Cena Adorno zúrivé protesty proti komorníkom na slávnostnom odovzdávaní cien - WELT
Americká filozofka a literárna vedkyňa Judith Butler bola napriek protestom vyznamenaná Adornovou cenou mesta Frankfurt nad Mohanom
Potlesk vo vnútri, protest vonku: Judith Butler je držiteľkou 13. ceny Adorno mesta Frankfurt. Zatiaľ čo sa Filosphin oslavuje v Paulskirche, pred dverami sú demonštranti.
Pre niektorých je „jednou z najvplyvnejších intelektuálov našej doby“. Ostatní popisujú myslenie Judith Butlerovej ako „primitívne“, jej štýl ako „neúspešný“.
Vo vnútri je pri udeľovaní 13. ceny Theodora W. Adorna ocenený 56-ročný vedec za to, že bol sociálne pohnutý a rozvíril sa. Vonku pred kostolom Paulskirche je niekoľko desiatok pobúrených, že žena, ktorá je sama Židkou, dáva hlúposti do „normálneho benzínového karburátora“.
Spor zatieni cenu
Samotný ceremoniál odovzdania ceny zatienil aj spor o amerického filozofa a literárneho vedca. Proizraelské organizácie po jej príchode držali nápisy s heslami ako „Žiadna nenávisť voči Izraelu v mene Adornos“.
Cenu, ktorá je obdarovaná 50 000 eurami, v mene veľkého židovského mysliteľa udeľuje od roku 1977 každé tri roky mesto Frankfurt. Clevelandský rodák Butler, ktorý zvyčajne učí v Berkeley v Kalifornii a v súčasnosti prednáša na renomovanej newyorskej Kolumbijskej univerzite, vyhráva ako prvý.
Mnoho Židov sa od ocenenia drží ďalej
Mnohí členovia frankfurtskej židovskej komunity sa ale demonštratívne držali ďalej od odovzdávania cien. Neprišiel ani primátor Peter Feldmann, ktorý tiež patrí k židovskej komunite. Dôvod ceny, ktorá vyznamenáva Judith Butlerovú ako jednu z najdôležitejších mysliteľov súčasnosti, bol však označený jeho menom.
Butlerovo vyhlásenie, že palestínska organizácia Hamas a radikálny Hizballáh sú v určitých ohľadoch súčasťou globálnej ľavice, vyvolalo pobúrenie. Judith Butler sa do toho vo svojej prijímacej reči opäť nešla.
Predtým však opakovane zdôrazňovala, že tieto organizácie nikdy nepodporovala. Jej slová vyslovené v roku 2006 boli vytrhnuté z kontextu. A podporujú iba bojkot proti Izraelčanom, ktorí okupáciu schvaľujú.
Filosphin je obvinený zo „židovskej nenávisti k sebe samému“
Proizraelské organizácie napriek tomu nepovažujú Judith Butlerovú za dôstojnú držiteľku ceny Adorno. Ústredná rada Židov v Nemecku obviňuje filozofa zo „židovskej nenávisti k sebe samému“.
V zaplnenom kostole svätého Pavla však zaznel demonštratívny potlesk, keď sa výskumníčka komorníka Eva Geulenová zastala profesora rétoriky. Jej práca je vždy úzko spojená s aktuálnymi problémami.
Pretože neúnavne opravuje seba i ostatných, zažila „svieži a často bolestivý“, empatický súhlas i vášnivé odmietnutie.
Butler vyzerá ako zlá víla
Ako 13. víťazka vyzerá nedobrovoľne ako zlá víla, ktorá príde na narodeninovú oslavu Šípkovej Ruženky spôsobiť rozruch.
„A naša spoločnosť ich potrebuje, výtržníkov, hostí, ktorí sa trápia.“ Samotná Judith Butler uvažovala nad slávnou Adornovou vetou v kostole Paulskirche: „V nesprávnom neexistuje správny život“.
Spoločnosť ako aj jednotlivec sa musia absolútne „postaviť proti všetkým formám násilia, ktoré ničí život a robí ho nedostupným“.