ČASOPIS PRE NEMECKÚ ŤAŽBU ŽELEZA

654 oceľ a železo. W a l z b e l r i e b - u n d K a l i b r i e r u n g i n g r a p h i s c h e r D a r s t e l u n g. 3. ročník č. 4. ^/soommouo 77 stehov \ -K Fi/\ '»KJ 70,3-krát natiahnutie \ Z4 Mach Brorot 300 mm Ouo

nemeckú

G 2 ng, V e rk ork, hlavne v neskorých popoludňajších hodinách a v nedeľu a na slávnosti, 3 I "! I m dní je výstavisko živé . q & ^, l! T o problém je tvondem Ila uptbahn - na »c> jj

h o f P o r t a N u o v a u n d. v o n a lle n P u n k t e n d e r _ pj ^ .s S t a d t le ic h t d u r c h d ie S tr a ß e n b a h n e rre ic h b a r. IIS V denných novinách je pravdepodobne už 5 správ o výstave všeobecne v en * "3 hmber report, v niektorých prípadoch o nemeckých A Podania do hlavy spoločnosti G ene ra lk omm sú sars G e h. R eg.- R na P ro fe s so r e. Lg B uslevs te he n. * 73 v-'j2 fco * E skannh ie rnurnochma ls B a 5 be to ntwe rd en že nemecká divízia, i * ü najmä technické skupiny, tí ± ii 3> ostatní r N a tio ns, napr. E ng la nds, F rankre ic hs

A Ital Ital s, no n u r e n b u r tig, ale o n d e rn> 3 je vo väčšine častí oveľa lepší. a o! M D e u ts c h l n d s E is e n h u t t e n rovnako ako aj allg e m e in. Ii i! tvrdá ind u s tr y a n o bejjs'.j " časť. P r á vna č as ť 24 krajín = majú významnú skupinu na úrovniach demis ** Islandu a príbuzných pobočiek iba v troch krajinách - J "fgebrach t. E ss in d dies Frankre ic h, R u ß la nd IKI and Ita lie n. A mer ik a, B e lg ie n a E ng la nd II b Ir thaben es just fall f ü rra ts amhaltte n, g K vone in a large nx \ exhibition of your ťažký ^ 7! 7 indus rie n. G e ra demit back * m 2 »on the way Žiadatelia o vysokoškolské vzdelanie v Európe by určite mali záujem o výstavu nemeckých výrobkov-

G »« 3 izba a r. t.-Qltg. H. c. N i e d t (Gleiwitz) srdečne privítal hostí v mene Donnersmarckhütte a v mene pána Kommerzienrat H o c h g e s a n d, tiež v mene Eisenhütte Oberschlesien. Pripomenul ťažké podmienky hornorakúskeho železiarskeho priemyslu a poukázal na to, aké nevyhnutné je, aby sa železiari držali spolu, aby niečo dosiahli. Poďakovanie za pohostinné prijatie, ktoré účastníci technických exkurzií našli v rôznych prevádzkach, v neposlednom rade za úžasný uvítací večer v Donnersmarckhütte, udelil pán súkromný radca pre obchod Sr .- ^ nfl. H. c. H aarm ann (Osnabrück) veľavravnými slovami. Jeden vyvoláva dojem, že technické vybavenie hornosliezskych tovární je v najlepšom stave a že ťažkosti, ktoré je ešte potrebné prekonať, nie sú technické, ale ekonomické, najmä tarifné. Jeho najvyšším bodom bola žiariaca perla v korune Pruska, provincie Sliezsko,