Buffy - Sprievodca epizódou # Očarovaný - myFanbase

Buffy sa snaží pripojiť k tímu roztlieskavačiek. Pri konkurze sa stávajú podivné nehody. Spolu s Willow, Xanderom a pánom Gilesom sa vydáva hľadať zdroj tejto katastrofy.

Sledujte túto sériu:

Epizóda sa začína morálnym kázaním od Gilesa, že očakáva, že Buffy bude zodpovednejšia, nie kandidovať na roztlieskavačky. Medzitým postava v kapucni v tmavej miestnosti mieša zelenú tekutinu, ktorá sa dusí v kanvici. Okolo figúry visia rôzne vúdú bábiky.

Niektoré dievčatá sa už rozcvičujú v telocvični. Keď vojdú Willow, Xander a Buffy, Xander dá Buffy talizman: náramok s nápisom „Tvoj vždy“. Keď vidí zmätené tváre Buffy a Willow, ospravedlní sa, že všetky náramky majú túto rytinu. Vchádza Cordelia a klebety o Amber, ktorá si natahuje nohu až po hlavu.

Konkurz sa začína u talentovanej Amber Grove. Willow pozdraví svoju priateľku Amy a krátko sa rozprávajú o Amyinom chudnutí a jej konkurze. Amy hovorí Buffy, že Amber trénovala s jedným z najlepších trénerov. Buffy nevedela, že existujú tréneri roztlieskavačiek, ale Amy trénuje tri hodiny ráno a tri v noci so svojou matkou. Cordelia, ktorá chce tiež vyskúšať konkurz, iba vyvaľuje oči nad vystúpením Amber, ktoré je čoraz divokejšie. Jantárove ruky náhle začnú horieť, ale Buffy dokáže oheň uhasiť gobelínom.

V knižnici diskutuje o situácii Buffy a jej priatelia. Giles verí, že Amber je spontánne samovznietenie človeka. Willow a Xander sa ponúknu, že pomôžu Buffy vyriešiť problém s Amber.

Doma sa matka Buffy márne snaží otvoriť veľkú drevenú škatuľu s páčidlom. Exponáty dočasne uložila na výstavu kmeňového umenia v kuchyni. Matka a dcéra sa rozprávajú o škole. Joyce sa stále snaží otvoriť schránku, keď sa otočí, a Buffy otvorí schránku holou rukou.

Na druhý deň v škole pokračuje konkurz skupinovým predstavením. Amy spadne pri otáčaní kolesa na Cordeliu a zrazí ju, na čo sa hlasno sťažuje. Amy sa neskôr postaví pred vitrínu so športovými trofejami, pripojí sa k nim Buffy a Amy vysvetlí, že dievča na fotografii Catherine Madison je jej matka. Patrila k najúspešnejším roztlieskavačkám školy a poslala tím k šampiónom provincií, čo nemohol urobiť nikto pred ani po nej. Veľmi úspešný bol aj jej otec, ktorý rodinu nechal pre inú ženu. Buffy jej radí, že úspech jej matky neznamená, že musí byť rovnako úspešná.

Willow hovorí Buffy, že Amyina matka je nielen veľmi prísna na seba, ale aj na Amy. V prípade Amber nemá Willow veľa nového, čo by mala hlásiť. Amber bola priemerná študentka. Amy zatiaľ stojí sama v tmavej, prázdnej miestnosti pri svojom šatníku. Cordelia sa objaví zozadu, vystraší Amy a vyhráža sa jej, že by ju kvôli konkurzu Amy nemala prijať do tímu kvôli pádu Amy, Amy by to bolo ľúto.

Xander si kladie otázku, či má Buffy náramok, ktorý jej dal, a či s ním pôjde von. Willow ho nabáda, aby sa konečne spýtal Buffy. Obaja sledujú, ako stúpa zoznam roztlieskavačiek. Cordelia je v tíme, Buffy je prvá na striedačke a Amy iba tretia na striedačke. Amy sklamaná utečie.

Postava s kapucňou opäť rozprúdila jej kotol a v ženskom hlase hovorí zaklínadlá. Zaviaže oči bábike a vysloví meno: Cordelia. Nakoniec hodí bábiku do zelenej tekutej tekutiny.

Cordelia dezorientovaná kráča po chodbe školy. Xander sa nakoniec ťažko pýta Buffy na rande, keď ho preruší po tom, čo sa dozvie o Cordelinom zvláštnom správaní. Buffy nasleduje Cordeliu na lekciu jazdy, počas ktorej nekontrolovateľne uháňa cez kurz a cez živý plot na ulicu. Cordelia vystúpi z auta a trie si oči, keď k nej smeruje mikrobus. Statečným skokom Buffy zachráni Cordelii život a potom vidí dôvod jej zvláštneho správania: je slepá, v očiach nemá dúhovku.

Giles v knižnici nachádza príčinu dvoch „nehôd“ Ambersovej a Cordeliasovej. Verí, že je do toho zapojené aj čarodejníctvo. Zdá sa, že zhody oboch obetí sú povzbudzujúce. Willow a Buffy okamžite premýšľajú o Amy, ktorá je tak zúfalá, že by určite urobila všetko pre to, aby splnila sen svojej matky. Willow zistí, že všetky knihy o čarodejníctve v školskej knižnici boli požičané od A. Harrisa. Giles vyhľadá test na rozpoznanie čarodejnice, ktorý spočíva v zmiešaní vlasov tejto osoby s ortuťou, kyselinou dusičnou a očami Mloka.

Na hodinách chémie pripravujú Buffy, Xander a Willow všetko. Keď Buffy naleje zmes na Amyho rameno, kvapalina zmodrie a test je pozitívny. Buffy rozptyľuje ďalšie dievča, ktoré vydáva potlačené výkriky. Vaše pery rástli spolu. Amy vyzerá rovnako vystrašene ako Buffy, takže všetci traja pochybujú o svojej vine a rozhodnú sa najskôr porozprávať so svojou matkou.

Amy prichádza domov do domu, kde je kotol. S atypickým sebavedomím sa rozpráva so svojou matkou, ktorá reaguje veľmi úzkostlivo. Amy nadáva matke a hovorí jej, aby si urobila úlohy. Amy drží Buffyin náramok v jednej ruke. Keď sa na druhý deň ráno zobudí, má veľmi dobrú náladu, pretože je v tíme. Je pripravená nosiť svoju roztlieskavačskú uniformu a ohromuje svoju matku hlasným spevom a príbehmi o lovcoch upírov.

Buffy drží krok s tréningom, kým náhodou nestúpi na nohu niekoho iného. To však nemôže potlačiť jej nadšenie až do jej druhej nehody, pri ktorej náhodne hodí roztlieskavačku o najbližšiu stenu. Willow a Xander prichádzajú práve včas, aby vytiahli Buffy z telocvične. Buffy je na chodbe nevoľno a vezmú ju ku Gilesovi. Diagnostikuje kúzlo krvavých kameňov, ktoré ničí imunitný systém. Buffy zostávajú dve hodiny. Jediným spôsobom, ako zrušiť kúzlo, je nájsť čarodejnícky čarodejnícky kniha alebo odrezať čarodejnícku hlavu. Giles a Buffy idú k Amyinmu domu, zatiaľ čo Xander a Willow sledujú Amy.

Amyina matka sedí v dome a pije čokoládu. Dosť sa bojí a snaží sa odvrátiť Gilesa a Buffy, ale Giles vtrhne do domu. Obviňuje matku, že Amy svojou ambíciou tlačila do týchto činov, ale Amy vyhlasuje, že nemá záujem o roztlieskavačky. Buffy si uvedomuje, že Amy je sama v tele svojej matky. Choďte hore, vylomte dvere do podkrovia a uvidíte tam čarodejnícky riad. Giles rýchlo nájde čarovnú knihu a odíde späť do školy s Amy v tele matky a Buffy, ktorá je teraz značne oslabená.

Futbalový zápas sa už začal a medzi davom sledujúcim Amy sú aj Willow a Xander. Giles nesie Buffy do laboratória a položí ju na stôl. Začína sa to obrátením, ktoré na chvíľu prenesie Amyinu matku do jej starého tela v telocvični. Stratí rovnováhu a vybehne z telocvične smerom k laboratóriu. Willow a Xander sa ich márne snažia zastaviť. Rituál ešte nie je na konci, keď sa Amyina matka vyzbrojená sekerou rúti smerom k Buffy v bezvedomí. Tesne predtým, ako udrie, je kúzlo obrátené, Amy je opäť sama sebou a Buffy je zdravá. Mama Amy sa hnevá. Keď vyšle energetický lúč smerom k Buffy, otočí ho pomocou zrkadlového triku, čo spôsobí zmiznutie Amyinej matky. Prídu Xander a Willow a zistia, že nebezpečenstvo skončilo.

Večer prednáša Joyce Buffy prejav, ktorého podstatou je, že svojej dcére nerozumie. Keď sa Buffy spýtala, či Joyce chce mať opäť 16 rokov, Buffy odpovedala, že to bola hrôzostrašná myšlienka.

Amy neskôr v škole povedala Buffy, že teraz šťastne žije so svojím otcom. Cordelia sa k nim pripojí a vtiera si ich nos ako náhradné roztlieskavačky pod nos, ale Amy ich pošle. Buffy a Amy sa zastavia pred skriňou. Amy si je istá, že posledné kúzlo jej matky ju nadobro zneškodnilo. To, čo dievčatá nevidia ani nepočujú, je pohár roztlieskavačky, ktorý hýbe očami a tlmene kričí.

Recenzie na túto epizódu

Existujú recenzie na túto epizódu od nasledujúcich autorov:

Nina V. udeľuje 9/9 bodov a píše:

Vivien B. udeľuje 6/9 bodov a píše:
Táto epizóda sa začína skvele! Spočiatku je niekto prekvapený, že Buffy sa chce stať roztlieskavačkou. Potom vstúpi do posilňovne s Willow a Xanderom a ty si pri ich pohľade len pomyslíš „fíha“. viac

Diskusia k tejto epizóde

O epizóde # 1.03, očarenej s ostatnými fanúšikmi Buffy, môžete diskutovať tu alebo na našom fóre.