Teraz do Nemecka prichádza z Anglicka rovnomenný muzikál s dojímavým soundtrackom filmu. Premiéra je 21. novembra v Kolínskom hudobnom dóme.
Birmingham - 25 miliónov predaných albumov, dvanásť singlov číslo jeden a šesť Grammy - o soulovej speváčke Rachel Marron nie je žiadna hviezda. Sláva má ale aj svoje tienisté stránky. Marrona ohrozuje stalker. Jej manažér Bill Devaney si najíma bývalého tajného agenta Franka Farmera, aby ju chránil. Po počiatočnej nechuti sa obaja protagonisti do seba zamilujú. Smrteľné nebezpečenstvo však stále číha.
Zhruba takto je možné načrtnúť zápletku trileru „Bodyguard“, ktorý napísal americký scenárista Lawrence Kasdan. Filmový trhák z roku 1992 s Kevinom Costnerom a Whitney Houstonovou v hlavných úlohách videlo v Nemecku viac ako šesť miliónov ľudí.
Efektné piesne Whitney Houston
Rovnomenný muzikál rozpráva milostný príbeh medzi Rachel a Frankom trochu iným, ešte emotívnejším spôsobom. V roku 2010 prišli anglickí producenti Michael Harrison a David Ian s plánom uviesť na trh sladký celovečerný film. Scenár hudobnej produkcie napísal Alexander Dinelaris („Birdman“). A v Thea Sharrock našli producenti divadelného režiséra, ktorý nikdy predtým nehral muzikál, ale priniesol so sebou rozhodujúci faktor: túžbu po romantickom soundtracku od Whitney Houston. Na otázku, prečo sa zapojila, odpovedala: „Milujem jednoducho piesne Whitney Houston.“
Ostatných účastníkov hudobný nápad spočiatku menej zaujal. Frank Thompson, jeden z neskorších riaditeľov britskej produkcie, bol dosť skeptický. „Keď som o tom počul prvýkrát, pomyslel som si: aký hrozný nápad!“ Spomína v rozhovore pre naše noviny. Thompson mal lepší pocit až po niekoľkých rozhovoroch so Sharrockom. A nemalo by to byť klamlivé.
Svetová premiéra muzikálu v decembri 2012 v Londýne
Muzikál, ktorý mal premiéru v londýnskom West Ende v decembri 2012, udrel ľuďom na ostrove do čierneho - dielo malo veľký úspech. Konalo sa v anglickej metropole asi dva roky a od februára 2015 je skupina „The Bodyguard“ - mierne odlišná od verzie v Londýne - na turné vo Veľkej Británii.
Dielo je vydarenou zmesou hudby a herectva. Alexandra Burke (27) teraz hrá a spieva v hlavnej úlohe. Víťaz kastingovej šou „X-Factor“ z roku 2008 predvádza svetové hity ako „One Moment in Time“, „I Have Nothing“ a „I Will Always Love You“ tak emotívne a veľkolepo, že sa uvádzalo na samotnom Birminghamskom hipodróme anglické ženy v domácnosti s nadváhou zo sedadiel. Thompson práve tejto vokálnej sile vyčíta, že muzikál je tak dobre prijatý: „Srdce pochádza z pódia, diváci vo filme to nezískajú.“
Vedúca úloha v Kolíne nad Rýnom sa ujíma Patricia Meeden
Patricia Meeden by mala byť pre Nemcov to, čo Burke pre Britov. Hrá hlavnú rolu Rachel Marron. To znamená: Meeden bude spievať 13 zo 16 piesní muzikálu. "Je to hlasová výzva, ale Whitney Houston bola pre mňa od malička idolom." Som nesmierne hrdý na to, že môžem interpretovať piesne, ktoré spievala Whitney, “hovorí 28-ročný mladík, ktorý sa vyučil za scénického tanečníka na Štátnej baletnej škole v Berlíne a stal sa známym prostredníctvom talentovej šou„ Hlas Nemecka “.
Mníchovský herec Jürgen Fischer stelesňuje Franka Farmera. Rachelin syn Fletcher hrá šesť rôznych chlapcov vo veku od osem do dvanásť rokov. „Ich obsadenie bolo naozaj ťažké,“ hovorí Thompson. Docent a jeho tím museli navštíviť nespočetné množstvo zariadení, ako sú školy tanca alebo bojového umenia v Porýní. Pretože profil požiadaviek pre Fletchera má všetko: Na jednej strane musia byť kandidáti tmavej pleti, na druhej strane ešte nesmú zlomiť svoje hlasy - a ešte stále dostatočne vyzrieť na to, aby pochopili a hrali rolu. Muzikál „The Bodyguard“ slávi túto sobotu nemeckú premiéru. Dramaturgia a poradie piesní v Kolíne nad Rýnom sú rovnaké ako naposledy na turné v Anglicku. Inak sa v tejto krajine bude veľa líšiť. „Zmenili sme niekoľko vecí, pretože v Kolíne máme takmer dvakrát toľko priestoru ako napríklad v Birminghame,“ hovorí výkonný producent organizátora BB Promotions Martin Flohr.
Šou ako Rihanna
Hudobný dóm na Rýne je hlbší ako hipodróm v metropole západného Anglicka, čo znamená, že existuje väčšia variabilita a sú robené pokusy posunúť scény dopredu, priblížiť ich divákom. Scénický dizajn by mal byť tiež veľkolepejší ako v Anglicku. Dielo by nemalo byť kópiou 90. rokov, hrá sa teraz, vysvetľuje Thompson: „Existujú smartfóny a notebooky. A pokiaľ ide o javiskové technológie, svetelný dizajn a pódiové oblečenie, šou v Kolíne by mohla byť tiež koncertom Rihanny. “